Правила дорожного движения

Правила дорожного движения (ПДД) разделены по темам для проверки знаний в соответствии с актуальными законодательными данными.

Правила дорожного движения изданы в соответствии с требованиями части второй статьи 3 Закона о дорожном движении. Правила дорожного движения являются правовым актом, который устанавливает порядок дорожного движения в Латвии. Правила дорожного движения регулируют движение участников дорожного движения, предупреждают об опасности, устанавливают для них распоряжения и запреты при передвижении по дорогам и территориям Латвии.

 

Эти правила определяют различные термины и регулируют различные вопросы, связанные с движением транспортных средств и менее защищённых участников дорожного движения на дорогах, устанавливая их права и обязанности. Цель правил — повысить безопасность дорожного движения, особенно безопасность менее защищённых участников дорожного движения. Все участники дорожного движения должны выполнять не только написанное в правилах дорожного движения, но и соблюдать элементарные нормы вежливости и уважения, чтобы проявлять терпимость к другим участникам дорожного движения. Это необходимо для того, чтобы действия каждого участника дорожного движения в дорожном движении гарантировали безопасность как ему самому, так и другим участникам дорожного движения.

 

Опубликованные правила Кабинета министров № 279 «Правила дорожного движения» действуют с 26.01.2024.

Темы

1. Общие вопросы

1. Правила устанавливают порядок дорожного движения в Латвии.

2. Термины, используемые в правилах:

2.1. объезд – движение мимо одного или нескольких транспортных средств, полностью или частично остановленных на проезжей части, а также других препятствий (помех), связанное с изменением направления движения;

2.2. обгон – движение мимо одного или нескольких движущихся транспортных средств с выездом на полосу встречного движения (сторону проезжей части) и возвращением на прежнюю полосу движения (сторону проезжей части);

2.3. населённый пункт – застроенная территория города или села, въезд в которую обозначен дорожным знаком № 519 или № 555, а выезд – дорожным знаком № 520 или № 556;

519. 555. 520. 556.

2.4. остановка – остановка транспортного средства на время, не превышающее пяти минут, если она необходима для посадки пассажиров в транспортное средство или высадки из него, погрузки груза в транспортное средство или выгрузки из него;

2.5. опережение – движение мимо одного или нескольких движущихся транспортных средств без выезда на полосу встречного движения (сторону проезжей части);

2.5.1 транспортное средство, работающее на альтернативном топливе – механическое транспортное средство, полностью или частично приводимое в движение электроэнергией, водородом, природным газом в газообразном агрегатном состоянии, природным газом в жидком агрегатном состоянии, биометаном, сжиженным нефтяным газом или механической энергией, полученной от установленного в механическом транспортном средстве накопительного устройства или установленных источников, в том числе от остаточного тепла;

2.5.2 безэмиссионное большегрузное транспортное средство – безэмиссионное большегрузное транспортное средство, как оно определено в пункте 11 статьи 3 Регламента (ЕС) 2019/1242 Европейского парламента и Совета от 20 июня 2019 года об установлении стандартов выбросов CO2 для новых большегрузных транспортных средств и о внесении изменений в Регламенты (ЕC) № 595/2009 и (ЕС) 2018/956 Европейского парламента и Совета и Директиву Совета 96/53/ЕC;

2.6. опасный груз – груз, который в процессе перевозки или хранения вследствие своих свойств может вызвать взрыв, пожар или другие разрушения, а также угрожать жизни или здоровью людей;

2.7. полоса движения – любая продольная полоса проезжей части (может быть обозначена дорожной разметкой), достаточно широкая для движения автомобилей в один ряд;

2.8. проезжая часть – часть дороги, предназначенная для движения транспортных средств. Дорога может иметь несколько проезжих частей, отделённых разделительными полосами или барьерами;

2.9. уступить дорогу – требование, согласно которому участник дорожного движения не должен начинать движение (идти), продолжать движение (идти) или выполнять какой-либо манёвр, если тем самым другим участникам дорожного движения создаются помехи для движения (ходьбы) или они вынуждены изменить направление или скорость движения (ходьбы);

2.10. железнодорожный переезд – пересечение дороги с полотном железнодорожного пути на одном уровне. Границей железнодорожного переезда является воображаемая линия, которая пересекает проезжую часть перпендикулярно оси дороги, начиная от шлагбаума железнодорожного переезда, а если такого шлагбаума нет – от дорожного знака № 134 или № 135;

134.Viensliežu dzelzceļa pārbrauktuve | CSN 135. Daudzsliežu dzelzceļa pārbrauktuve | CSN

2.11. жилая зона – застроенная территория (жилой массив, место отдыха) или её часть, въезд в которую обозначен дорожным знаком № 533, а выезд – дорожным знаком № 534;

533. Dzīvojamā zona | CSN 534. Dzīvojamās zonas beigas | CSN

2.12. электромобиль – механическое транспортное средство, которое по своей конструкции в качестве единственной механической движущей силы использует энергию из электроэнергии, хранящейся в транспортном средстве, или из устройства накопления движущей силы;

2.13. фактическая масса – масса транспортного средства вместе с водителем транспортного средства, пассажирами и грузом. Для тягача с прицепом (полуприцепом) фактическая масса является суммой фактических масс тягача и прицепа (полуприцепа);

2.14. главная дорога – дорога, обозначенная дорожным знаком № 201, № 203, № 204 или № 205, или дорога, на которой не установлены знаки приоритета по отношению к дороге, на которой установлен дорожный знак № 206 или № 207, или дорога с асфальтовым, асфальтобетонным, брусчатым и тому подобным покрытием по отношению к дороге с гравийным или щебёночным покрытием, или дорога с любым покрытием по отношению к дороге без покрытия, или любая дорога по отношению к месту, где на дорогу выезжают с прилегающей территории (двора, стоянки, автозаправочной станции, предприятия и т. п.). В понимании этого термина покрытие участка менее важной дороги непосредственно перед перекрёстком не означает, что соответствующая дорога имеет равное значение с пересекаемой дорогой;

201.Galvenais ceļš | CSN203. Krustojums ar mazāk svarīgu ceļu | CSN 204. Krustojums ar mazāk svarīgu ceļu | CSN 205.Krustojums ar mazāk svarīgu ceļu | CSN 206.Dodiet ceļu | CSN 207. Neapstājoties tālāk braukt aizliegts | CSN

2.15. пешеходная дорожка – отделённая дорога или часть дороги, предназначенная для пешеходов и обозначенная дорожным знаком № 415;

415. Gājēju ceļš | CSN

2.16. пешеходный переход – часть проезжей части, обозначенная дорожными знаками № 535 и № 536 и (или) дорожной разметкой № 931 и предназначенная для перехода пешеходов через проезжую часть;

535.Gājēju pāreja | CSN. 536. Gājēju pāreja | CSN 931. Gājēju pāreja | CSN

2.17. пешеходная и велосипедная дорожка – отделённая дорога или часть дороги, предназначенная для пешеходов и движения на велосипеде или электросамокате и обозначенная дорожным знаком № 419 или № 421;

419. Gājēju un velosipēdu ceļš | CSN 421. Gājēju un velosipēdu ceļš | CSN

2.18. тротуар – часть дороги, предназначенная для пешеходов. Тротуар примыкает к проезжей части или отделён от неё;

2.19. общая пешеходная и велосипедная дорожка – отделённая дорога или часть дороги, предназначенная для смешанного движения пешеходов, велосипедов и электросамокатов и обозначенная дорожным знаком № 417;

417. Kopīgs gājēju un velosipēdu ceļš | CSN

2.20. перекрёсток – место, где дороги пересекаются, примыкают или разветвляются на одном уровне, а также место, где дорожное движение организовано дорожным знаком № 409. Перекрёсток ограничен воображаемыми линиями, соединяющими начало закругления противоположных краёв проезжих частей. Этот термин не относится к месту, где на проезжую часть выезжают с прилегающей территории (двора, стоянки, автозаправочной станции, предприятия и т. п.) или въезжают на неё;

409.

2.21. обочина – часть дороги, примыкающая к проезжей части и не предназначенная для движения механических транспортных средств;

2.22. пассажирское транспортное средство общего пользования – автобус, троллейбус или трамвай, движущийся по определённому маршруту;

2.23. вынужденная остановка – остановка транспортного средства вследствие технической неисправности или опасности, создаваемой состоянием здоровья водителя транспортного средства или пассажира, перевозимым грузом или опасным для дорожного движения препятствием на дороге;

2.24. преимущество – право первым ехать (идти) в намеченном направлении по отношению к другим участникам дорожного движения;

2.25. разделительная полоса – часть дороги, отделяющая друг от друга смежные проезжие части или параллельно расположенные дороги (например, пешеходные и велосипедные дорожки) и не предназначенная для движения или остановки транспортных средств;

2.26. регулировщик движения – лицо, которое регулирует дорожное движение и уполномочено это делать;

2.27. стоянка – остановка транспортного средства, если она не связана с посадкой пассажиров в транспортное средство или высадкой из него, погрузкой груза в транспортное средство или выгрузкой из него, а также остановка транспортного средства на время, превышающее пять минут, если она связана с посадкой пассажиров в транспортное средство или высадкой из него, погрузкой груза в транспортное средство или выгрузкой из него;

2.28. состав транспортных средств – механическое транспортное средство, соединённое с прицепом (полуприцепом), а также соединённые буксирующее и буксируемое транспортные средства;

2.29. велосипедная полоса – полоса на проезжей части, предназначенная для движения на велосипеде и электросамокате и отделённая от полосы других транспортных средств дорожной разметкой № 920 или № 925 либо повышенным бордюром (обозначается дорожной разметкой № 941; может обозначаться дорожными знаками № 413 и № 817);

920. Velosipēdu ceļš | CSN 925. 941. Velosipēdu ceļš | CSN 413.Velosipēdu ceļš | CSN 817. Velosipēdu ceļš | CSN

2.30. велосипедная дорожка – отделённая дорога или часть дороги, предназначенная для движения на велосипедах и электросамокатах и обозначенная дорожным знаком № 413 и дорожной разметкой № 932 или № 941.

413.Velosipēdu ceļš | CSN 932. Velosipēdu ceļš | CSN 941. Velosipēdu ceļš | CSN

3. Передвижение специальной военной техники Национальных вооружённых сил по дороге разрешено:

3.1. если соответствующие участки дороги закрываются в порядке, установленном нормативными актами о дорожном движении;

3.2. если специальную военную технику сопровождает Военная полиция;

3.3. если у специальной военной техники спереди включён фонарь (фонари) белого света, сзади – фонарь (фонари) красного света, а также дополнительно включён мигающий оранжевый (жёлтый) проблесковый маячок, видимый как спереди, так и сзади.

4. Временно двигаться по дороге вне населённых пунктов, если это необходимо для пересечения дороги или моста, разрешается мопедам, трициклам, квадрициклам и мотоциклам, использование которых в дорожном движении производителем не предусмотрено, а также снегоходам, зарегистрированным в государственном регистре транспортных средств и их водителей в соответствии с нормативными актами о регистрации транспортных средств, и специальной тракторной технике, зарегистрированной в государственной информационной системе тракторной техники и её водителей, но которые производителем не предусмотрены для использования в дорожном движении. Участвуя в дорожном движении на таком транспортном средстве, его водитель должен сделать всё возможное для обеспечения безопасности дорожного движения.

5. Участникам дорожного движения запрещается:

5.1. повреждать, самовольно снимать или устанавливать дорожные знаки, светофоры или другие технические средства организации или контроля дорожного движения;

5.2. повреждать, загрязнять или засорять дорогу.

6. Если участник дорожного движения загрязнил или засорил проезжую часть (выпал груз, пролилось масло и т. п.), он должен немедленно её очистить, а если это невозможно, предупредить об этом других участников дорожного движения и сообщить полиции.

2. Обязанности пешеходов и пассажиров

7. Пешеходы должны передвигаться по тротуару, пешеходной дорожке, пешеходной и велосипедной дорожке или общей пешеходной и велосипедной дорожке, а если их нет, — по обочине. Если тротуара, пешеходной дорожки, пешеходной и велосипедной дорожки, общей пешеходной и велосипедной дорожки или обочины нет либо передвигаться по ним невозможно, пешеходам разрешается двигаться по краю проезжей части в один ряд (на дорогах с разделительной полосой — по внешнему краю). Если на дороге не проводятся работы и разрешённая скорость движения не превышает 30 km/h, пешеходам разрешается двигаться по краю проезжей части также более чем в один ряд, но не более чем в три ряда.

8. Передвигаться по тротуару, пешеходной дорожке, пешеходной и велосипедной дорожке, общей пешеходной и велосипедной дорожке или обочине, используя роликовые коньки, скейтборды и тому подобный спортивный или развлекательный инвентарь, разрешается, если это не мешает другим участникам дорожного движения. Пересекать проезжую часть на роликовых коньках, скейтборде и тому подобном инвентаре разрешается со скоростью, не превышающей скорость движения пешеходов.

9. Пешеходы, которые идут по краю проезжей части или по обочине вне населённых пунктов, должны двигаться навстречу направлению движения транспортных средств. Лицам, которые передвигаются в кресле-коляске или толкают мотоцикл, мопед, велосипед и тому подобное по краю проезжей части или по обочине, разрешается двигаться по любой стороне дороги.

10. В тёмное время суток, если дорога недостаточно и неравномерно освещена, пешеходы, находящиеся на проезжей части или обочине, должны быть одеты в светоотражающий жилет или одежду с хорошо видимыми элементами из световозвращающего материала.

11. Организованные группы людей могут передвигаться только по правой стороне дороги в направлении движения транспортных средств, группой не более четырёх человек в ряд. Спереди слева и сзади слева организованной группы людей должны находиться лица в светоотражающем жилете или одежде с хорошо видимыми элементами из световозвращающего материала, а в тёмное время суток и в условиях недостаточной видимости — дополнительно с включёнными фонарями: спереди — с фонарём белого света, сзади — с фонарём красного света.

12. Группы детей могут передвигаться по тротуарам, пешеходным дорожкам, пешеходным и велосипедным дорожкам или общим пешеходным и велосипедным дорожкам, а если их нет, — только в светлое время суток по обочине правой стороны дороги в направлении движения транспортных средств, колонной не более двух детей в ряд. Спереди слева и сзади слева группы детей должны находиться взрослые в светоотражающем жилете или одежде с хорошо видимыми элементами из световозвращающего материала.

13. Пешеходы должны пересекать проезжую часть по пешеходным переходам (подземным или наземным), а если их нет, — на перекрёстках по воображаемому продолжению тротуаров или обочин. Если в зоне видимости пешехода нет пешеходного перехода или перекрёстка, проезжую часть разрешается пересекать под прямым углом к краю проезжей части, предварительно убедившись, что транспортные средства не приближаются.

14. В местах, где дорожное движение регулируется, пешеходы должны соблюдать сигналы регулировщика или пешеходного светофора, а если их нет, — сигналы светофора для регулирования движения транспортных средств (далее — светофор).

15. Перед пересечением проезжей части по пешеходному переходу в местах, где движение не регулируется, пешеходы должны оценить расстояние до приближающихся транспортных средств, а также оценить скорость их движения и убедиться в безопасности.

16. Вне пешеходного перехода в местах, где движение не регулируется, пешеходы могут выходить на проезжую часть только после того, как оценили расстояние до приближающихся транспортных средств, а также скорость их движения и убедились, что пересечение проезжей части не опасно и не будет мешать движению транспортных средств.

17. Пешеходам запрещается задерживаться на проезжей части или останавливаться без необходимости. Пешеходы, которые не успели пересечь проезжую часть, по возможности должны остановиться на "островке безопасности". Пешеходы могут продолжать пересекать проезжую часть только после того, как убедились, что это не опасно.

18. Пешеходам запрещается:

18.1. пересекать проезжую часть в местах, где установлены ограждения для пешеходов или дорожные ограждения, за исключением мест, где в ограждениях специально устроены разрывы, предназначенные для пересечения дороги;

18.2. пересекать проезжую часть вне пешеходного перехода, если проезжая часть имеет четыре или более полосы движения и если нет разделительной полосы;

18.3. (исключён правилами Кабинета министров № 56 от 16.01.2024);

18.4. выходить на проезжую часть из-за стоящего транспортного средства или другого препятствия, ограничивающего видимость, не убедившись в том, что транспортные средства не приближаются.

19. Если приближается оперативное транспортное средство с включённым проблесковым маяком синего цвета или синего и красного цвета и включённым специальным звуковым сигналом, пешеходам запрещается выходить на проезжую часть, а пешеходы, находящиеся на проезжей части, должны уступить дорогу указанному транспортному средству.

20. Ожидать пассажирское общественное транспортное средство разрешается только на посадочных площадках, а если их нет, — на тротуаре или обочине.

21. На остановках пассажирских общественных транспортных средств, где нет посадочных площадок, выходить на проезжую часть для посадки в пассажирское общественное транспортное средство разрешается только после его полной остановки. После выхода из пассажирского общественного транспортного средства пешеходы должны освободить проезжую часть.

22. Пассажирам разрешается садиться в транспортное средство и выходить из него только после полной остановки транспортного средства. Это необходимо делать со стороны тротуара, посадочной площадки или обочины. Если со стороны тротуара, посадочной площадки или обочины сесть в безрельсовое транспортное средство или выйти из него невозможно, это разрешается сделать со стороны проезжей части, если это не опасно и не создаёт помех движению других транспортных средств.

23. Пассажиры, места которых оборудованы ремнями безопасности, во время движения должны быть пристёгнуты. У пассажиров мотоциклов, трициклов, квадрициклов и мопедов (за исключением случая, когда транспортное средство имеет закрытый кузов) во время движения на голове должен быть застёгнутый защитный шлем.

24. Пассажирам запрещается:

24.1. во время движения мешать водителю транспортного средства или отвлекать его внимание;

24.2. открывать двери транспортного средства, если это угрожает безопасности дорожного движения или мешает другим участникам дорожного движения;

24.3. оставлять сиденье без приглашения, если транспортное средство остановлено по требованию должностного лица компетентного органа.

3. Обязанности водителей транспортных средств

25. Водитель транспортного средства имеет следующие обязанности:

25.1. перед выездом проверить, находится ли транспортное средство в технически исправном состоянии и укомплектовано ли оно в соответствии с требованиями, указанными в пунктах 218, 219 и 220 настоящих Правил;

25.2. в пути следить за техническим состоянием транспортного средства;

25.3. делать всё возможное, чтобы не подвергать опасности других участников дорожного движения, особенно менее защищённых (пешеходов, водителей велосипедов и электросамокатов);

25.4. при управлении механическим транспортным средством, конструкцией которого предусмотрены ремни безопасности, быть пристёгнутым и не перевозить пассажиров, которые не пристёгнуты (это относится ко всем пассажирам, места которых оборудованы ремнями безопасности);

25.5. при управлении мопедом, мотоциклом, трициклом или квадрициклом ехать с надетым на голову и застёгнутым защитным шлемом, а также не перевозить пассажиров, у которых на голове нет застёгнутого защитного шлема (за исключением случая, когда транспортное средство имеет закрытый кузов);

25.6. в случае вынужденной остановки в условиях недостаточной видимости и в тёмное время суток при выходе на проезжую часть или нахождении на обочине быть одетым в светоотражающий жилет или одежду с хорошо видимыми элементами из световозвращающего материала;

25.7. остановить транспортное средство, если полицейский, пограничник, должностное лицо муниципальной службы транспортного контроля или таможенное должностное лицо даёт указание:

25.7.1. с помощью громкоговорителя или обращённым к конкретному водителю транспортного средства качающим движением руки или жезла из автомобиля или мотоцикла полиции, Государственной пограничной охраны или Службы государственных доходов, имеющего или не имеющего окраску оперативного транспортного средства, соответствующую требованиям, установленным нормативными актами о регистрации транспортных средств;

25.7.2. горизонтально вытянутой рукой или жезлом, находясь на проезжей части или у неё. Одновременно другой рукой должностное лицо компетентного органа может дать указания, какому именно водителю транспортного средства и где необходимо остановить транспортное средство;

25.8. оставаться на сиденье и не покидать его без приглашения, если транспортное средство остановлено по требованию должностного лица компетентного органа;

25.9. подчиняться проверкам, проводимым должностными лицами компетентного органа при осуществлении ими функций надзора и контроля, установленных нормативными актами, в том числе требованию полицейского или таможенного должностного лица доставить транспортное средство к месту проведения контроля, а также предоставить транспортное средство для проведения указанных проверок и позволить провести осмотр оборудования, указанного в пунктах 218, 219 и 220 настоящих Правил.

25.1 В дополнение к требованиям, указанным в пункте 25 настоящих Правил, водитель тракторной техники обязан остановить тракторную технику по указанию должностного лица Государственного агентства технического надзора.

4. Обязанности водителя транспортного средства в особых случаях

26. Если приближается оперативное транспортное средство с включённым проблесковым маячком синего цвета и специальным звуковым сигналом, другие участники дорожного движения должны уступить ему дорогу.

27. Если приближается оперативное транспортное средство с включённым проблесковым маячком синего и красного цвета и специальным звуковым сигналом, водители других транспортных средств, движущихся в том же направлении, и водители встречных транспортных средств (если нет конструктивно созданного элемента дороги, отделяющего проезжую часть, например барьера, разделительной полосы) должны уступить ему дорогу, остановив транспортное средство у тротуара или на обочине, а если она занята, – как можно ближе к правому краю проезжей части. Водители транспортных средств, приближающиеся к перекрёстку (дороге) с дорог других направлений, должны остановить транспортное средство перед пересекаемой проезжей частью. Начинать (продолжать) движение разрешается только после того, как проехало транспортное средство с включённым проблесковым маячком синего цвета, которое движется за сопровождаемым транспортным средством (колонной).

28. При приближении к стоящему оперативному транспортному средству, у которого включён проблесковый маячок синего цвета, водитель транспортного средства должен двигаться с такой скоростью, чтобы при необходимости можно было немедленно остановить транспортное средство.

29. Оперативные транспортные средства имеют право участвовать в дорожном движении только при выполнении неотложных служебных задач, чтобы:

29.1. спасать жизнь человека, материальные ценности или предотвращать тяжкий вред здоровью лица и ущерб окружающей среде;

29.2. предотвращать угрозы общественной безопасности и порядку (в том числе при движении к месту преступного деяния (происшествия));

29.3. преследовать лицо, скрывающееся от оперативного транспортного средства;

29.4. перевозить материальные ценности в особо крупном размере;

29.5. сопровождать другие транспортные средства (колонны);

29.6. обеспечивать безопасное и беспрепятственное передвижение охраняемого должностного лица.

30. В случаях, указанных в пункте 29 настоящих Правил, водители оперативных транспортных средств имеют право не соблюдать требования настоящих Правил, за исключением требований, устанавливаемых сигналами регулировщика. Водитель оперативного транспортного средства должен делать всё возможное, чтобы была обеспечена безопасность дорожного движения. Указанные права и обязанности также распространяются на водителей транспортных средств, которые сопровождаются оперативными транспортными средствами.

31. Оперативное транспортное средство, движущееся перед сопровождаемым транспортным средством (колонной), должно двигаться с включённым проблесковым маячком синего и красного цвета и специальным звуковым сигналом. Транспортное средство, движущееся за сопровождаемым транспортным средством (колонной), должно двигаться с включённым проблесковым маячком синего цвета.

32. Для обеспечения безопасного и беспрепятственного передвижения охраняемого должностного лица оперативное транспортное средство, осуществляющее защиту (охрану) охраняемых должностных лиц, имеет право, выезжая из колонны, преградить путь транспортному средству, которое создаёт угрозу жизни или здоровью охраняемого должностного лица.

33. Включённый проблесковый маячок синего цвета без включённого специального звукового сигнала имеет только предупреждающее значение. Его можно использовать, предупреждая о несчастном случае (например, о дорожно-транспортном происшествии), а также сопровождая транспортное средство (колонну). Водители транспортных средств, у которых включён проблесковый маячок синего цвета без включённого специального звукового сигнала, не имеют права нарушать требования настоящих Правил, за исключением правил остановки и стоянки, а также указанного в пункте 98 настоящих Правил запрета механическим транспортным средствам двигаться по тротуарам, пешеходным дорожкам, велосипедным дорожкам, пешеходным и велосипедным дорожкам или совместным пешеходным и велосипедным дорожкам.

34. Водители транспортных средств, имеющих специальную окраску и которым присвоен статус оперативных транспортных средств, без включённого проблескового маячка синего цвета и без включённого специального звукового сигнала не имеют права нарушать требования настоящих Правил, за исключением запретов, указанных в подпунктах 121.4, 121.6, 121.7, 121.9, 121.10, 121.11, 121.12, 122.2, 122.3, 122.4 и 292.15 настоящих Правил, и им разрешается двигаться по полосам, предназначенным для пассажирских общественных транспортных средств.

35. Водители транспортных средств, которым присвоен статус оперативных транспортных средств, но которые не имеют специальной окраски и выполняют служебные задачи, указанные в подпункте 29.6 настоящих Правил, без включённого проблескового маячка синего цвета и без включённого специального звукового сигнала не имеют права нарушать требования настоящих Правил, за исключением запретов, указанных в подпунктах 121.4, 121.6, 121.7, 121.9, 121.11, 121.12, 122.3 и 122.4 настоящих Правил, и им разрешается двигаться по полосам, предназначенным для пассажирских общественных транспортных средств.

36. Включённый проблесковый маячок оранжевого (жёлтого) цвета не даёт преимущества. Он используется для привлечения внимания других участников дорожного движения и предупреждения их о возможной опасности. Проблесковый маячок оранжевого (жёлтого) цвета обязательно должны включать водители транспортных средств, которые:

36.1. сопровождают транспортные средства, перевозящие особо тяжёлые или крупногабаритные грузы;

36.2. сопровождают колонны транспортных средств, перевозящих взрывчатые вещества, радиоактивные вещества или сильнодействующие ядовитые вещества;

36.3. выполняют на дороге работы по содержанию дороги, а также другие ремонтные работы или работы по ликвидации последствий аварии;

36.4. управляют тракторной техникой с двумя прицепами;

36.5. сопровождают водителей велосипедов во время тренировочных занятий;

36.6. управляют специальной военной техникой в случае, указанном в подпункте 3.3 настоящих Правил.

37. Если при выполнении работ по содержанию дороги, ремонтных, аварийных работ или работ по ликвидации последствий дорожно-транспортного происшествия водители транспортных средств включили проблесковый маячок оранжевого (жёлтого) цвета, они вправе не учитывать требования, установленные дорожными знаками и дорожной разметкой, и отступать от требований, указанных в пунктах 85, 86, 87, 88, 92, 93, 95 и 97 настоящих Правил, а при выполнении работ по содержанию дороги – также находиться на той стороне дороги, которая предназначена для движения во встречном направлении, если обеспечена безопасность дорожного движения. Другие водители транспортных средств не должны препятствовать работе указанных водителей транспортных средств и должны двигаться с такой скоростью, чтобы при необходимости можно было немедленно остановить транспортное средство.

38. Проблесковый маячок оранжевого (жёлтого) цвета в дорожном движении разрешается включать также тем водителям транспортных средств, которые управляют транспортными средствами, по своей конструкции предназначенными для специфических задач (крупногабаритные автомобили, тракторная техника и т. п.), транспортными средствами, используемыми для специфических задач (автомобили технической помощи, дорожного надзора и т. п.), а также транспортными средствами коммунальных служб (электроснабжения, теплоснабжения и т. п.), если нахождение таких транспортных средств на дороге может создавать помехи или опасность другим участникам дорожного движения.

5. Действия водителя транспортного средства после дорожно-транспортного происшествия

39. Если в дорожно-транспортном происшествии пострадали люди или причинён ущерб имуществу третьего лица (имуществом третьего лица не считается участвующее в дорожно-транспортном происшествии транспортное средство, собственник которого не является водителем транспортного средства), а также если транспортные средства получили повреждения, из-за которых они не могут двигаться или им запрещено двигаться, водитель транспортного средства:

39.1. немедленно останавливается и остаётся на месте происшествия, включает аварийную световую сигнализацию и устанавливает знак аварийной остановки, а если это невозможно, иным способом предупреждает остальных участников дорожного движения о дорожно-транспортном происшествии;

39.2. делает всё возможное, чтобы оказать пострадавшему первую помощь, вызывает неотложную медицинскую помощь или спасательную службу, а если это невозможно, на своём или другом проезжающем транспортном средстве доставляет пострадавшего в ближайшее лечебное учреждение и сам возвращается на место происшествия;

39.3. делает всё возможное, чтобы сохранить на месте происшествия следы события, записывает имя, фамилию и адрес очевидцев;

39.4. сообщает о дорожно-транспортном происшествии в полицию и, если необходимо, в спасательную службу и далее действует согласно их указаниям.

40. Если в дорожно-транспортном происшествии нет пострадавших людей, не причинён ущерб имуществу третьего лица, а также транспортные средства не получили повреждений, из-за которых они не могут двигаться или им запрещено двигаться, водитель транспортного средства:

40.1. немедленно останавливается и остаётся на месте происшествия, включает аварийную световую сигнализацию и устанавливает знак аварийной остановки, а если это невозможно, иным способом предупреждает остальных участников дорожного движения о дорожно-транспортном происшествии;

40.2. договаривается с водителем другого транспортного средства, участвующего в дорожно-транспортном происшествии, обо всех существенных обстоятельствах происшествия, заполняет согласованное извещение и, не сообщая о происшествии в полицию, покидает место происшествия.

41. Если в дорожно-транспортном происшествии, указанном в пункте 40 настоящих Правил, участвуют более двух транспортных средств или если водители транспортных средств не могут договориться обо всех существенных обстоятельствах происшествия и заполнить согласованное извещение, водители транспортных средств:

41.1. немедленно останавливаются и остаются на месте происшествия, включают аварийную световую сигнализацию и устанавливают знак аварийной остановки, а если это невозможно, иным способом предупреждают остальных участников дорожного движения о дорожно-транспортном происшествии;

41.2. сообщают о дорожно-транспортном происшествии в полицию и, если необходимо, в спасательную службу и далее действуют согласно их указаниям.

42. Если транспортные средства, участвующие в дорожно-транспортном происшествии, указанном в пунктах 39, 40 или 41 настоящих Правил, не позволяют другим транспортным средствам проехать мимо места дорожно-транспортного происшествия или затрудняют такой проезд, и это не противоречит указаниям полиции, водители транспортных средств освобождают проезжую часть, предварительно зафиксировав положение транспортных средств и других предметов, участвующих в дорожно-транспортном происшествии.

43. Если в дорожно-транспортном происшествии участвует только одно транспортное средство, нет пострадавших людей и не причинён ущерб имуществу третьего лица, водитель транспортного средства вправе покинуть место происшествия, не сообщая о происшествии в полицию.

6. Регулирование дорожного движения

44. Дорожное движение регулируется:

44.1. светофорами (приложение 1), которые имеют зелёные, жёлтые, красные и белые световые сигналы. Светофоры изготавливают и устанавливают в соответствии с требованиями стандартов LVS EN 12368:2015 "Технические средства регулирования дорожного движения. Светофоры" и LVS 370:2010 "Светофоры регулирования дорожного движения";

44.2. регулировщиками.

45. Luksoforu signāliem ir šāda nozīme:

45.1. zaļš signāls atļauj kustību. Lai ceļu satiksmes dalībniekus informētu par to, ka zaļā signāla darbības laiks beidzas un drīz iedegsies aizlieguma signāls, var lietot zaļu mirgojošu signālu. Lai ceļu satiksmes dalībniekus informētu par laiku (sekundēs), kas atlicis līdz zaļā signāla darbības laika beigām, var lietot informācijas tablo;

45.2. dzeltens signāls aizliedz kustību, izņemot šo noteikumu 54. punktā minētos gadījumus, un brīdina par gaidāmo signālu maiņu;

45.3. dzeltens mirgojošs signāls vai divi pārmaiņus mirgojoši dzelteni signāli atļauj kustību un informē par neregulējamu krustojumu, gājēju pāreju, ceļa darbu vietu vai citu bīstamu ceļa posmu. Lai informētu par neregulējamu gājēju pāreju vai vietu, kur satiksme netiek regulēta un brauktuvi šķērso velosipēdu ceļš, gājēju un velosipēdu ceļš vai kopīgs gājēju un velosipēdu ceļš, var lietot dzeltenu mirgojošu signālu vai divus pārmaiņus mirgojošus dzeltenus signālus ar attiecīgi cilvēka siluetu, velosipēda simbolu vai cilvēka siluetu un velosipēda simbolu;

45.4. sarkans signāls (arī mirgojošs) vai divi pārmaiņus mirgojoši sarkani signāli aizliedz kustību. Lai informētu par sarkanā signāla degšanas ilgumu, zem luksofora vai tā sekcijas var uzstādīt paskaidrojoša satura plāksnīti;

45.5. sarkans signāls vienlaikus ar dzeltenu signālu aizliedz kustību un informē, ka iedegsies zaļais signāls;

45.6. zaļas bultas (bultu) signāls uz melna fona atļauj braukt norādītajā virzienā (virzienos). Tāda pati nozīme ir zaļai bultai luksofora papildsekcijā, turklāt bulta, kas atļauj nogriezties pa kreisi, atļauj arī apgriezties braukšanai pretējā virzienā. Ja zaļās bultas signāls luksofora papildsekcijā ir izslēgts, transportlīdzekļu braukšana attiecīgajā virzienā ir aizliegta;

45.7. melna bulta (bultas) uz sarkana un dzeltena signāla fona nemaina šo signālu nozīmi. Tās informē par atļautajiem braukšanas virzieniem, kad iedegsies zaļas bultas (bultu) signāls uz melna fona;

45.8. melna bulta (bultas) uz zaļa signāla fona norāda, ka luksoforam ir papildsekcija, kā arī atļauj braukt bultas (bultu) norādītajos virzienos;

45.9. sarkana krusta signāls uz melna fona informē par to, ka pretim braucošo transportlīdzekļu vadītājiem luksoforā deg aizliedzošais signāls.

46. Сигнал светофора с силуэтом человека или символом велосипеда относится только к пешеходам, водителям велосипедов и электросамокатов. В случае, указанном в пунктах 202 и 212.2 настоящих Правил, когда водитель велосипеда или электросамоката пересекает проезжую часть по регулируемому пешеходному переходу, он должен соблюдать сигнал светофора, предназначенный для пешеходов.

47. Для информирования незрячих пешеходов о месте нахождения кнопки переключения световых сигналов светофора, а также для информирования пешеходов, водителей велосипедов или электросамокатов о световом сигнале светофора, разрешающем пересекать проезжую часть, световые сигналы пешеходного светофора или пешеходного и велосипедного светофора могут дополняться звуковыми сигналами.

48. Для регулирования движения транспортных средств по полосе могут использоваться светофоры с красным сигналом в виде "X", зелёным сигналом в виде направленной вниз стрелки и жёлтым сигналом в виде направленной наклонно вниз стрелки (светофоры с длительным периодом горения сигнала для регулирования движения по полосе). Эти сигналы имеют следующее значение:

48.1. красный сигнал в виде "X" запрещает движение по полосе, над которой он установлен;

48.2. зелёный сигнал в виде направленной вниз стрелки разрешает движение по полосе, над которой он установлен;

48.3. жёлтый сигнал в виде направленной наклонно вниз стрелки указывает, что необходимо немедленно перестроиться на полосу движения, указанную стрелкой.

49. Если сигналы светофора, указанные в пункте 48 настоящих Правил, выключены, въезд на полосу, над которой установлен светофор, запрещён.

50. Для регулирования движения трамваев могут использоваться светофоры с четырьмя белыми световыми сигналами, расположенными в виде буквы "T". Движение разрешено только тогда, когда одновременно с нижним сигналом включён также один или несколько верхних сигналов, из которых левый сигнал разрешает движение налево, средний — прямо, правый — направо. Если включены только три верхних сигнала, движение запрещено.

51. Сигналы регулировщика имеют следующее значение:

51.1. руки вытянуты в стороны или опущены вниз:

51.1.1. со стороны левого и правого бока трамваям разрешено двигаться прямо, безрельсовым транспортным средствам — прямо и направо, пешеходам разрешено пересекать проезжую часть;

51.1.2. со стороны груди и спины движение всех транспортных средств запрещено, пешеходам запрещено пересекать проезжую часть;

51.2. правая рука вытянута вперёд:

51.2.1. со стороны левого бока трамваю разрешено двигаться налево, безрельсовым транспортным средствам — во всех направлениях;

51.2.2. со стороны груди всем транспортным средствам разрешено двигаться только направо;

51.2.3. со стороны правого бока и спины движение всех транспортных средств запрещено;

51.2.4. пешеходам разрешено пересекать проезжую часть за спиной регулировщика;

51.3. рука поднята вверх — движение транспортных средств и пересечение проезжей части пешеходами запрещены, кроме случаев, указанных в пункте 54 настоящих Правил.

52. Регулировщик может подавать также другие сигналы, понятные водителям транспортных средств и пешеходам. Для лучшей видимости регулировщик может использовать жезл. Чтобы привлечь внимание участников дорожного движения, регулировщик может подать сигнал свистком.

53. Если сигналы регулировщика или светофора, за исключением светофора, указанного в пункте 48 настоящих Правил, запрещают движение, водитель транспортного средства должен остановить транспортное средство непосредственно перед стоп-линией (дорожная разметка № 929) или дорожным знаком № 546. Если стоп-линии (дорожная разметка № 929) или дорожного знака № 546 нет, транспортное средство необходимо остановить в следующих местах:

929. Стоп-линия | ПДД 546.  Место остановки | ПДД 

53.1. перед перекрёстками и на других участках дороги — перед пешеходным переходом, а в местах, где его нет, — перед светофором (если движение запрещает сигнал регулировщика, — перед местом пересечения проезжих частей) так, чтобы не мешать другим транспортным средствам и пешеходам, движение которых разрешено;

53.2. перед железнодорожными переездами — в соответствии с пунктом 155 настоящих Правил.

 

54. Если при включении жёлтого сигнала или в момент, когда регулировщик поднимает руку вверх, водитель транспортного средства может остановить транспортное средство в местах, указанных в пункте 53 настоящих Правил, только резко затормозив, водитель этого транспортного средства вправе продолжить движение, не останавливая транспортное средство. Пешеходы, которые в этот момент находятся на проезжей части, должны завершить её пересечение или остановиться на "островке безопасности".

 

55. Водители транспортных средств и пешеходы должны подчиняться сигналам и указаниям регулировщика и в том случае, если они противоречат сигналам светофора, требованиям дорожных знаков или дорожной разметки.

56. Должностное лицо, дающее указание остановить транспортное средство, должно быть одето в форменную одежду с элементами световозвращающего материала и иметь знак различия. Если остановка осуществляется из транспортных средств, указанных в подпункте 25.7.1 настоящих Правил, элементы световозвращающего материала не обязательны.

7. Начало движения, изменение направления движения

57. Перед любым манёвром – началом движения, перестроением, поворотом, разворотом для движения в противоположном направлении, обгоном, остановкой транспортного средства и т. п. – водитель транспортного средства должен убедиться в безопасности дорожного движения и в том, что другим участникам дорожного движения не будут созданы помехи, и заблаговременно подать предупредительный сигнал световыми указателями поворота. Если световые указатели поворота отсутствуют или не работают, предупредительный сигнал должен подаваться рукой в соответствии с манёвром.

58. Сигналу левого поворота соответствует выпрямленная левая рука, поднятая в сторону на уровне плеча, или правая рука, поднятая в сторону и согнутая вверх в локте под прямым углом.

59. Сигналу правого поворота соответствует выпрямленная правая рука, поднятая в сторону на уровне плеча, или левая рука, поднятая в сторону и согнутая вверх в локте под прямым углом.

60. Сигналу торможения соответствует поднятая вверх левая или правая рука. Водителю велосипеда разрешается не подавать сигнал торможения.

61. Сигнал рукой должен подаваться однозначно, чтобы другие участники дорожного движения могли его ясно видеть.

62. Сигнал световыми указателями поворота или рукой должен подаваться заблаговременно до начала манёвра и прекращаться сразу после его завершения (подачу сигнала рукой можно прекратить непосредственно перед манёвром). Сигнал не должен подаваться, если он может ввести в заблуждение других участников дорожного движения.

63. Pirms nogriešanās pa kreisi vai apgriešanās braukšanai pretējā virzienā brīdinājuma signāls jārāda tikai pēc tam, kad transportlīdzekļa vadītājs pārliecinājies, ka viņš netraucēs nevienu aiz viņa braucošu transportlīdzekļa vadītāju, kas uzsācis apdzīšanu.

64. Подача сигнала не даёт водителю транспортного средства преимущества и не освобождает его от обязанности соблюдать осторожность.

65. Выезжая на дорогу с прилегающих территорий (дворов, стоянок, автозаправочных станций, предприятий и т. п.), водитель транспортного средства должен уступить дорогу пешеходам и другим участникам дорожного движения, движущимся по дороге.

66. Съезжая с дороги на прилегающую территорию, водитель транспортного средства должен уступить дорогу пешеходам и другим участникам дорожного движения, путь которых он пересекает.

67. В населённых пунктах водитель транспортного средства должен уступить дорогу троллейбусам и автобусам, начинающим движение от обозначенной остановки. Водители троллейбусов и автобусов имеют право начинать движение от остановки только после того, как убедились, что им уступают дорогу.

68. При перестроении водитель транспортного средства должен уступить дорогу транспортным средствам, которые, не меняя направления движения, движутся рядом. При одновременном перестроении транспортных средств, движущихся в одном направлении, водитель транспортного средства должен уступить дорогу транспортному средству, находящемуся справа.

69. Вне перекрёстков, где полотно трамвайных путей пересекает проезжую часть для безрельсовых транспортных средств, трамвай имеет преимущество.

70. Перед поворотом направо, налево или разворотом для движения в противоположном направлении водитель транспортного средства на проезжей части, предназначенной для безрельсовых транспортных средств, должен заблаговременно занять соответствующее крайнее положение, предназначенное для движения в соответствующем направлении, за исключением случаев, когда необходимо повернуть для въезда на перекрёсток, на котором движение осуществляется по кругу (дорожный знак №409). Водителям мопедов вне населённых пунктов разрешается выполнять поворот налево или разворот также с правого края проезжей части, уступая дорогу транспортным средствам, движущимся в том же и встречном направлениях.

409.

71. Если слева от полосы движения на одном уровне с ней находится полотно трамвайных путей, поворот налево или разворот для движения в противоположном направлении должен выполняться из крайнего левого положения, занятого на полотне трамвайных путей того же направления.

72. Если на перекрёстке количество полос и направления движения по ним определяются дорожными знаками №513–518, выезжать на полотно трамвайных путей запрещено, за исключением случая, когда оно включено в какую-либо полосу движения, определённую указанными дорожными знаками. 

513. Направления движения по полосам | ПДД 514. Направление движения по полосе | ПДД 515. Направление движения по полосе | ПДД 516. Направление движения по полосе | ПДД 517.  Направление движения по полосе | ПДД 518. Направление движения по полосе | ПДД 

73. Поворот должен выполняться так, чтобы при выезде с места пересечения проезжих частей транспортное средство не оказалось на стороне встречного направления движения.

74. Если полотно трамвайных путей отделено от остальной проезжей части или находится не на одном уровне с ней, пересекать полотно трамвайных путей разрешается только в предназначенных для этого местах.

75. Если из-за габаритов транспортного средства или по другим причинам невозможно выполнить поворот из соответствующего крайнего положения, допускается отступление от этого требования, если это не мешает движению других транспортных средств.

76. При повороте налево или развороте для движения в противоположном направлении вне перекрёстка водитель безрельсового транспортного средства должен уступить дорогу встречным транспортным средствам и тем транспортным средствам, которые начали обгон.

77. Если проезжая часть недостаточно широка, чтобы выполнить разворот для движения в противоположном направлении из крайнего левого положения, разрешается делать это с правого края проезжей части или с правой обочины, не мешая другим участникам дорожного движения. В таком случае водитель транспортного средства, выполняющий разворот, должен уступить дорогу транспортным средствам, движущимся в том же направлении, и встречным транспортным средствам.

78. Если траектории движения транспортных средств пересекаются, а очередность движения настоящими Правилами не регламентирована, дорогу уступает водитель транспортного средства, к которому транспортное средство приближается справа.

79. Если оборудована полоса торможения, водитель транспортного средства, намеревающийся повернуть, должен заблаговременно перестроиться для движения по указанной полосе, и водитель транспортного средства имеет право снижать скорость движения только находясь на ней.

80. Если для выезда на дорогу оборудована полоса разгона, водитель транспортного средства должен двигаться по ней и влиться в поток транспортных средств, уступая дорогу транспортным средствам, движущимся по этой дороге.

81. Разворот для движения в противоположном направлении запрещён в следующих местах:

81.1. на пешеходных переходах;

81.2. в тоннелях;

81.3. на мостах, эстакадах, путепроводах и под ними;

81.4. на железнодорожных переездах;

81.5. в местах, где видимость дороги хотя бы в одном направлении составляет менее 100 m.

82. При движении задним ходом водитель транспортного средства не должен мешать другим участникам дорожного движения. Если это необходимо для безопасности дорожного движения, водитель транспортного средства должен попросить помощи других лиц при выполнении указанного манёвра.

 

8. Расположение транспортных средств на проезжей части

83. Количество полос, предназначенных для движения безрельсовых транспортных средств, указывается соответствующей дорожной разметкой или дорожными знаками, а если их нет, количество полос движения определяют сами водители транспортных средств, учитывая ширину проезжей части, габариты автомобилей и необходимые интервалы между транспортными средствами.

84. На дорогах, где движение организовано в двух направлениях и имеется четыре или более полос движения, а также на дорогах с одной полосой движения в каждом направлении, если посередине проезжей части находится полотно трамвайных путей, запрещается выезжать на ту сторону дороги, которая предназначена для движения во встречном направлении, за исключением случаев, когда она пересекается при выполнении левого поворота или разворота.

85. Вне населённых пунктов следует двигаться как можно ближе к правому краю проезжей части. Если для движения в одном направлении имеется две или более полосы, въезд на крайнюю левую полосу разрешён только тогда, когда другие полосы движения заняты, а также для поворота налево или разворота.

86. В населённых пунктах, если для движения безрельсовых транспортных средств в одном направлении имеется три или более полосы, въезд на крайнюю левую полосу разрешён только в следующих случаях:

86.1. если другие полосы движения заняты;

86.2. для поворота налево или разворота;

86.3. для остановки транспортного средства на дороге с односторонним движением.

87. Грузовым автомобилям и их составам, полная масса которых превышает 3,5 т, в населённых пунктах, где для движения в одном направлении имеется три или более полосы, разрешается въезжать на крайнюю левую полосу только для поворота налево, разворота или остановки транспортного средства на дороге с односторонним движением для погрузки или разгрузки груза.

88. Транспортные средства, которым запрещено превышать скорость движения 40 km/h или которые по техническим причинам не способны её превышать, тракторная техника и специальная военная техника должны двигаться только по крайней правой полосе. Указанным транспортным средствам, тракторной технике и специальной военной технике разрешается въезжать на другую полосу только для обгона, опережения, объезда, перестроения перед поворотом налево или разворота.

89. Если движение по полосам является интенсивным, при объезде или опережении разрешается двигаться по полотну трамвайных путей того же направления в местах, где полотно путей расположено слева на одном уровне с проезжей частью. В таком случае запрещается препятствовать движению трамвая.

90. Если количество полос и направления движения на перекрёстке определяются дорожными знаками № 513–518, движение по полотну трамвайных путей на перекрёстке запрещено, за исключением случая, когда оно включено в какую-либо полосу движения, определённую указанными дорожными знаками.

513.  Braukšanas virzieni joslās | CSN 514. Braukšanas virziens joslā | CSN 515.  Braukšanas virziens joslā | CSN 516. Braukšanas virziens joslā | CSN 517. Braukšanas virziens joslā | CSN 518. Braukšanas virziens joslā | CSN

91. Движение по полотну трамвайных путей встречного направления запрещено.

92. Если дорога обозначена дорожным знаком № 505, 507, 509 или 510, водителям остальных транспортных средств запрещается двигаться по полосе, предназначенной для пассажирских общественных транспортных средств, и останавливать транспортное средство на этой полосе, за исключением двухколёсных мопедов и мотоциклов, такси, соответственно зарегистрированных электромобилей, на которых установлены государственные регистрационные номерные знаки транспортного средства специального назначения, а если один из указанных знаков установлен вместе с дополнительным знаком № 824, — также велосипедов и электросамокатов. Самоуправления соответствующим решением вправе установить период времени, когда транспортные средства разрешается останавливать на полосе, предназначенной для пассажирских общественных транспортных средств, для погрузки или разгрузки груза.

505. Josla pasažieru sabiedriskajiem transportlīdzekļiem | CSN 507. Ceļš ar joslu pasažieru sabiedriskajiem transportlīdzekļiem | CSN509. Izbraukšana uz ceļa ar joslu pasažieru sabiedriskajiem transportlīdzekļiem | CSN 510. Izbraukšana uz ceļa ar joslu pasažieru sabiedriskajiem transportlīdzekļiem | CSN 824. Transportlīdzekļa veids | CSN 

93. Если полоса для пассажирских общественных транспортных средств обозначена дорожным знаком № 505 и дорожной разметкой № 940, расположена с правой стороны проезжей части и не отделена от остальной проезжей части сплошной линией дорожной разметки, водитель транспортного средства должен поворачивать направо с этой полосы. Водителю транспортного средства запрещается длительно двигаться по этой полосе, и он должен повернуть на ближайшую проезжую часть или в место, где с дороги осуществляется съезд на прилегающую территорию. На эту полосу разрешается въезжать также для посадки пассажиров в транспортное средство или высадки из него, если это не препятствует движению пассажирских общественных транспортных средств или такси, а также для выезда направо на дорогу с такой полосой.

505. Josla pasažieru sabiedriskajiem transportlīdzekļiem | CSN 940. Josla pasažieru sabiedriskajiem transportlīdzekļiem | CSN

94. Если на проезжей части устроена велосипедная полоса, обозначенная дорожной разметкой № 941 (и (или) также дорожным знаком № 413), которая отделена от остальной проезжей части широкой дорожной разметкой № 920, водителям остальных транспортных средств запрещается двигаться по велосипедной полосе, а пересекать её разрешается только в местах разрыва дорожной разметки № 920.

941. Velosipēdu ceļš | CSN 413. Velosipēdu ceļš | CSN 920. Nepārtrauktā līnija | CSN 

95. Если проезжая часть разделена на полосы линиями дорожной разметки, водитель транспортного средства должен двигаться только по полосам. Наезжать на прерывистые линии дорожной разметки разрешается только при перестроении.

96. Водителю транспортного средства при повороте на дорогу, обозначенную дорожным знаком № 748, запрещается въезжать на полосу, обозначенную с обеих сторон дорожной разметкой № 927. Въезд на эту полосу разрешается только после проезда первого установленного после перекрёстка светофора, указанного в пункте 48 настоящих Правил.

748. Izbraukšana uz ceļa, kur organizēta maiņvirziena satiksme | CSN 927. Dubulta pārtraukta līnija | CSN

97. В условиях интенсивного дорожного движения, когда все полосы движения заняты, менять полосу разрешается только для поворота, разворота, объезда или остановки транспортного средства.

98. Движение механических транспортных средств по тротуарам, пешеходным дорожкам, велосипедным дорожкам, пешеходно-велосипедным дорожкам, совместным пешеходно-велосипедным дорожкам, а также по велосипедным полосам запрещено, за исключением транспортных средств дорожных и коммунальных служб (например, электроснабжения, теплоснабжения), если они выполняют работы по содержанию дорог, ремонту или ликвидации последствий аварии, а также специализированных туристических транспортных средств (кроме движения по тротуарам). Самоуправления соответствующим решением имеют право определить период времени, когда по этим дорогам разрешены движение и стоянка (в том числе продолжительность стоянки) транспортных средств, которые обслуживают торговые или другие предприятия либо выполняют работы, связанные с управлением недвижимостью (например, доставляют товары, строительные материалы), на объектах, расположенных непосредственно у этих дорог, если нет другой возможности подъезда, не создаются препятствия движению пешеходов и велосипедистов и полная масса соответствующих транспортных средств не превышает 5 т. При постановке транспортного средства на стоянку в салоне у переднего стекла размещается информация о времени, когда транспортное средство было поставлено на стоянку.

9. Скорость движения, дистанция и интервал

99. Водитель транспортного средства должен двигаться со скоростью, не превышающей установленные ограничения, учитывая интенсивность дорожного движения, особенности и состояние транспортного средства и груза, а также дорожные и метеорологические условия (особенно видимость в направлении движения).

100. Если возникают опасные для дорожного движения препятствия или иные опасности, которые водитель транспортного средства способен заметить, он должен снизить скорость движения или полностью остановить транспортное средство либо, не создавая опасности другим участникам дорожного движения, объехать препятствие.

101. В населённых пунктах скорость движения всех транспортных средств не должна превышать 50 km/h, а в жилых зонах, дворах многоквартирных домов, на территориях автозаправочных станций и стоянок – 20 km/h. Вне населённых пунктов скорость движения всех транспортных средств не должна превышать 90 km/h.

102. На участках дорог, где установлены соответствующие дорожные знаки, транспортные средства, соблюдая условия, указанные в пункте 99 настоящих Правил, могут двигаться со скоростью, не превышающей скорость, указанную на дорожном знаке.

103. В других случаях, не указанных в пунктах 101 и 102 настоящих Правил, скорость движения транспортных средств не должна превышать:

103.1. при перевозке пассажиров вне кабины в предназначенных для специальных работ грузовых автомобилях, в фургонном грузовом отсеке которых оборудованы пассажирские сиденья, – 60 km/h;

103.2. при буксировке механических транспортных средств – 50 km/h;

103.3. при буксировке технологических агрегатов – прицепов, указанных в пункте 182 настоящих Правил, – 40 km/h;

103.4. при движении по дороге, обозначенной дорожным знаком № 552, для мотоциклов, трициклов, квадрициклов, легковых автомобилей и грузовых автомобилей, полная масса которых не превышает 7,5 т, – 120 km/h, для автобусов – 110 km/h, а в период с 1 декабря по 1 марта для мотоциклов, трициклов, квадрициклов, грузовых автомобилей, полная масса которых не превышает 7,5 т, и автобусов – 100 km/h, а для легковых автомобилей – 110 km/h;

552. Скоростная дорога | ПДД 

103.5. при движении по дороге с гравийным или щебёночным покрытием – 80 km/h;

103.6. для мопедов – 45 km/h;

103.7. для специализированных транспортных средств для вывоза отходов – 20 km/h, если пассажир находится вне кабины в предусмотренном для этой цели месте для стояния;

103.8. для электросамокатов – 25 km/h.

104. Водителю транспортного средства запрещается:

104.1. превышать максимальную скорость движения, установленную изготовителем транспортного средства;

104.2. превышать скорость движения, указанную в опознавательном знаке на транспортном средстве в соответствии с требованиями, указанными в пункте 238 настоящих Правил;

104.3. мешать дорожному движению, без необходимости двигаясь со слишком малой скоростью;

104.4. резко тормозить, если это не требуется для безопасности дорожного движения.

105. Водитель транспортного средства в зависимости от скорости движения должен выбирать такую дистанцию, чтобы при торможении впереди движущегося транспортного средства можно было избежать столкновения, а также выбирать такой интервал, который обеспечивает безопасность дорожного движения.

106. Вне населённых пунктов водители транспортных средств (составов транспортных средств), указанных в пунктах 241 и 243 настоящих Правил, должны соблюдать между своим транспортным средством и движущимся впереди транспортным средством такую дистанцию, которая, выраженная в метрах, составляет не менее половины скорости движения транспортного средства. Это требование не действует, если водитель транспортного средства готовится к обгону, а также в условиях интенсивного дорожного движения.

10. Обгон, встречный разъезд и опережение

107. Перед началом обгона водитель транспортного средства должен убедиться в том, что:

107.1. ни один водитель транспортного средства, движущегося за ним, которому он мог бы помешать, не начал обгон;

107.2. водитель транспортного средства, движущегося впереди по той же полосе, не подаёт сигнал левого поворота;

107.3. во время обгона не будут созданы помехи встречным транспортным средствам;

107.4. после обгона он сможет вернуться на прежнюю полосу движения (сторону проезжей части), не создавая помех обгоняемому транспортному средству.

 

 

108. Водителю обгоняемого транспортного средства запрещается препятствовать обгону (увеличивать скорость движения и т. п.).

109. Запрещается выполнять обгон в следующих местах:

109.1. на регулируемых перекрёстках;

109.2. на нерегулируемых перекрёстках, кроме случаев, когда обгон выполняется на главной дороге по отношению к пересекаемой дороге;

109.3. на железнодорожных переездах и ближе чем за 100 м перед ними;

109.4. в конце подъёмов, на опасных поворотах и на других участках дороги, где видимость ограничена остановленными транспортными средствами, зданиями, насаждениями и т. п.;

109.5. на пешеходных переходах, в местах, где проезжую часть пересекает велосипедная дорожка, пешеходная и велосипедная дорожка или общая пешеходная и велосипедная дорожка, а также в туннелях.

110. Чтобы не создавать помех другим участникам дорожного движения и пропустить другое транспортное средство, транспортные средства, указанные в пункте 88 настоящих Правил, могут кратковременно двигаться по обочине, если она имеет асфальтовое или асфальтобетонное покрытие. Если вне населённых пунктов ширина дороги или состояние проезжей части, с учётом интенсивности движения встречных транспортных средств, не позволяет обогнать медленно движущееся транспортное средство, указанное в пункте 88 настоящих Правил, его водитель, не создавая помех другим участникам дорожного движения, должен двигаться как можно ближе к правому краю дороги (обочины), а если за транспортным средством образовался затор, должен остановить транспортное средство и пропустить транспортные средства, образовавшие затор за ним.

111. Если встречный разъезд затруднён, водитель транспортного средства, на стороне которого находится препятствие (помеха), должен уступить дорогу встречному транспортному средству. Если на крутых подъёмах или спусках, обозначенных дорожными знаками № 110 и № 111, имеются препятствия, дорогу уступает водитель транспортного средства, движущегося вниз.

110.Крутой спуск | ПДД 111. Крутой подъём | ПДД

112. Чтобы привлечь внимание водителя обгоняемого транспортного средства, разрешается подавать сигнал переключением света фар в соответствии с требованиями, указанными в пункте 170 настоящих Правил.

113. Вне населённых пунктов на дорогах с двумя или более полосами движения в одном направлении запрещается опережать с правой стороны транспортное средство, движущееся впереди по той же полосе, кроме случая, когда его водитель подаёт сигнал левого поворота и начал манёвр.

11. Остановка и стоянка

114. Остановка и стоянка транспортных средств разрешается на правой стороне дороги как можно правее на обочине, а если её нет, — у края проезжей части в местах, куда можно подъехать, не нарушая требований настоящих Правил. Если у края проезжей части созданы предназначенные для этой цели расширения, остановка и стоянка транспортных средств разрешается на этих расширениях.

115. В населённых пунктах остановка и стоянка разрешается также на левой стороне дороги как можно левее на обочине, а если её нет, — у края проезжей части или на её расширениях на следующих дорогах:

115.1. на дорогах с одной полосой движения в каждом направлении, если посередине проезжей части нет трамвайного пути;

115.2. на дорогах с односторонним движением (грузовым автомобилям и их составам, полная масса которых превышает 3,5 т, — только для погрузки или разгрузки груза).

116. Транспортные средства разрешается останавливать и ставить на стоянку в один ряд параллельно краю проезжей части. Мотоциклы без бокового прицепа, двухколёсные мопеды, велосипеды и электросамокаты разрешается ставить на стоянку в два ряда.

117. На стоянках у тротуара или при заезде на тротуар, если стоянка обозначена дорожным знаком № 529, 537 или 539 и дополнительной табличкой № 830–839, указанным на них способом разрешается ставить на стоянку мотоциклы, трициклы, квадрициклы и легковые автомобили без прицепов, а если стоянка обозначена дополнительной табличкой № 830 или 831, — также легковые автомобили с прицепами, как указано соответствующей дополнительной табличкой и дорожной разметкой. На стоянках на тротуаре транспортные средства должны размещаться в один ряд как можно ближе к проезжей части. На тротуаре разрешается ставить велосипеды, электросамокаты, двухколёсные мопеды и мотоциклы без бокового прицепа, если это не мешает передвижению пешеходов.

529. Зона стоянки | ПДД537. Стоянка | ПДД 539. Платная стоянка | ПДД 830. Способ постановки транспортного средства на стоянке | ПДД  831. Способ постановки транспортного средства на стоянке | ПДД 832. Способ постановки транспортного средства на стоянке | ПДД 833. Способ постановки транспортного средства на стоянке | ПДД 834. Способ постановки транспортного средства на стоянке | ПДД 835. Способ постановки транспортного средства на стоянке | ПДД 836.  Способ постановки транспортного средства на стоянке | ПДД 837.Способ постановки транспортного средства на стоянке | ПДД 838. Способ постановки транспортного средства на стоянке | ПДД839. Способ постановки транспортного средства на стоянке | ПДД

118. Оставлять транспортное средство на дороге на длительное время запрещается. Длительная стоянка (отдых, ночёвка и т. п.) вне населённых пунктов разрешается только на стоянках или за пределами дороги.

119. Водитель транспортного средства имеет право покинуть место водителя только в том случае, если сделано всё необходимое, чтобы предотвратить самопроизвольное движение транспортного средства, а оставить транспортное средство — если также предотвращена возможность его использования без ведома водителя транспортного средства.

120. Запрещается открывать двери транспортного средства, если это угрожает безопасности дорожного движения или мешает другим участникам дорожного движения.

121. Если дорожными знаками или дорожной разметкой не установлено иное, остановка и стоянка запрещаются:

121.1. на трамвайном пути или в непосредственной близости от него, если это мешает движению трамвая;

121.2. на железнодорожных переездах и в тоннелях;

121.3. на мостах, эстакадах, путепроводах и под ними;

121.4. в местах, где расстояние между сплошной линией дорожной разметки на проезжей части, разделительной полосой или противоположным краем проезжей части и остановленным транспортным средством составляет менее 3 м;

121.5. на пешеходных переходах, в местах, где проезжую часть пересекает велосипедная дорожка, пешеходно-велосипедная дорожка или совместная пешеходно-велосипедная дорожка, а также ближе 5 м от этих мест;

121.6. на перекрёстке и ближе 5 м от него, за исключением остановки и стоянки напротив боковой дороги на трёхстороннем перекрёстке, где имеется сплошная линия дорожной разметки № 920 или № 921 либо разделительная полоса. Требования, указанные в этом подпункте, не распространяются на места, где на проезжую часть выезжают с прилегающей территории (двора, стоянки, автозаправочной станции, предприятия и т. п.);

920. Сплошная линия | ПДД 921. Двойная прерывистая линия | ПДД  

121.7. ближе 25 м перед и 10 м после дорожного знака № 541 или № 542, а также на стоянках такси, обозначенных дорожным знаком № 543, кроме случаев, когда это необходимо для посадки пассажиров в транспортное средство или высадки из него и если это не мешает движению пассажирских общественных транспортных средств или такси;

541. Остановка автобуса и троллейбуса | ПДД 542. Остановка трамвая | ПДД 543. Стоянка легковых такси | ПДД 

121.8. в местах, где транспортное средство закрывает другим водителям транспортных средств сигналы светофора или дорожные знаки;

121.9. на тротуарах, пешеходных дорожках, пешеходно-велосипедных дорожках, совместных пешеходно-велосипедных дорожках, велосипедных дорожках и велополосах, за исключением случаев, указанных в пункте 117 настоящих Правил;

121.10. на полосах разгона и торможения;

121.11. в зоне действия дорожного знака № 326;

326. Остановка запрещена | ПДД 

121.12. в местах, где край проезжей части обозначен дорожной разметкой № 920, а также в местах, где край проезжей части или бордюр обозначен дорожной разметкой № 943 или № 947;

920. Сплошная линия | ПДД 943. Жёлтая линия | ПДД 947. Жёлтая линия | ПДД 

121.13. вне населённых пунктов вблизи опасных поворотов и в других местах, где видимость хотя бы в одном направлении составляет менее 100 м.

122. Если дорожными знаками или дорожной разметкой не установлено иное, стоянка запрещается:

122.1. вне населённых пунктов ближе 100 м от железнодорожного переезда, а в населённых пунктах — ближе 50 м от него;

122.2. в других местах, где стоящее транспортное средство может препятствовать движению (въезду или выезду) других транспортных средств или мешать передвижению пешеходов;

122.3. в зоне действия дорожного знака № 327 и — соответственно по нечётным или чётным датам — в зоне действия дорожного знака № 328 или № 329, а также на всех дорогах на территории, въезд на которую обозначен дорожным знаком № 523;

327. 328. По нечётным датам стоянка запрещена | ПДД329. По чётным датам стоянка запрещена | ПДД 523. Зона запрета стоянки | ПДД

122.4. в местах, где край проезжей части или бордюр обозначен дорожной разметкой № 944, а также в местах, обозначенных дорожной разметкой № 945.

944. Прерывистая жёлтая линия | ПДД 945. Стоянка транспортных средств запрещена | ПДД  

123. В случае вынужденной остановки в местах, где остановка или стоянка запрещена, водитель транспортного средства должен сделать всё возможное, чтобы освободить проезжую часть и переместить транспортное средство в место, где остановка и стоянка не запрещена.

12. Проезд перекрестков

124. При повороте направо или налево, а если транспортные потоки, движущиеся во встречных направлениях, разделены разделительной полосой, — также при развороте, водитель транспортного средства должен уступить дорогу пешеходам, велосипедистам и водителям электросамокатов, пересекающим ту проезжую часть, на которую он поворачивает.

125. Запрещается въезжать на перекрёсток или в место пересечения проезжих частей, если образовался затор, который может вынудить водителя транспортного средства остановить транспортное средство на перекрёстке или в месте пересечения проезжих частей и помешать движению других транспортных средств.

12.1. Регулируемые перекрёстки

126. При повороте налево или развороте, когда это разрешено сигналом светофора, водитель транспортного средства должен уступить дорогу водителям транспортных средств, которые движутся во встречном направлении прямо или поворачивают направо.

127. Если сигналы регулировщика или светофора разрешают движение одновременно трамваю и безрельсовым транспортным средствам, трамвай имеет преимущество независимо от направления его движения.

128. При движении в направлении, указанном стрелкой, включённой в дополнительной секции вместе с красным или жёлтым сигналом светофора, водитель транспортного средства (в том числе водитель трамвая) должен уступить дорогу водителям транспортных средств, движущихся с других направлений.

129. Водитель транспортного средства, въехавший на перекрёсток, когда это разрешал сигнал светофора, должен выехать с перекрёстка в намеченном направлении независимо от сигнала светофора, установленного перед выездом с перекрёстка. Если на перекрёстке перед светофорами, находящимися на пути движения водителя транспортного средства, установлен дорожный знак № 546, водитель транспортного средства должен учитывать сигналы каждого светофора.

546. Apstāšanās vieta | CSN 

130. Когда на светофоре включается разрешающий сигнал, водитель транспортного средства должен уступить дорогу водителям транспортных средств, которые въехали на перекрёсток, когда им это разрешал сигнал светофора, а также пешеходам, которые не успели пересечь проезжую часть.

131. Если светофор выключен или работает в режиме мигающего жёлтого сигнала, водитель транспортного средства должен соблюдать правила проезда нерегулируемых перекрёстков и требования знаков приоритета, установленных перед перекрёстком.

12.2. Нерегулируемые перекрёстки

132. На перекрёстке неравнозначных дорог водитель транспортного средства, движущийся по второстепенной дороге, должен уступить дорогу водителям транспортных средств, приближающихся к перекрёстку по главной дороге.

133. На перекрёстке равнозначных дорог водитель транспортного средства должен уступить дорогу водителю транспортного средства, приближающегося справа.

134. На перекрёстке равнозначных дорог, а также на перекрёстке неравнозначных дорог, если транспортные средства находятся на взаимно равнозначных дорогах, водитель трамвая независимо от направления движения имеет преимущество перед водителями безрельсовых транспортных средств.

135. Если главная дорога на перекрёстке меняет направление, водители транспортных средств, движущиеся по главной дороге, должны между собой соблюдать правила проезда перекрёстков равнозначных дорог. Эти правила между собой должны соблюдать также водители транспортных средств, движущиеся по второстепенной дороге.

136. При повороте налево или развороте водители безрельсовых транспортных средств должны уступить дорогу водителям транспортных средств, которые движутся по равнозначной дороге во встречном направлении прямо или поворачивают направо. Эти правила между собой должны соблюдать также водители трамваев.

137. Водитель транспортного средства, движущийся по главной дороге, при повороте налево или развороте должен уступить дорогу водителям транспортных средств, начавшим обгон.

138. Если перед перекрёстком не установлены знаки приоритета, а также если на пересекаемой дороге перед перекрёстком не установлен дорожный знак № 206 или № 207 и водитель не может определить, имеет ли дорога покрытие (в тёмное время суток или если дорога покрыта грязью, снегом и т. п.), водитель транспортного средства должен считать, что он находится на второстепенной дороге.

206. Dodiet ceļu | CSN 207. Neapstājoties tālāk braukt aizliegts | CSN  

13. Дорожное движение в жилых зонах

139. В жилой зоне, на автозаправочных станциях и стоянках пешеходам, водителям велосипедов и электросамокатов разрешается передвигаться по тротуарам и по проезжей части по всей её ширине.

140. В жилой зоне, на территории автозаправочных станций и стоянок пешеходы, водители велосипедов и электросамокатов имеют преимущество, однако им запрещается необоснованно препятствовать движению других транспортных средств.

141. Стоянка транспортных средств в жилых зонах разрешается только на специально предназначенных стоянках. Если таких стоянок нет или они заняты, стоянка транспортных средств разрешается только в местах, где это не мешает передвижению пешеходов или движению других транспортных средств.

142. В жилой зоне запрещается:

142.1. (исключён правилами КМ от 22.08.2017 № 496);

142.2. стоянка транспортных средств с работающим двигателем более пяти минут;

142.3. въезд грузовых автомобилей, полная масса которых превышает 5 т, а также тракторной техники (кроме случаев, когда это необходимо для погрузки, разгрузки груза или выполнения работ) и автобусов длиной более 6 м (кроме случаев, когда это необходимо для посадки или высадки пассажиров).

143. При выезде из жилой зоны водитель транспортного средства должен уступить дорогу другим участникам дорожного движения.

144. Требования, указанные в этой главе, распространяются также на дворы многоквартирных домов.

14. Пешеходные переходы и остановки пассажирских транспортных средств общего пользования

145. Приближаясь к нерегулируемому пешеходному переходу, водитель транспортного средства должен снизить скорость движения или остановить транспортное средство перед пешеходным переходом, чтобы уступить дорогу пешеходам, которые пересекают проезжую часть по пешеходному переходу или выходят на него, а также водителям велосипедов или электросамокатов, которые пересекают проезжую часть по пешеходному переходу или выезжают на него, если им может быть создана помеха или опасность.

146. Если перед нерегулируемым пешеходным переходом остановлено транспортное средство или другие транспортные средства, приближаясь к нерегулируемому пешеходному переходу, снижают скорость движения, водитель транспортного средства может продолжить движение только после того, как убедился, что перед транспортными средствами нет пешеходов, водителей велосипедов или электросамокатов.

147. В любом случае (также вне пешеходных переходов) водитель транспортного средства должен пропустить незрячих пешеходов, подающих сигнал белой тростью.

148. На регулируемом пешеходном переходе и на перекрёстках, когда включён разрешающий сигнал светофора или подан разрешающий сигнал регулировщика, водитель транспортного средства должен дать возможность пешеходам, водителям велосипедов или электросамокатов закончить пересечение проезжей части.

149. Запрещается въезжать на пешеходный переход, если за ним образовался затор, который может вынудить водителя транспортного средства остановить на нём транспортное средство и помешать передвижению пешеходов, водителей велосипедов или электросамокатов.

150. Водитель транспортного средства должен уступить дорогу пешеходам, которые идут к остановленному на остановке (посередине дороги) в том же направлении движения пассажирскому общественному транспортному средству или идут от него.

151. Приближаясь к остановленному транспортному средству, на котором установлен опознавательный знак перевозки группы детей, водитель транспортного средства должен двигаться с такой скоростью, чтобы при необходимости можно было остановить транспортное средство и пропустить детей, пересекающих проезжую часть.

15. Проезд железнодорожных переездов

152. При пересечении железнодорожного переезда водитель транспортного средства должен уступить дорогу приближающемуся поезду (локомотиву, дрезине).

153. Перед железнодорожным переездом водитель транспортного средства должен убедиться, не приближается ли поезд, и учитывать положение шлагбаума, световую сигнализацию, дорожные знаки и дорожную разметку, а также указания и сигналы дежурного по переезду. Запрещается движение, если дежурный по переезду, стоя грудью или спиной к водителю, подаёт сигнал жезлом, поднятым над головой, или руками, поднятыми в стороны.

154. Запрещается въезжать на железнодорожный переезд, если шлагбаум закрыт или начинает закрываться, либо если на светофоре горит запрещающий сигнал (независимо от положения шлагбаума, а также при его отсутствии). Если светофор не работает или горит только белый мигающий сигнал, а шлагбаум открыт или отсутствует, водитель транспортного средства вправе проехать через переезд только после того, как убедился, что поезд не приближается.

155. Чтобы пропустить приближающийся поезд, а также в иных случаях, когда пересечение переезда запрещено, водитель транспортного средства должен остановить транспортное средство непосредственно перед стоп-линией (дорожная разметка No. 929), а если её нет — перед дорожным знаком No. 546 или No. 207; если их нет — не ближе 5 м перед шлагбаумом; если шлагбаума нет — не ближе 10 м от ближайшего рельса железнодорожного пути; если железнодорожный переезд оборудован только светофором — перед светофором. Начиная движение после остановки транспортного средства, водитель транспортного средства должен ещё раз убедиться, что поезд не приближается.

929.Stoplīnija | CSN 546. Apstāšanās vieta | CSN  207. Neapstājoties tālāk braukt aizliegts | CSN  

156. Запрещается въезжать на железнодорожный переезд, если:

156.1. за ним образовался затор, который может вынудить водителя транспортного средства остановить транспортное средство на переезде;

156.2. на нём в соответствующем направлении движения находится остановленное транспортное средство. Если на переезде находится транспортное средство, попавшее в аварию, остальные водители должны сделать всё возможное, чтобы освободить от него переезд.

157. В случае вынужденной остановки на переезде водитель транспортного средства должен высадить пассажиров и сделать всё возможное, чтобы освободить переезд. Если вывести транспортное средство с переезда не удаётся, водитель, если возможно, должен сообщить в спасательную службу и действовать следующим образом:

157.1. если возможно, направить людей вдоль железнодорожного пути в обе стороны (каждого — на расстояние 1000 м от переезда); если человек только один — в ту сторону, где путь просматривается хуже, и объяснить, как подавать сигнал остановки машинисту поезда, чтобы остановить приближающийся поезд;

157.2. оставаться возле транспортного средства и подавать сигнал общей тревоги;

157.3. при появлении поезда бежать ему навстречу, подавая сигнал остановки. Сигнал остановки подаётся круговым движением руки: днём — держа в руке яркую ткань или другой хорошо видимый предмет, ночью — зажжённый факел или фонарь. Сигнал общей тревоги представляет собой серию звуковых сигналов, состоящую из одного длинного и трёх коротких сигналов.

158. Водителю транспортного средства запрещается:

158.1. перевозить через переезд оборудование и машины, не подготовленные к транспортировке (сельскохозяйственные машины, дорожно-строительные машины, строительные машины и т. п.);

158.2. пересекать железнодорожные пути в местах, не предназначенных для этой цели;

158.3. объезжать транспортные средства, остановленные перед переездом, если движение через железнодорожный переезд запрещено и объезд связан с выездом на ту сторону дороги, которая предназначена для движения во встречном направлении;

158.4. самовольно открывать шлагбаум или объезжать его.

159. С разрешения начальника дистанции железнодорожного пути переезд могут пересекать следующие транспортные средства:

159.1. транспортные средства, габариты которых с грузом или без него превышают 5 м по ширине или 4,5 м по высоте от поверхности проезжей части;

159.2. транспортные средства или их составы, фактическая масса которых превышает 52 т.

16. Пользование внешними световыми приборами

160. В светлое время суток механические транспортные средства и трамваи должны двигаться с включёнными дневными ходовыми огнями, фарами ближнего света или передними противотуманными фарами.

161. При движении в тёмное время суток на транспортных средствах должны быть включены следующие внешние световые приборы:

161.1. на механических транспортных средствах — фары ближнего или дальнего света, а также габаритные огни и освещение регистрационного номера;

161.2. на прицепах — габаритные огни и освещение регистрационного номера.

162. При движении в условиях недостаточной видимости на транспортных средствах должны быть включены следующие внешние световые приборы:

162.1. на механических транспортных средствах — фары ближнего света, фары дальнего света или передние противотуманные фары, а также габаритные огни и освещение регистрационного номера;

162.2. на прицепах — габаритные огни и освещение регистрационного номера.

163. Водитель транспортного средства должен переключить фары дальнего света на фары ближнего света:

163.1. в населённых пунктах, если дорога достаточно и равномерно освещена;

163.2. на расстоянии не менее 150 м от встречного транспортного средства либо на большем расстоянии, если водитель встречного транспортного средства сигнализирует о необходимости переключения фар, периодически переключая свет фар;

163.3. если возможно ослепление других водителей (в том числе движущихся в том же направлении). Если водитель транспортного средства ослеплён, он должен включить аварийную световую сигнализацию и, не меняя полосы движения, снизить скорость движения или остановить транспортное средство.

164. При остановке и стоянке на дороге вне населённых пунктов в тёмное время суток или в условиях недостаточной видимости на механических транспортных средствах и их прицепах должны быть включены габаритные огни. При густом тумане, сильном дожде или снегопаде и т. п. разрешается также включать фары ближнего света или передние и задние противотуманные фары.

165. При остановке и стоянке в населённых пунктах на неосвещённых участках дороги в тёмное время суток или в условиях недостаточной видимости на механических транспортных средствах и их прицепах должны быть включены габаритные огни, а на механических транспортных средствах без прицепов вместо габаритных огней разрешается включать стояночные огни со стороны проезжей части. При густом тумане, сильном дожде или снегопаде и т. п. разрешается также включать фары ближнего света или передние и задние противотуманные фары.

166. При остановке и стоянке в населённых пунктах в тёмное время суток или в условиях недостаточной видимости разрешается не включать габаритные огни или стояночные огни на участках дороги, где остановленное транспортное средство хорошо видно другим водителям с достаточного расстояния.

167. При движении передние противотуманные фары разрешается включать:

167.1. в условиях недостаточной видимости — отдельно или вместе с фарами ближнего света;

167.2. в тёмное время суток на неосвещённых участках дороги — вместе с фарами ближнего света.

168. Задние противотуманные фонари разрешается включать только при густом тумане, сильном дожде или снегопаде и т. п.

169. Прожекторы и проблесковые маяки разрешается включать только на тех транспортных средствах, которым предоставлен статус оперативных транспортных средств, если при этом не ослепляются другие водители транспортных средств.

170. Для привлечения внимания других участников дорожного движения световыми приборами разрешается подавать сигналы следующим образом:

170.1. в светлое время суток — кратковременным включением фар дальнего света;

170.2. в тёмное время суток — многократным кратковременным переключением фар (ближний свет — дальний свет), если при этом не ослепляются другие водители транспортных средств.

171. На буксируемом механическом транспортном средстве в любое время суток должна быть включена аварийная световая сигнализация. Если аварийной световой сигнализации нет или она не работает, сзади транспортного средства должен быть закреплён знак аварийной остановки.

17. Использование звукового сигнала, аварийной световой сигнализации и знака аварийной остановки

172. Звуковой сигнал разрешается использовать только для предотвращения опасных для дорожного движения ситуаций, а вне населённых пунктов — также для привлечения внимания других участников дорожного движения.

173. Аварийная световая сигнализация должна быть включена (за исключением случаев, когда механическое транспортное средство ею не оборудовано или она не работает), а знак аварийной остановки должен быть выставлен на дороге в следующих случаях:

173.1. при вынужденной остановке в местах, где остановка или стоянка запрещена, либо в местах, где из-за видимости, метеорологических условий, скорости движения других транспортных средств, состояния дорожного покрытия и т. п. остановленное транспортное средство может создавать угрозу безопасности дорожного движения;

173.2. если произошло дорожно-транспортное происшествие либо на проезжую часть выпал или вылился груз;

173.3. при остановке и стоянке на дороге вне населённых пунктов в тёмное время суток или в условиях недостаточной видимости, если не горит какой-либо из передних или задних габаритных фонарей.

174. Во время движения аварийная световая сигнализация должна быть включена также в следующих случаях:

174.1. если водитель транспортного средства ослеплён;

174.2. на буксируемом механическом транспортном средстве;

174.3. если у транспортного средства имеется какая-либо из неисправностей, указанных в пункте 223 настоящих Правил.

175. Знак аварийной остановки должен быть выставлен на дороге на таком расстоянии от транспортного средства, чтобы своевременно предупредить других водителей транспортных средств об опасности. В любом случае расстояние от знака аварийной остановки до транспортного средства должно быть следующим:

175.1. в населённых пунктах — не менее 15 м;

175.2. вне населённых пунктов — не менее 100 м.

18. Буксировка транспортных средств

176. Механические транспортные средства разрешается буксировать:

176.1. с использованием гибкой или жёсткой сцепки;

176.2. путём частичного размещения буксируемого механического транспортного средства на буксирующем транспортном средстве (в грузовом кузове или на специальном опорном устройстве).

177. При буксировке на жёсткой или гибкой сцепке за рулём буксируемого механического транспортного средства должен находиться водитель транспортного средства, за исключением случая, когда конструкция жёсткой сцепки обеспечивает управляемость буксируемого механического транспортного средства.

178. Жёсткая сцепка между буксирующим и буксируемым механическими транспортными средствами должна обеспечивать расстояние, не превышающее 4 м, а при гибкой сцепке это расстояние должно составлять от 4 до 6 м. Гибкая сцепка должна быть обозначена так, чтобы другие участники дорожного движения могли своевременно её заметить.

179. Тракторной технике с полной массой свыше 4000 кг разрешается буксировать два прицепа, оборудованные рабочими тормозами, обеспечивающими функциональность рабочих тормозов.

 

180. Запрещается буксировать:

180.1. более одного механического транспортного средства;

180.2. механическое транспортное средство с неисправным рулевым управлением (такое транспортное средство разрешается буксировать, частично разместив его на буксирующем транспортном средстве);

180.3. механическое транспортное средство с неисправными рабочими тормозами, если его фактическая масса превышает половину фактической массы буксирующего механического транспортного средства;

180.4. на гибкой сцепке, если рабочая тормозная система буксируемого механического транспортного средства повреждена или не работает;

180.5. на гибкой сцепке во время гололёда;

180.6. мотоциклом без бокового прицепа, за исключением случая, если это предусмотрено изготовителем мотоцикла и если мотоцикл без бокового прицепа буксирует специально предназначенный для этой цели прицеп;

180.7. велосипед, электросамокат или двухколёсный мопед, а также мотоцикл без бокового прицепа;

180.8. более одного прицепа, за исключением случая, указанного в пунктах 179 и 179.1 настоящих Правил;

180.9. прицеп, масса которого превышает массу предназначенного для буксировки прицепа, установленную изготовителем тягача;

180.10. в тёмное время суток или в условиях недостаточной видимости — технологический агрегат — прицеп, указанный в пункте 182 настоящих Правил;

180.11. прицеп тракторной техники автомобилем.

181. При буксировке на гибкой или жёсткой сцепке запрещается перевозить пассажиров вне кабины в буксируемом грузовом автомобиле, предназначенном для специальных работ, в грузовом помещении фургонного типа которого оборудованы пассажирские сиденья, а также в буксируемом автобусе или троллейбусе. Если буксируемый автомобиль частично размещён на буксирующем механическом транспортном средстве, пассажирам разрешается находиться только в кабине буксирующего механического транспортного средства.

182. Кратковременное перемещение по дорогам технологического агрегата — прицепа (например, компрессора, генератора, строительного бытового вагончика) означает его буксировку с одного объекта на другой (независимо от расстояния), где он будет использоваться для предусмотренных работ.

19. Перевозка пассажиров

183. В транспортном средстве запрещается перевозить большее количество пассажиров, чем указано в регистрационном документе транспортного средства или указано (предусмотрено) изготовителем транспортного средства. Пассажиры, а также домашние (комнатные) животные должны перевозиться так, чтобы они не мешали водителю транспортного средства и не ограничивали ему обзор. В легковых автомобилях и грузовых автомобилях пассажиров разрешается перевозить только на предназначенных для этого сиденьях, а в автобусах — также на предназначенных для этого стоячих местах.

184. При перевозке групп детей, направляющихся на экскурсии, спортивные мероприятия и т. п., в автобусе должен находиться как минимум один взрослый сопровождающий. На таком транспортном средстве спереди и сзади должен быть закреплён опознавательный знак в соответствии с требованиями, указанными в пункте 233 настоящих Правил.

185. Если в автомобиле, сиденья которого оборудованы ремнями безопасности, перевозится ребёнок ростом не более 150 см, ребёнок должен находиться в детском кресле или на подставке, соответствующих его возрасту и весу, установленных в соответствии с указаниями изготовителя, и быть пристёгнут ремнём безопасности.

186. При перевозке лица с инвалидностью в кресле-коляске оно должно быть пристёгнуто ремнём безопасности к закреплённому в транспортном средстве креслу-коляске.

187. Запрещается перевозить пассажиров в грузовом автомобиле вне его кабины. Этот запрет не распространяется на:

187.1. транспортные средства структурных подразделений Министерства внутренних дел и Национальных вооружённых сил (порядок перевозки пассажиров в таких случаях определяется внутренними нормативными актами соответствующих учреждений);

187.2. грузовые автомобили, предназначенные для специальных работ, в грузовых помещениях фургонного типа которых оборудованы пассажирские сиденья и которые зарегистрированы в установленном порядке.

188. В случаях, указанных в пункте 187 настоящих Правил, перевозить пассажиров разрешается водителям транспортных средств, имеющим право управлять транспортными средствами соответствующей категории C, а если количество пассажиров (не считая водителя транспортного средства) превышает восемь человек — водителям транспортных средств, имеющим право управлять транспортными средствами категорий C и соответственно D1 или D.

189. Запрещается перевозить:

189.1. пассажиров вне кабины тракторной техники, в прицепе (полуприцепе) и в грузовом отделении мотоцикла;

189.2. детей младше трёх лет в автомобиле, сиденья которого не оборудованы ремнями безопасности;

189.3. детей ростом не более 150 см на переднем сиденье автомобиля, сиденья которого не оборудованы ремнями безопасности, а также на двухколёсном мопеде, мотоцикле, трицикле, квадрицикле или снегоходе, за исключением случая, если ребёнок может удерживать равновесие и доставать до подножек или сидит на сиденье, соответствующем его возрасту и весу.

189.4. пассажиров на заднем сиденье автомобиля, если за передним рядом сидений в соответствии с нормативными актами о государственной технической проверке транспортных средств и техническом контроле на дороге установлен защитный каркас.

20. Перевозка грузов

190. Масса перевозимого груза и распределение нагрузки по осям не должны превышать величины, установленные изготовителем соответствующего транспортного средства.

191. Груз в транспортном средстве размещают и, при необходимости, закрепляют в соответствии с требованиями нормативных актов о размещении и креплении штучных грузов при автомобильных перевозках так, чтобы груз:

191.1. не создавал опасности для участников дорожного движения, не падал и не волочился по дороге;

191.2. не ограничивал обзорность водителю транспортного средства;

191.3. не влиял на устойчивость транспортного средства и не затруднял управление им;

191.4. не закрывал внешние световые приборы, световозвращатели, номерные знаки и опознавательные знаки, а также не мешал воспринимать сигналы, подаваемые рукой;

191.5. не создавал шума, не поднимал пыль и не загрязнял окружающую среду.

192. Перевозить груз легковым автомобилем в его задней части, используя специально предназначенное для этой цели крепление, которое вместе с грузом или без него частично или полностью закрывает внешние световые приборы, световозвращатели, государственный регистрационный номерной знак или опознавательные знаки, разрешается, если крепление оборудовано дублирующими внешними световыми приборами, световозвращателями и местом крепления государственного регистрационного номерного знака с соответствующей подсветкой номерного знака.

193. Груз должен быть обозначен в соответствии с требованиями, указанными в пункте 239 настоящих Правил, если:

193.1. спереди или сзади он выступает за габариты транспортного средства более чем на 1 м;

193.2. по ширине он выступает более чем на 0,4 м от внешнего края передних или задних габаритных огней.

194. Если габариты грузовых автомобилей, полная масса которых превышает 3,5 т, автобусов и их прицепов, а также составов транспортных средств с грузом или без него, со съёмным оборудованием (например, погрузчиком) или без него, фактическая масса или нагрузка на ось превышают величины, указанные в приложении 2 к настоящим Правилам, разрешение на движение по дорогам должно быть получено в порядке, установленном нормативными актами о крупногабаритных и тяжеловесных перевозках.

194.1 Транспортные средства или составы транспортных средств могут превышать максимальную длину, установленную в подпунктах 1.1–1.9 приложения 2 к настоящим Правилам, если они имеют кабины, улучшающие их аэродинамические показатели, энергоэффективность и показатели безопасности, или если в целях энергоэффективности они оборудованы аэродинамическими устройствами, имеющими утверждение типа и соответствующими требованиям нормативных актов об оценке соответствия мопедов, механических транспортных средств, их прицепов и составных частей. Транспортные средства или составы транспортных средств, оборудованные такими кабинами или аэродинамическими устройствами, соответствуют пункту 4 приложения 2 к настоящим Правилам, и любое превышение максимальной длины не увеличивает длину груза этих транспортных средств или составов транспортных средств.

194.2 При использовании аэродинамических устройств водитель должен соблюдать следующие условия:

194.2 1. в обстоятельствах, когда возникает угроза безопасности других участников дорожного движения или водителя, водитель складывает, втягивает или отсоединяет эти устройства;

194.2 2. при их применении в городской и междугородней дорожной инфраструктуре учитываются особенности территорий, где ограничение скорости составляет 50 km/h или ниже и где существует более высокая вероятность нахождения незащищённых участников дорожного движения;

194.2 3. если их использование происходит в интермодальных перевозках, установленных Законом об автомобильных перевозках, и особенно в случаях, когда они втянуты или сложены, они не превышают максимально разрешённую длину более чем на 20 cm.

194.3 Транспортные средства, работающие на альтернативном топливе, или транспортные средства с нулевым уровнем выбросов соответствуют максимально допустимым предельным значениям нагрузки на ось, указанным в пунктах 9, 10 и 11 приложения 2 к настоящим Правилам. Дополнительный вес, необходимый для транспортных средств, работающих на альтернативном топливе, или транспортных средств с нулевым уровнем выбросов, определяется на основании документации, предоставленной изготовителем при предоставлении соответствующему транспортному средству утверждения типа. Указанный дополнительный вес указывается в сертификате соответствия, подготовленном в соответствии с нормативными актами об оценке соответствия мопедов, механических транспортных средств, их прицепов и составных частей.

195. Сотрудники полиции или должностные лица таможни могут потребовать проверку габаритов, фактической массы и нагрузок на оси грузовых автомобилей, их прицепов (полуприцепов) и автобусов.

21. Учебная езда

196. Инструктор по обучению вождению учебного учреждения должен иметь водительское удостоверение соответствующей категории и удостоверение инструктора. Индивидуально обучать вождению разрешается водителю транспортного средства, стаж управления транспортными средствами соответствующей категории которого составляет не менее трёх лет. В дорожном движении индивидуально одновременно разрешается обучать только одно лицо.

197. (Исключён правилами Кабинета министров № 549 от 28.08.2018)

198. Учебные поездки по дорогам могут проводиться только в присутствии обучающего лица (водителя транспортного средства) и только после того, как обучаемое лицо достаточно хорошо освоило навыки управления. Во время учебных поездок на автомобиле, автобусе или тракторной технике обучаемое лицо должно находиться на сиденье водителя, а обучающее лицо — на переднем пассажирском сиденье. Обучаемое лицо должно знать и соблюдать требования настоящих Правил. Периоды времени и дороги, по которым с 7.00 до 10.00 и с 16.00 до 20.00 запрещены учебные поездки, на своей административной территории определяет дума самоуправления.

199. Механические транспортные средства, используемые для учебной езды, должны иметь опознавательный знак в соответствии с требованиями, указанными в пунктах 235, 236 и 237 настоящих Правил.

22. Дополнительные требования к водителям велосипедов

200. Водители велосипедов должны двигаться по велополосе соответствующего направления, велосипедной дорожке или пешеходной и велосипедной дорожке как можно ближе к её правому краю. Если таких дорожек или полос нет либо они расположены на расстоянии от дороги, водителям велосипедов разрешается:

200.1. двигаться по проезжей части в один ряд как можно ближе к правому краю проезжей части (полосы движения). Выезжать дальше на проезжую часть разрешается в следующих случаях:

200.1.1. чтобы объехать, опередить или обогнать;

200.1.2. чтобы продолжить движение в выбранном направлении в населённых пунктах, где для движения в одном направлении имеется не более двух полос, если крайняя правая полоса предназначена для поворота направо;

200.1.3. сопровождая детей младше 12 лет;

200.1.4. чтобы двигаться по всей ширине полосы движения, без причины не препятствуя движению другого транспортного средства, на дорогах, где разрешённая скорость движения не превышает 30 km/h, в месте, где не проводятся дорожные работы или нет ограничения с установленным временем действия;

200.2. двигаться по обочине, уступая дорогу пешеходам;

200.3. двигаться по тротуару, если движение по проезжей части с учётом интенсивности дорожного движения, дорожных и метеорологических условий невозможно, затруднено или опасно. Двигаясь по тротуару, водители велосипедов должны выбирать такую скорость движения, чтобы не подвергать опасности и не мешать пешеходам. Если существует риск, что водители велосипедов могут подвергнуть опасности или помешать пешеходам, водители велосипедов должны двигаться со скоростью, не превышающей скорость движения пешеходов, или остановить велосипед. Пешеходы, передвигаясь по тротуару, имеют преимущество. Двигаясь по тротуару в местах, где траектории движения водителей велосипедов пересекаются с траекториями движения остальных транспортных средств, водители велосипедов должны оценить расстояние до приближающихся транспортных средств, а также оценить их скорость движения и убедиться в безопасности.

201. Дети младше 12 лет и водители велосипедов, сопровождающие их, могут не соблюдать требования пункта 200 настоящих Правил о движении по велополосе или проезжей части, и им разрешается двигаться по тротуару. При езде на велосипеде дети младше 12 лет должны быть в застёгнутом защитном шлеме.

202. Водители велосипедов должны двигаться со скоростью, не создающей угрозы безопасности дорожного движения. Водителям велосипедов разрешается пересекать проезжую часть по воображаемому продолжению тротуара или обочины, а также, не мешая пешеходам, — по пешеходным переходам. Перед пересечением проезжей части водители велосипедов должны заблаговременно снизить скорость движения и, если это необходимо для безопасности дорожного движения, остановить велосипед. Пересекая проезжую часть по воображаемому продолжению тротуара, водители велосипедов должны двигаться со скоростью, не превышающей скорость движения пешеходов, и уступать дорогу транспортным средствам, движущимся по пересекаемой дороге.

203. В местах, где вне перекрёстков велосипедная дорожка, пешеходная и велосипедная дорожка или общая пешеходная и велосипедная дорожка пересекает проезжую часть и дорожное движение не регулируется, водители велосипедов, движущиеся по этим дорожкам, должны уступать дорогу транспортным средствам, движущимся по пересекаемой дороге.

204. Перед поворотом налево или разворотом для движения в противоположном направлении на перекрёстках в населённых пунктах водитель велосипеда должен оценить тип дороги (односторонняя, двусторонняя, количество полос, разрешённые направления движения по ним и т. п.), интенсивность движения и выбрать наиболее безопасный способ выполнения манёвра так, чтобы не создавать опасных для движения ситуаций:

204.1. в местах, где не оборудована велосипедная дорожка, пешеходная и велосипедная дорожка или общая пешеходная и велосипедная дорожка, водитель велосипеда должен пересекать место пересечения проезжих частей по правому краю проезжих частей, уступая дорогу транспортным средствам, движущимся прямо в том же направлении, и тем участникам дорожного движения, которые согласно правилам движения на перекрёстках имеют преимущество;

204.2. на дорогах, где дорожное движение осуществляется в двух направлениях и имеется по одной полосе в каждом направлении, поворот налево или разворот для движения в противоположном направлении выполняется способом, указанным в подпункте 204.1, или из крайнего левого положения, занятого на проезжей части;

204.3. если для движения в соответствующем направлении имеются две полосы и для поворота налево оборудована отдельная полоса, поворот налево или разворот для движения в противоположном направлении выполняется способом, указанным в подпункте 204.1 (за исключением случая, когда крайняя правая полоса предназначена только для движения направо), или с правого края крайней левой полосы.

205. В населённых пунктах вне перекрёстков водителю велосипеда разрешается поворачивать налево или разворачиваться для движения в противоположном направлении от правого края проезжей части, а на дорогах, где дорожное движение осуществляется в двух направлениях с одной полосой в каждом направлении, — также из крайнего левого положения, занятого на полосе движения соответствующего направления.

206. Вне населённых пунктов водителю велосипеда разрешается поворачивать налево или разворачиваться для движения в противоположном направлении только от правого края проезжей части (правой обочины), уступая дорогу транспортным средствам, движущимся в том же направлении, и встречным транспортным средствам.

207. Велосипед должен быть в технически исправном состоянии. Велосипед должен быть оборудован тормозами.

208. Велосипедные прицепы сзади должны иметь красный световозвращатель.

209. При движении в тёмное время суток или в условиях недостаточной видимости велосипед с обеих сторон, с обеих сторон колёс, должен быть оборудован световозвращателями, спереди должен быть оборудован белым световозвращателем, а сзади — красным световозвращателем, а также спереди должен гореть фонарь белого света, а сзади — фонарь красного света. Если фонарей нет или они не работают, водитель велосипеда должен быть одет в светоотражающий жилет или одежду с хорошо видимыми элементами из световозвращающего материала.

210. Водителям велосипедов запрещается:

210.1. ехать, не держась за руль;

210.2. ехать, держась за другое движущееся транспортное средство;

210.3. перевозить груз, который затрудняет управление или создаёт угрозу другим участникам дорожного движения;

210.4. перевозить на велосипеде пассажиров, если он не изготовлен специально для этой цели. На велосипеде разрешается перевозить детей в возрасте до семи лет в надетом и застёгнутом защитном шлеме, если установлены дополнительные сиденья и безопасные подножки для опоры ног;

210.5. буксировать другие транспортные средства, за исключением прицепов, изготовленных специально для этой цели;

210.6. (утратил силу согласно правилам КМ № 56 от 16.01.2024);

210.7. ехать по проезжей части встречного направления.

211. Водители велосипедов во время тренировочных занятий или организованных соревнований, если их в установленном порядке сопровождают специально оборудованные автомобили, могут не соблюдать требования, указанные в пунктах 200, 207, 208 и 209 настоящих Правил, если обеспечивается безопасность дорожного движения.

22.1. Дополнительные требования к водителям электросамокатов

212.1 Водители электросамокатов должны двигаться по велополосе соответствующего направления, велосипедной дорожке или пешеходной и велосипедной дорожке как можно ближе к её правому краю. Если таких дорожек или полос нет, водителям электросамокатов разрешается:

212.1 1. двигаться по части проезжей части, обозначенной дорожной разметкой № 956;

956. 

212.1 2. двигаться по обочине, уступая дорогу пешеходам;

212.1 3. двигаться по тротуару или общей пешеходной и велосипедной дорожке. Двигаясь по тротуару или общей пешеходной и велосипедной дорожке, водители электросамокатов должны выбирать такую скорость движения, чтобы не подвергать опасности и не мешать пешеходам, и, если необходимо, двигаться со скоростью, не превышающей скорость движения пешеходов. Водители электросамокатов не должны подвергать опасности или мешать пешеходам. Пешеходы, передвигаясь по тротуару, имеют преимущество. Двигаясь по тротуару или общей пешеходной и велосипедной дорожке в местах, где траектории движения водителей электросамокатов пересекаются с траекториями движения остальных транспортных средств, водители электросамокатов должны оценить расстояние до приближающихся транспортных средств, а также оценить их скорость движения и убедиться в безопасности;

212.1 4. двигаться по проезжей части в один ряд как можно ближе к её правому краю в местах, где разрешённая скорость движения не превышает 50 km/h и где нет интенсивного движения.

212.2 Водители электросамокатов должны двигаться со скоростью, не создающей угрозы безопасности дорожного движения. Водителям электросамокатов разрешается пересекать проезжую часть по воображаемому продолжению тротуара или обочины, а также, не мешая пешеходам, — по пешеходным переходам. Перед пересечением проезжей части водители электросамокатов должны заблаговременно снизить скорость движения и, если это необходимо для безопасности дорожного движения, остановить электросамокат. Пересекая проезжую часть по воображаемому продолжению тротуара, водители электросамокатов должны двигаться со скоростью, не превышающей скорость движения пешеходов, и уступать дорогу транспортным средствам, движущимся по пересекаемой дороге.

212.3 В местах, где вне перекрёстков велосипедная дорожка, пешеходная и велосипедная дорожка или общая пешеходная и велосипедная дорожка пересекает проезжую часть и дорожное движение не регулируется, водители электросамокатов, движущиеся по этим дорожкам, должны уступать дорогу транспортным средствам, движущимся по пересекаемой дороге.

212.4 При повороте налево или развороте для движения в противоположном направлении на перекрёстках в населённых пунктах, где не оборудована велосипедная дорожка, пешеходная и велосипедная дорожка или общая пешеходная и велосипедная дорожка, водитель электросамоката должен пересекать место пересечения проезжих частей по правому краю проезжей части, уступая дорогу транспортным средствам, движущимся прямо в том же направлении, и тем участникам дорожного движения, которые согласно правилам движения на перекрёстках имеют преимущество.

212.5 Электросамокат должен быть в технически исправном состоянии и оборудован тормозами.

212.6 Во время движения у электросамоката спереди должен гореть фонарь белого света, а сзади — фонарь красного света. Водитель электросамоката в возрасте от 14 до 17 лет должен быть в застёгнутом защитном шлеме. Если фонарей нет или они не работают, водитель электросамоката должен быть одет в светоотражающий жилет или одежду с хорошо видимыми элементами из световозвращающего материала.

212.7 Водителям электросамокатов запрещается:

212.7 1. ехать, не держась за руль;

212.7 2. ехать, держась за другое движущееся транспортное средство;

212.7 3. перевозить груз, который затрудняет управление или создаёт угрозу другим участникам дорожного движения;

212.7 4. перевозить пассажира;

212.7 5. ехать по проезжей части встречного направления.

23. Дополнительные требования к водителям гужевых повозок, всадникам и погонщикам животных

213. Управлять гужевой повозкой, ездить верхом или гнать животных по дорогам разрешается лицам не моложе 16 лет. Лица в возрасте от 12 до 16 лет могут помогать гнать животных.

214. Управлять гужевой повозкой, ездить верхом и гнать животных разрешается по обочине, а если обочины нет или движение по ней невозможно, — по проезжей части как можно ближе к правому краю проезжей части. Гнать животных по дорогам разрешается только в светлое время суток.

215. При движении по дорогам в тёмное время суток или в условиях недостаточной видимости гужевое транспортное средство должно иметь спереди белые, а сзади — красные световозвращатели, размещённые в хорошо видимых местах и обозначающие габариты гужевого транспортного средства (с грузом или без него) по ширине. Запрещается закрывать световозвращатели.

216. При выезде с второстепенной дороги на главную дорогу в местах, где дорога недостаточно хорошо просматривается или видимость ограничена (резкие повороты дороги, деревья, здания и т. п.), водители гужевых повозок должны вести животных на поводу.

217. Водителям гужевых повозок и лицам, которые гонят животных или их стада, запрещается:

217.1. гнать животных через полотно железнодорожного пути и через дорогу вне специально указанных мест;

217.2. оставлять животных на дороге без надзора;

217.3. гнать животных по дорогам с асфальтобетонным и цементобетонным покрытием, кроме случаев, когда необходимо их пересечь;

217.4. управлять гужевой повозкой и гнать стадо, находясь под воздействием алкогольных напитков, наркотических, психотропных или иных одурманивающих веществ;

217.5. управлять гужевой повозкой и гнать стадо, будучи больным, под воздействием медикаментов или уставшим в такой степени, что это влияет на способность безопасно управлять гужевой повозкой или гнать стадо, выполнять установленные обязанности участника дорожного движения и может угрожать другим участникам дорожного движения.

24. Техническое состояние и оборудование транспортных средств

218. Автобус, легковой и грузовой автомобиль, а также мотоцикл с боковым прицепом должны быть оборудованы:

218.1. аварийным знаком;

218.2. медицинской аптечкой (автобус, в котором более 25 сидячих мест, — двумя аптечками).

218.1 Грузовой автомобиль, полная масса которого не превышает 3,5 t, и легковой автомобиль должны быть оборудованы одним огнетушителем, класс огнетушащей способности которого составляет 5A 21B или выше, а грузовой автомобиль, полная масса которого превышает 3,5 t, и автобус должны быть оборудованы как минимум одним огнетушителем, класс огнетушащей способности которого составляет 27A 70B или выше.

219. В период с 1 декабря до 1 марта автомобиль и автобус, полная масса которого не превышает 3,5 t, должны быть оборудованы шинами, предназначенными для езды в зимних условиях. В период с 1 мая до 1 октября запрещается движение на транспортном средстве, оборудованном шинами с шипами.

220. (Исключён правилами Кабинета министров от 22.08.2017 № 496)

221. На мопеде должны быть установлены предусмотренные изготовителем оборудование, механизмы и устройства, и они должны работать во всех предусмотренных режимах. Мопед должен быть оборудован двумя независимыми друг от друга тормозами, спереди — фарой ближнего света, а сзади — фонарём красного света и красным световозвращателем, звуковым сигналом, опорной стойкой и глушителем. Мопед, изготовленный после 1 января 2001 года, дополнительно должен быть оборудован задним стоп-сигналом, световыми указателями поворота, фонарём освещения номерного знака, зеркалами заднего вида и устройством измерения скорости (спидометром).

222. Запрещается движение на транспортном средстве, если у него имеется какая-либо из следующих неисправностей:

222.1. в тёмное время суток не горят обе фары ближнего света;

222.2. в условиях недостаточной видимости не горят обе фары ближнего света и одновременно обе передние противотуманные фары;

222.3. во время дождя или снегопада со стороны водителя транспортного средства не работает очиститель ветрового стекла;

222.4. неисправности рулевого управления не позволяют водителю транспортного средства выполнить манёвр;

222.5. рабочая тормозная система не позволяет водителю транспортного средства остановить транспортное средство;

222.6. сцепное устройство тягача и прицепа (полуприцепа) имеет неисправности, которые во время движения могут вызвать разрыв сцепки;

222.7. при государственной технической проверке транспортного средства или проверке технического состояния на дороге у транспортного средства выявлены опасные неисправности, угрожающие безопасности дорожного движения;

222.8. глубина протектора шин меньше минимальной глубины, установленной нормативными актами о государственной технической проверке транспортных средств и техническом контроле на дорогах.

223. Если у транспортного средства имеется какая-либо из следующих неисправностей внешних световых приборов, на нём разрешается ехать к месту стоянки или ремонта с включённой аварийной световой сигнализацией либо с аварийным знаком, прикреплённым сзади транспортного средства (только в случае неисправности задних внешних световых приборов):

223.1. не горит ни один из стоп-сигналов;

223.2. в тёмное время суток или в условиях недостаточной видимости не горит ни один из задних габаритных фонарей или ни один из фонарей освещения номерного знака;

223.3. в тёмное время суток не горит какая-либо из фар ближнего света;

223.4. в условиях недостаточной видимости не горит какая-либо из фар ближнего света и одновременно какая-либо из передних противотуманных фар.

224. Если на дороге вне населённых пунктов у остановленного механического транспортного средства или его прицепа в тёмное время суток или в условиях недостаточной видимости не горит какой-либо из передних или задних габаритных фонарей, водитель транспортного средства должен сделать всё возможное, чтобы убрать транспортное средство с дороги, а если это невозможно, оно должно быть обозначено в соответствии с требованиями, указанными в пункте 175 настоящих Правил.

225. Запрещается движение на транспортном средстве, оборудованном:

225.1. предметами, покрытиями стёкол, занавесками, жалюзи и т. п., которые существенно ограничивают видимость водителю транспортного средства в зоне его прямой видимости. В отношении покрытий стёкол существенным ограничением видимости в зоне видимости водителя транспортного средства считаются покрытия стёкол, которые делают светопропускание переднего стекла (ветрового стекла) менее 75 % или светопропускание передних боковых стёкол (стёкол передних дверей) менее 70 %;

225.2. устройствами (антирадарами и т. п.), которые могут принимать сигналы, передаваемые измерительными приборами контроля скорости движения, или создавать помехи работе этих измерительных приборов;

225.3. устройствами (специальным синим или красным проблесковым маячком, звуковым сигналом, плафоном, световым контрольным сигналом и т. п.) и специальной окраской, которые в соответствии с требованиями нормативных актов о регистрации транспортных средств предназначены для оперативных транспортных средств или в соответствии с нормативными актами о пассажирских перевозках легковыми такси предназначены для такси и могут вводить в заблуждение остальных участников дорожного движения;

225.4. световыми приборами, которые не соответствуют нормативным актам о государственной технической проверке транспортных средств и техническом контроле на дорогах.

226. Запрещается изменять данные одометра транспортного средства.

25. Номерные знаки, опознавательные знаки, сигнальные устройства и обозначения

227. Номерные знаки должны соответствовать регистрационным документам соответствующего транспортного средства. Номерные знаки должны быть чистыми; символы номерного знака стоящего транспортного средства в ясное светлое время суток должны быть читаемы на расстоянии не менее 40 м, а в ясное тёмное время суток, когда включены внешние световые приборы транспортного средства, – на расстоянии не менее 20 м.

228. Запрещается ехать, если хотя бы один из номерных знаков не закреплён в предусмотренном месте. Запрещается изменять номерной знак, закрывать его, покрывать защитными материалами, механически повреждать, сгибать или скрывать иным способом.

229. Опознавательные знаки транспортных средств (далее – опознавательные знаки), предупреждающие устройства и обозначения изготавливаются в соответствии с международными соглашениями, участником которых является Латвия, или приложением 3 к настоящим Правилам.

230. Опознавательные знаки должны быть чистыми, чтобы другие участники дорожного движения могли своевременно их заметить.

231. Запрещается прикреплять к транспортным средствам любую другую информацию или знаки, в которых используются формы дорожных знаков, сочетания цветов и символика, установленные стандартом LVS 77-1:2016 "Дорожные знаки. Часть 1: Дорожные знаки", и которые могут вводить в заблуждение других участников дорожного движения.

232. На транспортных средствах, постоянно зарегистрированных в Латвии и пересекающих государственную границу, сзади должен быть прикреплён национальный отличительный знак – белый эллипс шириной 175 мм и высотой 115 мм с чёрной каймой шириной 4 мм на расстоянии 2 мм от внешнего края. На знаке нанесены чёрные буквы "LV" высотой 60 мм (пункт 1 приложения 3). Национальный отличительный знак разрешается не устанавливать, если государственные регистрационные номерные знаки транспортного средства соответствуют требованиям, установленным для государственных регистрационных номерных знаков нормативными актами о регистрации транспортных средств.

233. При перевозке групп детей спереди и сзади автобуса должен быть прикреплён жёлтый квадратный опознавательный знак (длина стороны от 250 до 300 мм) с красной каймой (ширина каймы – 1/10 длины стороны) и символом дорожного знака No. 121 чёрного цвета (пункт 2 приложения 3).

121. Bērni | CSN

234. (Исключён постановлением КМ No. 219 от 28.05.2019)

235. На механических транспортных средствах (в том числе их прицепах), используемых для учебной езды, должен быть прикреплён опознавательный знак – белый равносторонний треугольник (длина стороны от 200 до 300 мм – в зависимости от вида транспортного средства) с красной каймой (ширина каймы – 1/10 длины стороны), на котором нанесена чёрная буква "M" (пункт 4 приложения 3).

236. Освещённый опознавательный знак, указанный в пункте 235 настоящих Правил, должен быть размещён на крыше кабины или салона (на автобусах освещённый опознавательный знак разрешается размещать за ветровым стеклом или вместо маршрутной таблички). На автобусах, грузовых автомобилях и их прицепах, а также на прицепах тракторной техники сзади должен быть прикреплён дополнительный опознавательный знак, изготовленный из световозвращающего материала.

237. На автомобилях и тракторной технике, используемых для индивидуальной учебной езды, опознавательный знак, указанный в пункте 235 настоящих Правил, разрешается прикреплять к переднему и заднему стеклу. На мотоциклах спереди и сзади должен быть прикреплён опознавательный знак, изготовленный из световозвращающего материала.

238. На транспортных средствах, перевозящих особо тяжёлые или крупногабаритные грузы, а также на транспортных средствах, максимальная скорость движения которых, установленная изготовителем, ниже указанной в пункте 101 настоящих Правил (за исключением транспортных средств, указанных в пункте 244 настоящих Правил), сзади слева должен быть прикреплён (нанесён краской) опознавательный знак ограничения скорости движения – цветное изображение дорожного знака No. 323 с указанием разрешённой скорости движения (диаметр от 160 до 250 мм – в зависимости от вида транспортного средства, ширина каймы – 1/10 диаметра) (пункт 5 приложения 3).

323.Ātruma ierobežojums | CSN

239. В случаях, указанных в пункте 193 настоящих Правил, груз или части транспортного средства, выступающие за габариты транспортного средства, в светлое время суток должны быть обозначены световозвращающими сигнальными табличками или флажками (длина стороны 400 мм), на обеих сторонах которых по диагонали нанесены белые и красные полосы шириной 50 мм (пункт 6 приложения 3), а в тёмное время суток и в условиях недостаточной видимости – указанными световозвращающими сигнальными табличками или включёнными фонарями: спереди – белыми, сзади – красными, сбоку – оранжевыми (жёлтыми).

240. На транспортном средстве, перевозящем опасные грузы, спереди и сзади должен быть прикреплён опознавательный знак – оранжевый прямоугольник, соответствующий требованиям Европейского соглашения о международной дорожной перевозке опасных грузов (ADR) (пункт 7 приложения 3).

241. На грузовых автомобилях, полная масса которых превышает 12 т (за исключением грузовых автомобилей – седельных тягачей), и на сочленённых туристических автобусах сзади должен быть прикреплён один (горизонтальный) или два (горизонтальных или вертикальных), либо четыре (два вертикальных и два горизонтальных) опознавательных знака – прямоугольника с наклонными красными флуоресцирующими параллельными полосами (под углом 45° с подъёмом в направлении оси транспортного средства) (пункт 8 приложения 3).

242. Опознавательные знаки, указанные в пункте 241 настоящих Правил, должны быть прикреплены так, чтобы их нижний край находился не ниже 250 мм, а верхний край – не выше 2100 мм от поверхности дороги. Общая длина опознавательных знаков должна составлять от 1130 до 2300 мм, ширина – от 130 до 150 мм, ширина промежутков между полосами не должна превышать 100 мм, а материал промежутков между полосами должен быть изготовлен из жёлтого световозвращающего материала.

243. На прицепах (полуприцепах), длина которых, включая дышло, превышает 8 м, а также на прицепах (полуприцепах), полная масса которых превышает 10 т, сзади должны быть прикреплены опознавательные знаки – жёлтые световозвращающие прямоугольники с красной флуоресцирующей каймой (ширина стороны прямоугольника от 195 до 230 мм, ширина каймы 40 мм), количество, размещение и общая длина которых соответствуют требованиям, указанным в пункте 242 настоящих Правил (пункт 9 приложения 3).

244. На механических транспортных средствах, максимальная скорость движения которых, установленная изготовителем, не превышает 30 km/h, а также на их прицепах сзади должен быть прикреплён опознавательный знак – красный флуоресцирующий равносторонний треугольник со световозвращающей жёлтой или красной каймой (длина стороны треугольника от 350 до 365 мм, ширина каймы от 45 до 48 мм) (пункт 10 приложения 3).

245. Аварийный знак – красный равносторонний треугольник из световозвращающего материала с длиной стороны от 450 до 550 мм и шириной каймы не менее 50 мм (пункт 11 приложения 3).

246. В салоне автомобиля у ветрового стекла разрешается размещать карту использования стоянок для лиц с инвалидностью, если водитель автомобиля или его пассажир является лицом, которому выдана карта использования стоянок для лиц с инвалидностью. Право на получение карты использования стоянок для лиц с инвалидностью имеет:

246.1. лицо с инвалидностью, у которого имеются нарушения движения и походки и которому Государственная врачебная комиссия экспертизы здоровья и трудоспособности выдала заключение о медицинских показаниях для специального приспособления легкового автомобиля и получения пособия для компенсации транспортных расходов;

246.2. лицо с инвалидностью по зрению I группы;

246.3. лицо в возрасте до 18 лет, которому установлена инвалидность и которому Государственная врачебная комиссия экспертизы здоровья и трудоспособности выдала заключение о необходимости особого ухода.

246.1 Карту использования стоянок для лиц с инвалидностью выдаёт государственное акционерное общество "Дирекция безопасности дорожного движения" на основании электронно предоставленной Государственной врачебной комиссией экспертизы здоровья и трудоспособности информации о праве лица получить карту использования стоянок для лиц с инвалидностью, если получено заявление получателя карты или его представителя. Карта использования стоянок для лиц с инвалидностью выдаётся на срок, на который лицу присвоена инвалидность, соответствующая условиям, указанным в пункте 246 настоящих Правил. Если установленный срок инвалидности превышает 10 лет, карта выдаётся на 10 лет. Плату за выдачу карты использования стоянок для лиц с инвалидностью покрывает получатель услуги в соответствии с прейскурантом государственного акционерного общества "Дирекция безопасности дорожного движения".

246.2 Карта использования стоянок для лиц с инвалидностью (пункт 12 приложения 3) представляет собой тёмно-синий прямоугольник (длина 148 мм, высота 106 мм). На левой стороне лицевой стороны карты указывается срок действия карты, издатель и серийный номер карты; под ним белым цветом изображён опознавательный знак лица с инвалидностью. На правой стороне – отличительный знак Латвии "LV", под ним надпись на латышском языке "Eiropas Kopienas modelis", ниже с отступом надпись на латышском языке "Invalīdu stāvvietu izmantošanas karte", ниже с отступом аналогичная надпись на других языках Европейского союза. На левой стороне оборотной стороны карты – фотография владельца карты, под ней указаны имя, фамилия и подпись лица; на правой стороне – информация на латышском языке: "Šī karte pilnvaro tās īpašnieku izmantot speciāli apzīmētu stāvvietu pakalpojumus Eiropas Savienības dalībvalstīs."

26. Дорожные знаки, дорожная разметка и их характеристика

247. Дорожные знаки (далее – знаки) (приложение 4) должны соответствовать стандарту LVS 77–1:2016 "Дорожные знаки. Часть 1: Дорожные знаки", LVS 77-2:2016 "Дорожные знаки. Часть 2: Правила установки" и LVS 77-3:2016 "Дорожные знаки. Часть 3: Технические требования".

248. Переменные информационные знаки (знаки, в которых предоставляемая текстовая и/или символьная информация может изменяться) должны соответствовать стандарту LVS 77–1:2016 "Дорожные знаки. Часть 1: Дорожные знаки", LVS 77-2:2016 "Дорожные знаки. Часть 2: Правила установки" и LVS 77-3:2016 "Дорожные знаки. Часть 3: Технические требования".

249. Если временные знаки, размещённые, например, на переносной стойке, на транспортном средстве, выполняющем дорожные работы, или иным образом, указывающим на временный характер установки этих знаков, имеют другое значение, чем стационарные знаки, водители транспортных средств должны соблюдать требования временных знаков. Для оборудования мест проведения работ на дорогах разрешается заменять белый фон временных знаков жёлтым.

26.1. Предупредительные знаки

250. Предупреждающие знаки предупреждают водителей транспортных средств о приближении к опасному участку дороги. При движении по такому участку водитель транспортного средства должен действовать в соответствии с обстоятельствами. Предупреждающие знаки следующие:

250.1. знак No. 101 "Перекрёсток равнозначных дорог";

101. Vienādas nozīmes ceļu krustojums | CSN

250.2. знак No. 102 "Перекрёсток с круговым движением";

102. Lokveida krustojums | CSN

250.3. знаки No. 103 и No. 104 "Опасный поворот". Поворот дороги (знак No. 103 – направо; знак No. 104 – налево) с малым радиусом или поворот, видимость которого ограничивают здания, насаждения и т. п.;

103. Bīstams pagrieziens | CSN 104. Bīstams pagrieziens | CSN

250.4. знаки No. 105 и No. 106 "Опасные повороты". Участок дороги с опасными поворотами (знак No. 105 – первый поворот направо; знак No. 106 – первый поворот налево);

105. Bīstami pagriezieni | CSN 106. Bīstami pagriezieni | CSN

250.5. знаки No. 107, No. 108 и No. 109 "Сужение дороги" (знак No. 107 – с обеих сторон; знак No. 108 – справа; знак No. 109 – слева);

107. Ceļa sašaurinājums | CSN 108. Ceļa sašaurinājums | CSN 109. Ceļa sašaurinājums | CSN
250.6. знак No. 110 "Крутой спуск";

110. Stāvs lejupceļš | CSN

250.7. знак No. 111 "Крутой подъём";

111. Stāvs augšupceļš | CSN

250.8. знак No. 112 "Неровная дорога". Участок дороги, на проезжей части которого имеются неровности (волны, выбоины, неровные места сопряжения дороги и моста и т. п.);

112. Nelīdzens ceļš | CSN

250.9. знак No. 113 "Искусственная неровность". Участок дороги, на проезжей части которого созданы искусственные возвышения для снижения скорости движения;

113. Ātrumvalnis | CSN

250.10. знак No. 114 "Изменение дорожного покрытия". Участок дороги, где асфальтобетонное или цементобетонное покрытие переходит в гравийное покрытие и наоборот;

114. Ceļa seguma maiņa | CSN

250.11. знак No. 115 "Скользкая дорога";

115. Slidens ceļš | CSN

250.12. знак No. 116 "Выброс гравия или щебня". Участок дороги, на котором из-под колёс может выбрасываться гравий, щебень и другие подобные материалы;

116. Uzbērta grants vai šķembas | CSN
250.13. знак No. 117 "Обвалы камней". Участок дороги, где возможны обвалы, оползни, падение камней;

117. Akmeņu nogruvumi | CSN

250.14. знак No. 118 "Дорожные работы". Участок дороги, где на дороге, рядом с ней или над ней выполняются любые работы, занимающие дорогу или влияющие на условия движения;

118. Uz ceļa strādā | CSN

250.15. знак No. 119 "Дорога с опасными обочинами";

119. Ceļš ar bīstamām nomalēm | CSN

250.16. знак No. 120 "Пешеходный переход". Приближение к пешеходному переходу, обозначенному знаками No. 535 и No. 536, где необходимо уступить дорогу пешеходам;

120. Gājēju pāreja | CSN 535. Gājēju pāreja | CSN 536. Gājēju pāreja | CSN

250.17. знак No. 121 "Дети". Участок дороги, где на проезжей части могут внезапно появиться дети;

121. Bērni | CSN

250.18. знак No. 122 "Двустороннее движение". Начало участка дороги (проезжей части), где дорожное движение осуществляется в обоих направлениях;

122. Divvirzienu satiksme | CSN

250.19. знак No. 123 "Светофор". Перекрёсток, пешеходный переход или участок дороги, где дорожное движение регулируется светофором;

123. Luksofors | CSN

250.20. знак No. 124 "Домашние животные";

124. Mājdzīvnieki | CSN

250.21. знак No. 125 "Дикие животные";

125. Savvaļas dzīvnieki | CSN

250.22. знак No. 126 "Разводной мост". Разводной мост или паромная переправа;

126. Paceļams tilts| CSN

250.23. знак No. 127 "Набережная". Место, где дорога выходит на набережную или берег какого-либо водоёма;

127. Krastmala | CSN

250.24. знак No. 128 "Боковой ветер";

128. Sānvējš | CSN

250.25. знак No. 129 "Низколетящие самолёты";

129. Zemu lidojošas lidmašīnas | CSN

250.26. знак No. 130 "Пересечение велосипедной дорожки". Место, где дорогу пересекает велосипедная дорожка, пешеходная и велосипедная дорожка, общая пешеходная и велосипедная дорожка, велосипедная полоса или где на дорогу часто выезжают велосипеды и электросамокаты;

130. Velosipēdu ceļa šķērsošana | CSN

250.27. знак No. 131 "Пересечение трамвайных путей";

131. Tramvaja sliežu šķērsošana | CSN

250.28. знак No. 132 "Железнодорожный переезд со шлагбаумом";

132. Dzelzceļa pārbrauktuve ar barjeru | CSN

250.29. знак No. 133 "Железнодорожный переезд без шлагбаума";

133. Dzelzceļa pārbrauktuve bez barjeras | CSN

250.30. знак No. 134 "Однопутный железнодорожный переезд". Железнодорожный переезд с одним путём, где не установлен шлагбаум;

134. Viensliežu dzelzceļa pārbrauktuve | CSN

250.31. знак No. 135 "Многопутный железнодорожный переезд". Железнодорожный переезд с двумя или несколькими путями, где не установлен шлагбаум;

135. Daudzsliežu dzelzceļa pārbrauktuve | CSN

250.32. знаки No. 136, No. 137, No. 138, No. 139, No. 140 и No. 141 "Приближение к железнодорожному переезду". Дополнительное предупреждение о приближении к железнодорожному переезду вне населённых пунктов;

136. Tuvojas dzelzceļa pārbrauktuve | CSN 137. Tuvojas dzelzceļa pārbrauktuve | CSN 138. Tuvojas dzelzceļa pārbrauktuve | CSN 139. Tuvojas dzelzceļa pārbrauktuve | CSN 140. Tuvojas dzelzceļa pārbrauktuve | CSN 141. Tuvojas dzelzceļa pārbrauktuve | CSN

250.33. знак No. 142 "Опасно". Опасный участок дороги, опасность которого невозможно обозначить другими предупреждающими знаками;

142. Bīstami | CSN

250.34. знак No. 143 "Затор".

143. Sastrēgums | CSN

251. Вне населённых пунктов знаки No. 101, No. 102, No. 103, No. 104, No. 105, No. 106, No. 107, No. 108, No. 109, No. 110, No. 111, No. 112, No. 113, No. 114, No. 115, No. 116, No. 117, No. 118, No. 119, No. 120, No. 121, No. 122, No. 123, No. 124, No. 125, No. 126, No. 127, No. 128, No. 129, No. 130, No. 131, No. 132, No. 133, No. 142 и No. 143 устанавливаются за 150–200 m до опасного участка дороги, а в населённых пунктах – за 50–60 m до него. При необходимости знаки устанавливаются на другом расстоянии, которое указывается знаком No. 801.

101. Vienādas nozīmes ceļu krustojums | CSN 102. Lokveida krustojums | CSN 103. Bīstams pagrieziens | CSN 104.Bīstams pagrieziens | CSN105. Bīstami pagriezieni | CSN 106. Bīstami pagriezieni | CSN 107. Ceļa sašaurinājums | CSN 108. Ceļa sašaurinājums | CSN 109. Ceļa sašaurinājums | CSN 110. Stāvs lejupceļš | CSN 111. Stāvs augšupceļš | CSN112. Nelīdzens ceļš | CSN113. Ātrumvalnis | CSN114. Ceļa seguma maiņa | CSN115. Slidens ceļš | CSN116. Uzbērta grants vai šķembas | CSN117. Akmeņu nogruvumi | CSN 118. Uz ceļa strādā | CSN119. Ceļš ar bīstamām nomalēm | CSN120. Gājēju pāreja | CSN121. Bērni | CSN122. Divvirzienu satiksme | CSN123. Luksofors | CSN124. Mājdzīvnieki | CSN125. Savvaļas dzīvnieki | CSN126. Paceļams tilts| CSN127. Krastmala | CSN128. Sānvējš | CSN129. Zemu lidojošas lidmašīnas | CSN130. Velosipēdu ceļa šķērsošana | CSN131. Tramvaja sliežu šķērsošana | CSN132. Dzelzceļa pārbrauktuve ar barjeru | CSN133. Dzelzceļa pārbrauktuve bez barjeras | CSN 142. Bīstami | CSN 143.Sastrēgums | CSN 801. Attālums līdz objektam | CSN

252. Вне населённых пунктов знаки No. 118, No. 121, No. 126, No. 127, No. 132 и No. 133 устанавливаются повторно. Второй знак устанавливается не менее чем за 50 m до начала опасного участка.

118.Uz ceļa strādā | CSN 121. Bērni | CSN 126. Paceļams tilts| CSN127. Krastmala | CSN 132. Dzelzceļa pārbrauktuve ar barjeru | CSN 133. Dzelzceļa pārbrauktuve bez barjeras | CSN

253. В стеснённых условиях и в населённом пункте второй знак No. 118 можно установить непосредственно в начале места дорожных работ. Если дорожные работы являются кратковременными, знак No. 118 (без знака No. 801) можно установить за 10–15 m до места дорожных работ.

118. Uz ceļa strādā | CSN 801. Attālums līdz objektam | CSN

254. Знак No. 113 может не устанавливаться в жилых зонах, а также в местах, где максимальная разрешённая скорость движения не превышает 30 km/h.

113. Ātrumvalnis | CSN

255. Знаки No. 134 и No. 135 устанавливаются непосредственно перед железнодорожным переездом.

134. Viensliežu dzelzceļa pārbrauktuve | CSN 135. Daudzsliežu dzelzceļa pārbrauktuve | CSN

256. Если крутые спуски или подъёмы следуют один за другим, знак No. 110 или No. 111 может быть установлен перед началом второго или последующего спуска или подъёма на расстоянии, указанном дополнительным знаком No. 801.

110. Stāvs lejupceļš | CSN 111. Stāvs augšupceļš | CSN 801. Attālums līdz objektam | CSN

257. Знаки No. 136, No. 138 и No. 140 устанавливаются на правой стороне дороги, а знаки No. 137, No. 139 и No. 141 – на левой стороне. Знаки No. 136 и No. 137 устанавливаются вместе с первым по направлению движения знаком No. 132 или No. 133; знаки No. 140 и No. 141 – со вторым знаком No. 132 или No. 133. Знаки No. 138 и No. 139 устанавливаются отдельно на равном расстоянии между первым и вторым знаком No. 132 или первым и вторым знаком No. 133.

136. Tuvojas dzelzceļa pārbrauktuve | CSN 138. Tuvojas dzelzceļa pārbrauktuve | CSN 140. Tuvojas dzelzceļa pārbrauktuve | CSN 137. Tuvojas dzelzceļa pārbrauktuve | CSN 139. Tuvojas dzelzceļa pārbrauktuve | CSN 141. Tuvojas dzelzceļa pārbrauktuve | CSN 132. Dzelzceļa pārbrauktuve ar barjeru | CSN 133. Dzelzceļa pārbrauktuve bez barjeras | CSN

26.2. Знаки приоритета

258. Знаки приоритета указывают очередность движения на нерегулируемых перекрёстках, в местах пересечения проезжих частей или на узких участках дороги. Знаки приоритета следующие:

258.1. знак No. 201 "Главная дорога". Дорога, при движении по которой имеется преимущество при проезде нерегулируемых перекрёстков;

201. Galvenais ceļš | CSN

258.2. знак No. 202 "Конец главной дороги";

202.Galvenā ceļa beigas | CSN

258.3. знаки No. 203, No. 204 и No. 205 "Пересечение со второстепенной дорогой" (знак No. 203 – с обеих сторон; знак No. 204 – справа; знак No. 205 – слева). На одном знаке могут быть изображены два близко расположенных перекрёстка, и расстояние между ними не указывается. Эти знаки устанавливаются вне населённых пунктов на расстоянии 150–200 m от перекрёстка;

203. Krustojums ar mazāk svarīgu ceļu | CSN 204. Krustojums ar mazāk svarīgu ceļu | CSN 205. Krustojums ar mazāk svarīgu ceļu | CSN

258.4. знак No. 206 "Уступите дорогу". Водитель транспортного средства должен уступить дорогу транспортным средствам, движущимся по пересекаемой дороге, а если дополнительно установлен знак No. 847, – транспортным средствам, движущимся по главной дороге, а также транспортным средствам, приближающимся справа по равнозначной дороге, за исключением водителей трамваев, которые в соответствии с пунктом 134 настоящих Правил в данном случае имеют преимущество;

206.Dodiet ceļu | CSN 847. Galvenā ceļa virziens | CSN

258.5. знак No. 207 "Движение без остановки запрещено". Запрещается ехать дальше, не остановив транспортное средство непосредственно перед стоп-линией (дорожная разметка No. 929), а если её нет, – непосредственно перед краем пересекаемой проезжей части. Водитель транспортного средства должен уступить дорогу транспортным средствам, движущимся по пересекаемой дороге, а если дополнительно установлен знак No. 847, – транспортным средствам, движущимся по главной дороге, а также транспортным средствам, приближающимся справа по равнозначной дороге, за исключением водителей трамваев, которые в соответствии с пунктом 134 настоящих Правил в данном случае имеют преимущество. Знак No. 207 может устанавливаться также перед неохраняемым железнодорожным переездом, а также специальным карантинным постом, местом пересечения границы и другими местами, где дорожное движение останавливается шлагбаумом или иным способом. В этом случае водитель транспортного средства должен остановить транспортное средство непосредственно перед стоп-линией (дорожная разметка No. 929), а если её нет, – непосредственно перед знаком;

207. Neapstājoties tālāk braukt aizliegts | CSN 929. Stoplīnija | CSN 847. Galvenā ceļa virziens | CSN

258.6. знак No. 208 "Преимущество встречного движения". Запрещается въезжать на суженный участок дороги, если это может затруднить встречное движение. Водитель транспортного средства должен уступить дорогу встречным транспортным средствам, которые находятся на суженном участке дороги или у противоположного конца этого участка;

208. Priekšroka pretim braucošajiem | CSN

258.7. знак No. 209 "Преимущество перед встречным движением". Узкий участок дороги, при движении по которому водитель транспортного средства имеет преимущество перед встречными транспортными средствами.

209. Priekšroka attiecībā pret pretim braucošajiem | CSN

26.3. Запрещающие знаки

259. Запрещающие знаки устанавливают или отменяют определённые ограничения дорожного движения. Запрещающие знаки следующие:

259.1. 301. дорожный знак "Въезд запрещён". Запрещается въезд любых транспортных средств;

301.Iebraukt aizliegts | CSN

259.2. 302. дорожный знак "Движение запрещено". Запрещается движение любых транспортных средств;

302.Braukt aizliegts | CSN

259.3. 303. дорожный знак "Движение механических транспортных средств запрещено";

303.Mehāniskajiem transportlīdzekļiem braukt aizliegts | CSN

259.4. 304. дорожный знак "Движение мотоциклов запрещено". Запрещается движение двухколёсных мопедов, мотоциклов, трициклов и квадрициклов;

304.Motocikliem braukt aizliegts | CSN

259.5. 305. дорожный знак "Движение велосипедов запрещено". Запрещается движение велосипедов и электросамокатов;

305.Velosipēdiem braukt aizliegts | CSN

259.6. 306. дорожный знак "Движение грузовых автомобилей запрещено". Запрещается движение грузовых автомобилей и их составов, полная масса которых превышает 3,5 т (если на знаке полная масса не указана) или полная масса которых превышает указанную на знаке, а также тракторной техники;

306.Kravas automobiļiem braukt aizliegts | CSN

259.7. 307. дорожный знак "Движение с прицепом запрещено". Запрещается движение грузовых автомобилей и тракторной техники с прицепом любого типа, а также буксировка механического транспортного средства;

307. Ar piekabi braukt aizliegts | CSN

259.8. 308. дорожный знак "Движение тракторов запрещено". Запрещается движение тракторной техники;

308.Traktoriem braukt aizliegts | CSN

259.9. 309. дорожный знак "Движение пешеходов запрещено";

309.Gājējiem iet aizliegts | CSN

259.10. 310. дорожный знак "Ограничение ширины". Запрещается движение транспортных средств, габарит которых по ширине (с грузом или без него) превышает указанный на знаке;

310.Platuma ierobežojums | CSN

259.11. 311. дорожный знак "Ограничение высоты". Запрещается движение транспортных средств, габарит которых по высоте от поверхности проезжей части (с грузом или без него) превышает указанный на знаке;

311.Augstuma ierobežojums | CSN

259.12. 312. дорожный знак "Ограничение массы". Запрещается движение транспортных средств (составов транспортных средств), общая фактическая масса которых превышает указанную на знаке;

312.Masas ierobežojums | CSN

259.13. 313. дорожный знак "Ограничение нагрузки на ось". Запрещается движение транспортных средств, у которых фактическая нагрузка на любую ось превышает указанную на знаке;

313.Ass slodzes ierobežojums | CSN

259.14. 314. дорожный знак "Ограничение длины". Запрещается движение транспортных средств (составов транспортных средств), габарит которых по длине (с грузом или без него) превышает указанный на знаке;

314. Garuma ierobežojums | CSN

259.15. 315. дорожный знак "Поворот направо запрещён";

315.Nogriezties pa labi aizliegts | CSN

259.16. 316. дорожный знак "Поворот налево запрещён";

316.Nogriezties pa kreisi aizliegts | CSN

259.17. 317. дорожный знак "Разворот запрещён";

317. Apgriezties braukšanai pretējā virzienā aizliegts | CSN

259.18. 318. дорожный знак "Ограничение минимальной дистанции". Дистанция между движущимися транспортными средствами не должна быть меньше указанной на знаке;

318.Minimālās distances ierobežojums | CSN

259.19. 319. дорожный знак "Обгон запрещён". Запрещается обгонять любые транспортные средства, за исключением отдельно движущихся транспортных средств и их составов, движущихся со скоростью менее 30 км/ч;

319.Apdzīt aizliegts | CSN

259.20. 320. дорожный знак "Конец зоны запрета обгона";

320.Apdzīšanas aizliegums beidzas | CSN

259.21. 321. дорожный знак "Грузовым автомобилям обгон запрещён". Грузовым автомобилям и их составам, полная масса которых превышает 3,5 т, запрещается обгонять любые транспортные средства, за исключением отдельно движущихся транспортных средств и их составов, движущихся со скоростью менее 30 км/ч. Тракторной технике запрещается обгонять любые транспортные средства, за исключением гужевых повозок и велосипедов;

321.Kravas automobiļiem apdzīt aizliegts | CSN

259.22. 322. дорожный знак "Конец зоны запрета обгона грузовым автомобилям";

322.Kravas automobiļiem apdzīšanas aizliegums beidzas | CSN

259.23. 323. дорожный знак "Ограничение максимальной скорости". Запрещается движение со скоростью (км/ч), превышающей указанную на знаке;

323.Maksimālā ātruma ierobežojums | CSN

259.24. 324. дорожный знак "Конец зоны ограничения максимальной скорости";

324.Maksimālā ātruma ierobežojums beidzas | CSN

259.25. 325. дорожный знак "Подача звукового сигнала запрещена";

325.Skaņas signālu lietot aizliegts | CSN

259.26. 326. дорожный знак "Остановка запрещена". Транспортным средствам запрещается останавливаться и стоять;

326.Apstāties aizliegts | CSN

259.27. 327. дорожный знак "Стоянка запрещена". Транспортным средствам запрещается стоять;

327.Stāvēt aizliegts | CSN

259.28. 328. дорожный знак "Стоянка по нечётным датам запрещена";

328.Nepāra datumos stāvēt aizliegts | CSN

259.29. 329. дорожный знак "Стоянка по чётным датам запрещена";

329.Pāra datumos stāvēt aizliegts | CSN

259.30. 330. дорожный знак "Конец всех ограничений". Одновременно обозначает конец зоны действия знаков 318, 319, 321, 323, 325, 326, 327, 328 и 329;

330. Visi ierobežojumi beidzas | CSN 318. Minimālās distances ierobežojums | CSN319. Apdzīt aizliegts | CSN321. Kravas automobiļiem apdzīt aizliegts | CSN323. Maksimālā ātruma ierobežojums | CSN325. Skaņas signālu lietot aizliegts | CSN326. Apstāties aizliegts | CSN 327. Stāvēt aizliegts | CSN328. Nepāra datumos stāvēt aizliegts | CSN 329. Pāra datumos stāvēt aizliegts | CSN

259.31. 331. дорожный знак "Таможня". Запрещается двигаться дальше, не остановив транспортное средство непосредственно перед знаком. Разрешение двигаться дальше даёт должностное лицо таможни (контрольного пункта);

331.Muita | CSN

259.32. 332. дорожный знак "Полиция". Запрещается двигаться дальше, не остановив транспортное средство непосредственно перед знаком. Разрешение двигаться дальше даёт сотрудник полиции или пограничник (на государственной границе);

332. Policija | CSN

259.33. 333. дорожный знак "Дальнейшее движение опасно". Запрещается дальнейшее движение всем (без исключения) транспортным средствам по причине дорожно-транспортного происшествия, аварии и т. п.;

333. Tālāk braukt bīstami | CSN

259.34. 334. дорожный знак "Движение транспортных средств с опасным грузом запрещено".

334. Transportlīdzekļiem ar bīstamu kravu braukt aizliegts | CSN

260. Если знаки 328 и 329 соответственно установлены на одной и другой стороне дороги, то в период с 21.00 до 24.00 транспортные средства, которым на следующий день будет запрещено стоять на соответствующей стороне дороги, должны быть переставлены на другую сторону дороги.

328.Nepāra datumos stāvēt aizliegts | CSN 329. Pāra datumos stāvēt aizliegts | CSN

261. Действие знаков 301, 302, 303, 315, 316 и 317 не распространяется на пассажирские транспортные средства общего пользования.

301. Iebraukt aizliegts | CSN302. Braukt aizliegts | CSN303. Mehāniskajiem transportlīdzekļiem braukt aizliegts | CSN315. Nogriezties pa labi aizliegts | CSN316. Nogriezties pa kreisi aizliegts | CSN 317. Apgriezties braukšanai pretējā virzienā aizliegts | CSN

262. Действие знаков 302, 303, 304, 306, 307 и 308 не распространяется на транспортные средства, которые доставляют груз или следуют за получением груза, а также на специальные транспортные средства (например, автокраны), которые едут выполнять работы в зоне, обозначенной одним из этих дорожных знаков. Действие знаков 302 и 303 также не распространяется на велосипеды, электросамокаты, мопеды, мотоциклы, трициклы и квадрициклы, легковые автомобили и грузовые автомобили, полная масса которых не превышает 3,5 т и владелец (держатель) которых живёт или работает в этой зоне, а также на такси, которые едут за пассажиром или с пассажиром, а действие знаков 304 и 305 также не распространяется на владельцев (держателей) тех транспортных средств, которые живут или работают в этой зоне. Действие знака 306 также не распространяется на транспортные средства, на которых в установленном нормативными актами порядке проводится проверка навыков управления.

302. Braukt aizliegts | CSN303. Mehāniskajiem transportlīdzekļiem braukt aizliegts | CSN304. Motocikliem braukt aizliegts | CSN306. Kravas automobiļiem braukt aizliegts | CSN307. Ar piekabi braukt aizliegts | CSN 308. Traktoriem braukt aizliegts | CSN 305.Velosipēdiem braukt aizliegts | CSN

263. Действие знаков 302, 303 и 327 не распространяется на автомобили, обозначенные картой использования стоянки для инвалидов.

302. Braukt aizliegts | CSN303. Mehāniskajiem transportlīdzekļiem braukt aizliegts | CSN 327. Stāvēt aizliegts | CSN

264. Действие знаков 312 и 313 не распространяется на транспортные средства, которым, после оценки общественной безопасности и опасности, для выполнения специальных перевозок (например, перевозки побочных продуктов животного происхождения и производных продуктов, не предназначенных для потребления человеком) выдано разрешение государственной общества с ограниченной ответственностью "Latvijas Valsts ceļi".

312.Masas ierobežojums | CSN 313. Ass slodzes ierobežojums | CSN

265. Действие знаков 315 и 316 распространяется на место пересечения проезжих частей, перед которым установлен знак.

315. Nogriezties pa labi aizliegts | CSN 316. Nogriezties pa kreisi aizliegts | CSN

266. В зоне действия знака 326 разрешается:

326. Apstāties aizliegts | CSN

266.1. посадка пассажиров в такси – легковые автомобили – или высадка из них;

266.2. остановка такси – легковых автомобилей – с включённым счётчиком при условии, что водитель такси остаётся в транспортном средстве;

266.3. посадка лиц с инвалидностью в транспортные средства, обозначенные картой использования стоянки для инвалидов, или высадка из них;

266.4. посадка и высадка пассажиров в пассажирских транспортных средствах общего пользования на их остановках;

266.5. стоянка такси – легковых автомобилей – на стоянке, обозначенной знаком 543;

543. Vieglo taksometru stāvvieta | CSN

266.6. погрузка в транспортные средства побочных продуктов животного происхождения и производных продуктов, не предназначенных для потребления человеком.

267. Самоуправления соответствующим решением вправе установить период, когда в зоне действия знаков 326, 327, 328 и 329 разрешается погрузка груза в транспортные средства или его разгрузка.

326. Apstāties aizliegts | CSN327. Stāvēt aizliegts | CSN328. Nepāra datumos stāvēt aizliegts | CSN 329. Pāra datumos stāvēt aizliegts | CSN

268. Действие знаков 309, 326, 327, 328 и 329 распространяется только на ту сторону проезжей части, на которой они установлены.

309. Gājējiem iet aizliegts | CSN326. Apstāties aizliegts | CSN327. Stāvēt aizliegts | CSN328. Nepāra datumos stāvēt aizliegts | CSN 329. Pāra datumos stāvēt aizliegts | CSN

269. Действие знаков 318, 319, 321, 323, 325, 326, 327, 328 и 329 распространяется от места их установки до ближайшего перекрёстка за знаком, а если перекрёстка нет – до знака 520 или 556. Если знак 323 установлен перед населённым пунктом, действие указанного знака распространяется от места его установки до знака 519 или 555. Зона действия знаков не заканчивается в местах, где на дорогу выезжают с прилегающей территории (двора, стоянки, автозаправочной станции, предприятия и т. п.), и в местах, где дорогу пересекает или от неё ответвляется просёлочная дорога, лесная дорога или иная подобная дорога, перед которой не установлены соответствующие знаки приоритета, а также на перекрёстках, не имеющих прямого подключения к соответствующей проезжей части.

318. Minimālās distances ierobežojums | CSN319. Apdzīt aizliegts | CSN321. Kravas automobiļiem apdzīt aizliegts | CSN323. Maksimālā ātruma ierobežojums | CSN325. Skaņas signālu lietot aizliegts | CSN326. Apstāties aizliegts | CSN327. Stāvēt aizliegts | CSN328. Nepāra datumos stāvēt aizliegts | CSN 329.Pāra datumos stāvēt aizliegts | CSN 520. Apdzīvotas vietas beigas | CSN 556. Apdzīvotas vietas beigas | CSN 519. Apdzīvotas vietas sākums | CSN 555. Apdzīvotas vietas sākums | CSN

270. Зону действия знаков можно уменьшить:

270.1. для знаков 318, 319, 321, 323, 325, 326, 327, 328 и 329 – установив знак 330 или 803;

318. Minimālās distances ierobežojums | CSN 319. Apdzīt aizliegts | CSN 321. Kravas automobiļiem apdzīt aizliegts | CSN 323. Maksimālā ātruma ierobežojums | CSN 325. Skaņas signālu lietot aizliegts | CSN 326. Apstāties aizliegts | CSN 327. Stāvēt aizliegts | CSN 328. Nepāra datumos stāvēt aizliegts | CSN 329. Pāra datumos stāvēt aizliegts | CSN 330. Visi ierobežojumi beidzas | CSN 803. Darbības zona | CSN

270.2. для знаков 319, 321 и 323 – установив соответственно знак 320, 322 или 324;

319.Apdzīt aizliegts | CSN 321. Kravas automobiļiem apdzīt aizliegts | CSN 323. Maksimālā ātruma ierobežojums | CSN 320. Apdzīšanas aizliegums beidzas | CSN 322. Kravas automobiļiem apdzīšanas aizliegums beidzas | CSN 324. Maksimālā ātruma ierobežojums beidzas | CSN

270.3. для знака 323 – установив знак 323 с другим ограничением максимальной скорости движения;

323. Maksimālā ātruma ierobežojums | CSN

270.4. для знаков 326, 327, 328 и 329 – повторно установив в зоне действия знак 326, 327, 328 или 329 вместе со знаком 810. Знак 326 можно использовать вместе с дорожной разметкой 943, а знак 327 – с дорожной разметкой 944. В таких случаях зону действия знаков определяет длина линии дорожной разметки. Зона действия знаков 326, 327, 328 и 329 заканчивается в месте, где начинается стоянка, оборудованная на проезжей части или частично на ней и обозначенная знаком 529, 537 или 539.

326.Apstāties aizliegts | CSN 327. Stāvēt aizliegts | CSN328. Nepāra datumos stāvēt aizliegts | CSN 329. Pāra datumos stāvēt aizliegts | CSN 810. Darbības zona | CSN 943. Dzeltena līnija | CSN 944. Dzeltena pārtraukta līnija | CSN 529. Stāvvietu zona | CSN537. Stāvvieta | CSN 539.Maksas stāvvieta | CSN

26.4. Предписывающие знаки

271. Предписывающие знаки следующие:

271.1. знак № 401 "Движение прямо";

401.Braukt taisni | CSN

271.2. знак № 402 "Движение направо";

402. Braukt pa labi | CSN

271.3. знак № 403 "Движение налево";

403.Braukt pa kreisi | CSN

271.4. знак № 404 "Движение прямо или направо";

404. Braukt taisni vai pa labi | CSN

271.5. знак № 405 "Движение прямо или налево";

405. Braukt taisni vai pa kreisi | CSN

271.6. знак № 406 "Движение направо или налево";

406.Braukt pa labi vai pa kreisi | CSN

271.7. знак № 407 "Движение направо";

407. Braukt pa labi | CSN

271.8. знак № 408 "Движение налево";

408.Braukt pa kreisi | CSN

271.9. знак № 409 "Круговое движение";

409.Braukt pa loku | CSN

271.10. знак № 410 "Объезд препятствия справа";

410. Šķērsli apbraukt pa labo pusi | CSN

271.11. знак № 411 "Объезд препятствия слева";

411.Šķērsli apbraukt pa kreiso pusi | CSN

271.12. знак № 412 "Объезд препятствия справа или слева";

412.Šķērsli apbraukt pa labo vai pa kreiso pusi | CSN

271.13. знак № 413 "Велосипедная дорожка". Разрешается движение только на велосипедах и электросамокатах, а также, если знак не используется для обозначения велосипедной полосы, разрешается движение пешеходов с использованием спортивного или рекреационного инвентаря, указанного в пункте 8 настоящих Правил, если это не мешает движению велосипедов и электросамокатов;

413.Velosipēdu ceļš | CSN

271.14. знак № 414 "Конец велосипедной дорожки";

414.Velosipēdu ceļa beigas | CSN

271.15. знак № 415 "Пешеходная дорожка". Разрешается движение только пешеходам;

415.Gājēju ceļš | CSN

271.16. знак № 416 "Конец пешеходной дорожки";

416.Gājēju ceļa beigas | CSN

271.17. знак № 417 "Общая пешеходная и велосипедная дорожка". Разрешается движение только на велосипедах и электросамокатах, а также движение пешеходов. Водители велосипедов и электросамокатов и пешеходы должны действовать так, чтобы не создавать друг другу опасности и помех. Пешеходы должны учитывать наличие велосипедов и электросамокатов на этой дорожке, а водители велосипедов и электросамокатов при необходимости должны двигаться со скоростью, не превышающей скорость движения пешеходов;

417.Kopīgs gājēju un velosipēdu ceļš | CSN

271.18. знак № 418 "Конец общей пешеходной и велосипедной дорожки";

418.Kopīga gājēju un velosipēdu ceļa beigas | CSN

271.19. знаки № 419 и 421 "Пешеходная и велосипедная дорожка". По одной стороне пешеходной и велосипедной дорожки разрешается движение только на велосипедах и электросамокатах, а по другой стороне – движение пешеходов (в соответствии с указанным на знаке);

419.Gājēju un velosipēdu ceļš | CSN 421. Gājēju un velosipēdu ceļš | CSN

271.20. знаки № 420 и 422 "Конец пешеходной и велосипедной дорожки";

420.Gājēju un velosipēdu ceļa beigas | CSN 422. Gājēju un velosipēdu ceļa beigas | CSN

271.21. знак № 423 "Ограничение минимальной скорости". Разрешается движение со скоростью (км/ч), не меньшей указанной на знаке;

423.Minimālā ātruma ierobežojums | CSN

271.22. знак № 424 "Конец ограничения минимальной скорости";

424.Minimālā ātruma ierobežojuma beigas | CSN

271.23. знак № 425 "Транспортным средствам с опасным грузом движение прямо";

425. Transportlīdzekļiem ar bīstamu kravu braukt taisni | CSN

271.24. знак № 426 "Транспортным средствам с опасным грузом движение направо";

426. Transportlīdzekļiem ar bīstamu kravu braukt pa labi | CSN

271.25. знак № 427 "Транспортным средствам с опасным грузом движение налево".

427. Transportlīdzekļiem ar bīstamu kravu braukt pa kreisi | CSN

272. Знаки № 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408 и 409 указывают, что движение разрешается только в направлениях, указанных на знаке. Знаки, разрешающие поворот налево, разрешают также разворот для движения в противоположном направлении (могут применяться знаки № 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407 и 408 с конфигурацией стрелок, соответствующей установленным направлениям движения на перекрёстке).

401. Braukt taisni | CSN402. Braukt pa labi | CSN403. Braukt pa kreisi | CSN404. Braukt taisni vai pa labi | CSN405. Braukt taisni vai pa kreisi | CSN406. Braukt pa labi vai pa kreisi | CSN407. Braukt pa labi | CSN408. Braukt pa kreisi | CSN409. Braukt pa loku | CSN

273. Действие знаков № 401, 402, 403, 404, 405 и 406 не распространяется на пассажирские транспортные средства общего пользования. Действие знаков № 401, 402, 403, 404, 405, 406, 425, 426 и 427 распространяется на пересечение проезжих частей, перед которым установлен знак.

401. Braukt taisni | CSN402. Braukt pa labi | CSN403. Braukt pa kreisi | CSN404. Braukt taisni vai pa labi | CSN405. Braukt taisni vai pa kreisi | CSN 406. Braukt pa labi vai pa kreisi | CSN 425. Transportlīdzekļiem ar bīstamu kravu braukt taisni | CSN 426. Transportlīdzekļiem ar bīstamu kravu braukt pa labi | CSN 427. Transportlīdzekļiem ar bīstamu kravu braukt pa kreisi | CSN

274. Если знак № 401 установлен в начале участка дороги, зона его действия распространяется до ближайшего перекрёстка за знаком или до конца населённого пункта. Знак не запрещает поворот направо для въезда во дворы и на другие прилегающие территории.

401.Braukt taisni | CSN

275. Знаки № 407 и 408 указывают, что поворот необходимо выполнить перед этим знаком.

407. Braukt pa labi | CSN 408. Braukt pa kreisi | CSN

26.5. Информационно-указательные знаки

276. Информационно-указательные знаки вводят или отменяют определённый режим дорожного движения. Информационно-указательные знаки следующие:

276.1. знак № 501 "Дорога с односторонним движением". Дорога или проезжая часть, по всей ширине которой транспортным средствам разрешается движение в одном направлении;

501. Vienvirziena ceļš |CSN

276.2. знак № 502 "Конец дороги с односторонним движением";

502. Vienvirziena ceļa beigas | CSN

276.3. знаки № 503 и 504 "Выезд на дорогу с односторонним движением". Выезд на дорогу или проезжую часть, по которой разрешается движение в одном — указанном на знаке — направлении;

503. Izbraukšana uz vienvirziena ceļa | CSN 504. Izbraukšana uz vienvirziena ceļa | CSN

276.4. знак № 505 "Полоса для пассажирских транспортных средств общего пользования". Полоса, предназначенная только для пассажирских транспортных средств общего пользования, такси и электромобилей, движущихся в одном направлении с потоком остальных транспортных средств, а если этот знак установлен вместе с дополнительным знаком № 824, — также для велосипедов и электросамокатов. Действие знака распространяется на полосу, над которой он установлен. Если знак установлен с правой стороны дороги, его действие распространяется на правую полосу движения. Действие знака действует от места его установки до ближайшего перекрёстка за знаком, а если перекрёстка нет — до знака № 506;

505. Josla pasažieru sabiedriskajiem transportlīdzekļiem | CSN 824. Velosipēdu ceļš | CSN 506. Joslas pasažieru sabiedriskajiem transportlīdzekļiem beigas | CSN

276.5. знак № 506 "Конец полосы для пассажирских транспортных средств общего пользования";

506. Joslas pasažieru sabiedriskajiem transportlīdzekļiem beigas | CSN

276.6. знак № 507 "Дорога с полосой для пассажирских транспортных средств общего пользования". Дорога, по которой движение пассажирских транспортных средств общего пользования, такси и электромобилей, а если этот знак установлен вместе с дополнительным знаком № 824 — также велосипедов и электросамокатов, осуществляется по отдельной полосе навстречу потоку остальных транспортных средств;

507. Ceļš ar joslu pasažieru sabiedriskajiem transport­līdzekļiem | CSN 824. Velosipēdu ceļš | CSN

276.7. знак № 508 "Конец дороги с полосой для пассажирских транспортных средств общего пользования";

508. Ceļa ar joslu pasažieru sabiedriskajiem transport­līdzekļiem beigas | CSN

276.8. знаки № 509 и 510 "Выезд на дорогу с полосой для пассажирских транспортных средств общего пользования";

509. Izbraukšana uz ceļa ar joslu pasažieru sabied­riskajiem transportlīdzekļiem | CSN 510. Izbraukšana uz ceļa ar joslu pasažieru sabied­riskajiem transportlīdzekļiem | CSN

276.9. знак № 511 "Ограничение минимальной скорости движения по полосам". Количество полос и ограничение минимальной скорости движения на каждой полосе;

511. Minimālā braukšanas ātruma ierobežojums joslās | CSN

276.10. знак № 512 "Ограничение максимальной скорости движения по полосам". Количество полос и ограничение максимальной скорости движения на каждой полосе;

512. Maksimālā braukšanas ātruma ierobežojums joslās | CSN

276.11. знак № 513 "Направления движения по полосам". Количество полос и установленные с них направления движения на перекрёстке. На знаке № 513 может быть указана информация об ограничениях дорожного движения на перекрёстке. Знак № 513, разрешающий поворот налево с крайней левой полосы движения, разрешает с этой полосы также разворот для движения в противоположном направлении. Действие знака № 513 распространяется на весь перекрёсток, перед которым установлен знак, если другой знак № 513, 514, 515, 516, 517 или 518, установленный на перекрёстке, не даёт иных указаний;

513. Braukšanas virzieni joslās | CSN 514. Braukšanas virziens joslās | CSN515. Braukšanas virziens joslās | CSN516. Braukšanas virziens joslās | CSN517. Braukšanas virziens joslās | CSN 518. Braukšanas virziens joslās | CSN

276.12. знаки № 514, 515 и 516 "Направление движения по полосе". Установленное с полосы направление движения на перекрёстке. На знаках № 514, 515 и 516 может быть указана информация об ограничениях дорожного движения на перекрёстке. Знак № 516 разрешает поворот налево с крайней левой полосы движения и разрешает с этой полосы также разворот для движения в противоположном направлении (могут применяться знаки № 514, 515 и 516 с конфигурацией стрелок, соответствующей установленным направлениям движения на перекрёстке). Действие знаков № 514, 515 и 516 распространяется на весь перекрёсток, перед которым установлен знак, если другой знак № 513, 514, 515, 516, 517 или 518, установленный на перекрёстке, не даёт иных указаний;

514. Braukšanas virziens joslās | CSN515.Braukšanas virziens joslās | CSN 516. Braukšanas virziens joslās | CSN 513. Braukšanas virzieni joslās | CSN517. Braukšanas virziens joslās | CSN 518. Braukšanas virziens joslās | CSN

276.13. знаки № 517 и 518 "Направления движения по полосе". Установленные с полосы направления движения на перекрёстке. На знаках № 517 и 518 может быть указана информация об ограничениях дорожного движения на перекрёстке. Знак № 518, разрешающий поворот налево с крайней левой полосы движения, разрешает с этой полосы также разворот для движения в противоположном направлении (могут применяться знаки № 517 и 518 с конфигурацией стрелок, соответствующей установленным направлениям движения на перекрёстке). Действие знаков № 517 и 518 распространяется на весь перекрёсток, перед которым установлен знак, если другой знак № 513, 514, 515, 516, 517 или 518, установленный на перекрёстке, не даёт иных указаний;

517. Braukšanas virziens joslās | CSN 518. Braukšanas virziens joslās | CSN 513. Braukšanas virzieni joslās | CSN514. Braukšanas virziens joslās | CSN515. Braukšanas virziens joslās | CSN516. Braukšanas virziens joslās | CSN

276.14. знак № 519 "Начало населённого пункта". Место в городе или посёлке, с которого действуют требования настоящих Правил, устанавливающие порядок дорожного движения в населённых пунктах;

519. Apdzīvotas vietas sākums | CSN

276.15. знак № 520 "Конец населённого пункта". Конец населённого пункта, обозначенного знаком № 519;

520. Apdzīvotas vietas beigas | CSN 519. Apdzīvotas vietas sākums | CSN

276.16. знак № 521 "Название города или посёлка". Знак указывает границу города или посёлка (начало);

521. Pilsētas vai ciema nosaukums | CSN

276.17. знак № 522 "Название города или посёлка". Знак указывает границу города или посёлка (конец);

522. Pilsētas vai ciema nosaukums | CSN

276.18. знак № 523 "Зона запрета стоянки". Стоянка запрещена на всех дорогах на территории, въезд на которую обозначен знаком № 523. Действие знака не распространяется на автомобили, обозначенные картой использования стоянок для лиц с инвалидностью;

523. Stāvēšanas aizlieguma zona | CSN

276.19. знак № 524 "Конец зоны запрета стоянки";

524. Stāvēšanas aizlieguma zonas beigas | CSN

276.20. знак № 525 "Зона ограничения максимальной скорости". Ограничение максимальной скорости на всех дорогах на территории, въезд на которую обозначен знаком № 525;

525. Maksimālā ātruma ierobežojuma zona | CSN

276.21. знак № 526 "Конец зоны ограничения максимальной скорости";

526. Maksimālā ātruma ierobežojuma zonas beigas | CSN

276.22. знак № 527 "Зона пешеходных дорожек". Пешеходные дорожки — разрешается движение только пешеходам;

527. Gājēju ceļu zona | CSN

276.23. знак № 528 "Конец зоны пешеходных дорожек";

528. Gājēju ceļu zonas beigas | CSN

276.24. знак № 529 "Зона стоянок". Зона, в которой дополнительным знаком указан единый способ размещения транспортных средств;

529. Stāvvietu zona | CSN

276.25. знак № 530 "Конец зоны стоянок";

530. Stāvvietu zonas beigas | CSN

276.26. знак № 531 "Зона рекомендуемой скорости". Зона, в которой рекомендуется двигаться со скоростью, указанной на знаке;

531. Ieteicamā ātruma zona | CSN

276.27. знак № 532 "Конец зоны рекомендуемой скорости";

532. Ieteicamā ātruma zonas beigas | CSN

276.28. знак № 533 "Жилая зона". Место, с которого действуют требования настоящих Правил, устанавливающие порядок дорожного движения в жилых зонах;

533. Dzīvojamā zona | CSN

276.29. знак № 534 "Конец жилой зоны";

534. Dzīvojamās zonas beigas | CSN

276.30. знак № 535 "Пешеходный переход". Знак устанавливается с правой стороны дороги у ближайшей границы перехода;

535. Gājēju pāreja | CSN

276.31. знак № 536 "Пешеходный переход". Знак устанавливается с левой стороны дороги у дальней границы перехода;

536. Gājēju pāreja | CSN

276.32. знак № 537 "Стоянка". Действие знака распространяется от места его установки до ближайшего перекрёстка за знаком, а если перекрёстка нет — до знака № 538, 520, 556, 326, 327, 328 или 329. В нижней части знака может быть указано направление движения к стоянке, находящейся в непосредственной близости от дороги. Символ крыши здания обозначает подземную или надземную многоэтажную стоянку. На стоянке не действуют запреты, указанные в подпунктах 121.6 и 122.1 настоящих Правил;

537.Stāvvieta | CSN 538. Stāvvietas beigas | CSN520. Apdzīvotas vietas beigas | CSN556. Apdzīvotas vietas beigas | CSN326. Apstāties aizliegts | CSN327. Stāvēt aizliegts | CSN328. Nepāra datumos stāvēt aizliegts | CSN 329. Pāra datumos stāvēt aizliegts | CSN

276.33. знак № 538 "Конец стоянки";

538. Stāvvietas beigas | CSN

276.34. знак № 539 "Платная стоянка". Действие знака распространяется от места его установки до ближайшего перекрёстка за знаком, а если перекрёстка нет — до знака № 540, 520, 556, 326, 327, 328 или 329. На знаке может быть указана максимальная продолжительность стоянки, за которую можно сразу заплатить. В нижней части знака может быть указано направление движения к стоянке, находящейся в непосредственной близости от дороги. На стоянке не действуют запреты, указанные в подпунктах 121.6 и 122.1 настоящих Правил;

539. Maksas stāvvieta | CSN 540. Maksas stāvvietas beigas | CSN520. Apdzīvotas vietas beigas | CSN556. Apdzīvotas vietas beigas | CSN326.Apstāties aizliegts | CSN327. Stāvēt aizliegts | CSN328. Nepāra datumos stāvēt aizliegts | CSN 329. Pāra datumos stāvēt aizliegts | CSN

276.35. знак № 540 "Конец платной стоянки";

540. Maksas stāvvietas beigas | CSN

276.36. знак № 541 "Остановка автобуса и троллейбуса";

541. Autobusa un trolejbusa pietura | CSN

276.37. знак № 542 "Остановка трамвая";

542. Tramvaja pietura | CSN

276.38. знак № 543 "Стоянка легковых такси";

543. Vieglo taksometru stāvvieta | CSN

276.39. знак № 544 "Туннель";

544. Tunelis | CSN

276.40. знак № 545 "Конец туннеля";

545. Tuneļa beigas | CSN

276.41. знак № 546 "Место остановки". Место, где необходимо остановить транспортное средство, если движение запрещает сигнал светофора или регулировщика движения;

546.Apstāšanās vieta | CSN

276.42. знак № 547 "Начало приграничной территории";

547. Pierobežas sākums | CSN

276.43. знак № 548 "Конец приграничной территории";

548. Pierobežas beigas | CSN

276.44. знак № 549 "Начало пограничной полосы";

549. Pierobežas joslas sākums | CSN

276.45. знак № 550 "Конец пограничной полосы";

550. Pierobežas joslas beigas | CSN

276.46. знак № 551 "Место пересечения границы";

551. Robežšķērsošanas vieta | CSN

276.47. знак № 552 "Скоростная дорога". Выезд на дорогу, по которой разрешается движение только мотоциклам, трициклам, квадрициклам, автомобилям и автобусам;

552. Ātrgaitas ceļš | CSN

276.48. знак № 553 "Конец скоростной дороги";

553. Ātrgaitas ceļa beigas | CSN

276.49. знак № 554 "Место вынужденной остановки". Указывает место в туннеле или на скоростной дороге, предназначенное для размещения транспортного средства в случае вынужденной остановки;

554. Piespiedu apstāšanās vieta | CSN

276.50. знак № 555 "Начало населённого пункта". Место в городе или посёлке, с которого действуют требования настоящих Правил, устанавливающие порядок дорожного движения в населённых пунктах;

555. Apdzīvotas vietas sākums | CSN

276.51. знак № 556 "Конец населённого пункта". Конец населённого пункта, обозначенного знаком № 555.

556. Apdzīvotas vietas beigas | CSN 555. Apdzīvotas vietas sākums | CSN

277. В нижней части знака № 543 цифрой может быть указано количество такси, которым одновременно разрешается находиться на стоянке.

543. Vieglo taksometru stāvvieta | CSN

278. Знаки № 547 и 549 указывают место, с которого вступают в силу правила, определяющие режим приграничной территории и пограничной полосы.

547. Pierobežas sākums | CSN 549. Pierobežas joslas sākums | CSN

279. Самоуправления соответствующим решением вправе устанавливать период времени, когда в транспортные средства разрешается загружать или из них разгружать груз на территории, обозначенной знаком № 523.

523. Stāvēšanas aizlieguma zonas beigas | CSN

26.6. Знаки сервиса

280. Знаки сервиса информируют о местах нахождения соответствующих объектов. Знаки сервиса следующие:

 

280.1. знак № 601 "Пункт медицинской помощи";

601. Medicīniskās palīdzības punkts | CSN

280.2. знак № 602 "Больница";

602. Slimnīca | CSN

280.3. знак № 603 "Автозаправочная станция";

603. Degvielas uzpildes stacija | CSN

280.4. знак № 604 "Перехватывающая стоянка". Указывает стоянку, расположенную в непосредственной близости от остановки общественного транспорта;

604. Stāvparks | CSN

280.5. знак № 605 "Пункт технического обслуживания";

605. Tehniskās apkopes punkts | CSN

280.6. знак № 606 "Автомойка";

606. Automobiļu mazgātava | CSN

280.7. знак № 607 "Телефон";

607. Telefons | CSN

280.8. знак № 608 "Ресторан";

608. Restorāns | CSN

280.9. знак № 609 "Кафе";

609. Viesnīca, motelis vai viesu māja | CSN

280.10. знак № 610 "Гостиница, мотель или гостевой дом";

610. Viesnīca, motelis vai viesu māja | CSN

280.11. знак № 611 "Молодёжное туристическое жильё";

611. Jaunatnes tūrisma mītne | CSN

280.12. знак № 612 "Кемпинг";

612. Kempings | CSN

280.13. знак № 613 "Стоянка кемпинг-прицепов";

613. Kempingpiekabju stāvvieta | CSN

280.14. знак № 614 "Кемпинг и стоянка кемпинг-прицепов";

614. Kempings un kempingpiekabju stāvvieta | CSN

280.15. знак № 615 "Место отдыха";

615. Atpūtas vieta | CSN

280.16. знак № 616 "Пешеходный маршрут";

616. Gājēju maršruts | CSN

280.17. знак № 617 "Туалет";

617. Tualete | CSN

280.18. знак № 618 "Место для купания или бассейн";

618. Peldvieta vai peldbaseins | CSN

280.19. знак № 619 "Туристическая информация";

619. Tūrisma informācija | CSN

280.20. знак № 620 "Полиция";

620. Policija | CSN

280.21. знак № 621 "Дорожная полиция";

621. Ceļu policija | CSN

280.22. знак № 622 "Почтовое отделение";

622. Pasts | CSN

280.23. знак № 623 "Радиоканал для получения информации о дорожном движении";

623. Radiokanāls ceļu satiksmes informācijas sniegšanai | CSN

280.24. знак № 624 "Аэропорт (аэродром)";

624. Lidosta (lidlauks) | CSN

280.25. знак № 625 "Автовокзал";

625. Autoosta | CSN

280.26. знак № 626 "Железнодорожная станция";

626. Dzelzceļa stacija | CSN

280.27. знак № 627 "Морской пассажирский терминал";

627. Jūras pasažieru stacija | CSN

280.28. знак № 628 "Паром";

628. Prāmis | CSN

280.29. знак № 629 "Грузовой порт";

629. Kravas osta | CSN

280.30. знак № 630 "Информационный блок". Этот знак указывает, что несколько изображённых на знаке объектов находятся в одном месте;

630. Informācijas bloks | CSN

280.31. знак № 631 "Туристический объект". Указывает место у дороги, где находится туристический объект;

631. Ievērojama vieta | CSN

280.32. знак № 632 "Огнетушитель". Указывает место в туннеле, где находится огнетушитель;

632. Ugunsdzēšamais aparāts | CSN

280.33. знак № 633 "Телефон экстренной связи". Указывает место в туннеле, где находится телефон, по которому можно вызвать спасательную службу;

633. Avārijas tālrunis | CSN

280.34. знак № 634 "Сельское туристическое жильё".

634. Lauku tūrisma mītne | CSN

281. В местах, обозначенных знаками № 613 или 614, также можно размещать автомобили-дома.

613.Kempingpiekabju stāvvieta | CSN 614. Kempings un kempingpiekabju stāvvieta | CSN

282. В нижней части знаков сервиса могут быть указаны расстояния и направления от места установки знака до соответствующего объекта, а также названия соответствующих объектов.

26.7. Указатели направления и информационные знаки

283. Указатели направления и информационные знаки следующие:

283.1. знаки № 701 и 702 "Предварительный указатель направления". На знаке указаны направления движения к населённым пунктам и другим объектам. На знаках № 701 и 702 могут быть изображены символы, пиктограммы и другие знаки, информирующие об особенностях дорожного движения. В нижней части знака указано расстояние от места установки знака до места начала манёвра;

 

701. Iepriekšējs virzienu rādītājs | CSN 702. Iepriekšējs virzienu rādītājs | CSN

283.2. знак № 703 "Указатель направления". Направления движения и расстояния (км) до населённых пунктов и других объектов;

703. Virzienu rādītājs | CSN

283.3. знаки № 704 и 705 "Указатель направления". Направление движения и расстояние (км) до населённого пункта или другого объекта;

704. Virzienu rādītājs | CSN 705. Virzienu rādītājs | CSN

283.4. знак № 706 "Указатель направления". Направление движения и расстояние (км) до туристического объекта (знак с коричневым фоном) или направление движения к хутору/усадьбе (знак с серым фоном);

706. Virzienu rādītājs | CSN

283.5. знак № 707 "Указатель расстояний". Расстояния (км) до центров населённых пунктов на маршруте;

707.Attālumu rādītājs | CSN

283.6. знак № 708 "Название водной преграды". Название реки, канала, озера и тому подобной водной преграды, которую пересекает дорога;

708. Ūdensšķēršļa nosaukums | CSN

283.7. знак № 709 "Схема движения". Маршрут движения, если на перекрёстке запрещены отдельные манёвры или указаны разрешённые направления движения на сложном перекрёстке;

709. Braukšanas shēma | CSN

283.8. знак № 710 "Направление объезда препятствия";

710. Šķēršļa apbraukšanas virziens | CSN

283.9. знак № 711 "Тупик". Дорога, по которой невозможно проехать насквозь;

711. Strupceļš | CSN

283.10. знаки № 712 и 713 "Предварительный указатель направления к тупику";

712. Iepriekšējs virziena rādītājs strupceļam | CSN 713. Iepriekšējs virziena rādītājs strupceļam | CSN

283.11. знаки № 714 и 715 "Начало полосы". Начало полосы торможения, подъёмной полосы и т. п.;

714. Joslas sākums | CSN 715. Joslas sākums | CSN

283.12. знаки № 716 и 717 "Конец полосы". Конец полосы разгона, подъёмной полосы и т. п.;

716. Joslas beigas | CSN 717. Joslas beigas | CSN

283.13. знаки № 718, 719 и 720 "Направления движения по полосам". Количество полос в каждом направлении на участке дороги и направления движения по каждой полосе;

718. Braukšanas virzieni joslās | CSN 719. Braukšanas virzieni joslās | CSN 720. Braukšanas virzieni joslās | CSN

283.14. знаки № 721 и 722 "Примыкание полосы к основным полосам". Примыкание одной или нескольких полос к основным полосам вблизи путепроводов;

 

721. Joslas piekļaušanās pamatjoslām | CSN 722. Joslas piekļaušanās pamatjoslām | CSN

283.15. знак № 723 "Место для разворота". На участке дороги между перекрёстками указывает место или разрыв в разделительной полосе, где разрешён разворот для движения в противоположном направлении. Поворот налево запрещён;

723. Apgriešanās vieta | CSN

283.16. знак № 724 "Ограничения дорожного движения в Латвии". Информирует водителей транспортных средств, въезжающих в Латвию, об общих ограничениях скорости движения и использовании дневных ходовых огней или ближнего света фар;

724. Satiksmes ierobežojumi Latvijā | CSN

283.17. знак № 725 "Рекомендуемая скорость". Скорость, с которой рекомендуется двигаться на последующем участке дороги. Знак действует до ближайшего перекрёстка за знаком, а если знак № 725 используется вместе с предупреждающим знаком, зона его действия определяется длиной опасного участка;

725.Ieteicamais ātrums | CSN

283.18. знаки № 726, 727 и 728 "Направление движения грузовых автомобилей". Рекомендуемое направление движения грузовым автомобилям, их составам и тракторной технике, если на перекрёстке им запрещено движение в одном из возможных направлений;

726. Kravas automobiļu braukšanas virziens | CSN 727. Kravas automobiļu braukšanas virziens | CSN 728. Kravas automobiļu braukšanas virziens | CSN

283.19. знак № 729 "Пешеходный подземный или надземный переход";

729. Gājēju apakšzemes vai virszemes pāreja | CSN

283.20. знак № 730 "Схема объездного пути". Маршрут объезда участка дороги, временно закрытого для дорожного движения;

730. Apbraukšanas ceļa shēma | CSN

283.21. знаки № 731, 732 и 733 "Направление объездного пути". Направление объезда участка дороги, на котором дорожное движение временно закрыто или ограничено;

731. Apbraukšanas ceļa virziens | CSN 732. Apbraukšanas ceļa virziens | CSN 733. Apbraukšanas ceļa virziens | CSN

283.22. знак № 734 "Конец объездного пути";

734. Apbraukšanas ceļa beigas | CSN

283.23. знаки № 735, 736, 737 и 738 "Предварительный указатель перестроения". Направление объезда временно закрытого участка проезжей части или полосы движения;

 

735. Iepriekšējs norādītājs pārkārtoties | CSN736. Iepriekšējs norādītājs pārkārtoties | CSN737. Iepriekšējs norādītājs pārkārtoties | CSN 738. Iepriekšējs norādītājs pārkārtoties | CSN

283.24. знак № 739 "Километровый указатель". Расстояние (км) от начала дороги;

739. Kilometru rādītājs | CSN

283.25. знак № 740 "Номер дороги". Знак с зелёным фоном и номером, присвоенным соответствующей дороге (маршруту) системы европейских автомобильных дорог;

740. Ceļa numurs | CSN

283.26. знак № 741 "Номер дороги". Знак с красным фоном и номером, присвоенным соответствующей главной государственной автомобильной дороге Латвии;

741. Ceļa numurs | CSN

283.27. знак № 742 "Номер дороги". Знак с синим фоном и номером, присвоенным соответствующей региональной государственной автомобильной дороге Латвии;

742. Ceļa numurs | CSN

283.28. знаки № 743, 744 и 745 "Номер дороги и направление". Фон знака указывает принадлежность дороги к соответствующему классу автомобильной дороги;

743. Ceļa numurs un virziens | CSN 744. Ceļa numurs un virziens | CSN 745. Ceļa numurs un virziens | CSN

283.29. знак № 746 "Реверсивное движение". Начало участка дороги, на котором на одной или нескольких полосах направление дорожного движения может меняться на противоположное;

746. Maiņvirziena satiksme | CSN

283.30. знак № 747 "Конец реверсивного движения". Конец участка дороги, на котором на одной или нескольких полосах направление дорожного движения может меняться на противоположное;

747. Maiņvirziena satiksmes beigas | CSN

283.31. знак № 748 "Выезд на дорогу с реверсивным движением". Выезд на дорогу, на которой на одной или нескольких полосах направление дорожного движения может меняться на противоположное;

748. Izbraukšana uz ceļa, kur organizēta maiņvirziena satiksme | CSN

283.32. знак № 749 "Название государства";

749. Valsts nosaukums | CSN

283.33. знак № 750 "Название административной территории";

750. Administratīvās teritorijas nosaukums | CSN

283.34. знак № 751 "Территория туристических объектов". Въезд на территорию, где расположено много близко находящихся друг к другу туристических объектов;

751.Tūrisma objektu teritorija | CSN

283.35. знак № 752 "Аварийный выход". Указывает место в туннеле, где находится аварийный выход;

752. Avārijas izeja | CSN

283.36. знак № 753 "Направление аварийного выхода". Указывает направление в туннеле, в котором нужно двигаться к аварийному выходу, а также расстояние до него.

753. Avārijas izejas virziens | CSN

284. Синий фон знаков № 701, 702, 703, 704 и 705 (если знак установлен в населённом пункте) означает, что указанный объект находится вне соответствующего населённого пункта, а белый фон — что указанный объект находится в соответствующем населённом пункте.

701. Iepriekšējs virzienu rādītājs | CSN702. Iepriekšējs virzienu rādītājs | CSN703. Virzienu rādītājs | CSN704. Virzienu rādītājs | CSN 705.

284.1 Информация о возможных направлениях движения на многоуровневых перекрёстках:

284.1 1. знак № 754 "Предварительное указание о съезде со скоростной дороги". Информирует о съезде со скоростной дороги;

754.

284.1 2. знак № 755 "Приближение к съезду". Дополнительное предупреждение о приближении к съезду со скоростной дороги (расстояние 300 м (3 полосы), 200 м (2 полосы), 100 м (1 полоса));

755.

284.1 3. знак № 756 "Указание направления". Размещается у выхода над проезжей частью или между проезжими частями.

756.

26.8. Дополнительные знаки

285. Дополнительные таблички применяются вместе с другими знаками и уточняют или ограничивают действие соответствующих знаков. Дополнительные таблички следующие:

285.1. дополнительная табличка № 801 «Расстояние до объекта». Указывает расстояние от знака до начала опасного участка дороги или до места введения соответствующего ограничения дорожного движения;

801. Attālums līdz objektam | CSN

285.2. дополнительная табличка № 802 «Расстояние до объекта». Указывает расстояние от знака № 206 до перекрёстка, если непосредственно перед перекрёстком установлен знак № 207;

802.Attālums līdz objektam | CSN 206. Dodiet ceļu | CSN 207. Neapstājoties tālāk braukt aizliegts | CSN

285.3. дополнительная табличка № 803 «Зона действия». Указывает протяжённость опасного участка дороги, обозначенного предупреждающими знаками, или зону действия запрещающего знака, в том числе на перекрёстке, а также зону действия знаков № 537, 539 и 725;

803. Darbības zona | CSN 537. Stāvvieta | CSN539. Maksas stāvvieta | CSN 725. Ieteicamais ātrums | CSN

285.4. дополнительные таблички № 804–808 «Зона действия». Указывают направление и зону действия знаков № 326, 327, 328, 329, 537 и 539. Таблички № 804 и 808 также указывают расстояние до объекта, обозначенного знаком № 537 или 539, а таблички № 805–807 – зону действия знаков № 537 и 539, если они установлены параллельно краю стоянки;

804. Darbības zona | CSN 805. Darbības zona | CSN 806. Darbības zona | CSN 807. Darbības zona | CSN 808. Darbības zona | CSN 326. Apstāties aizliegts | CSN327. Stāvēt aizliegts | CSN328. Nepāra datumos stāvēt aizliegts | CSN 329. Pāra datumos stāvēt aizliegts | CSN 537. Stāvvieta | CSN 539. Maksas stāvvieta | CSN

285.5. дополнительная табличка № 809 «Зона действия». Информирует водителя транспортного средства о том, что он находится в зоне действия знака № 326, 327, 328 или 329;

809. Darbības zona | CSN 326. Apstāties aizliegts | CSN327. Stāvēt aizliegts | CSN328. Nepāra datumos stāvēt aizliegts | CSN 329. Pāra datumos stāvēt aizliegts | CSN

285.6. дополнительная табличка № 810 «Зона действия». Указывает конец зоны действия знаков № 326, 327, 328 и 329;

810. Darbības zona | CSN 326. Apstāties aizliegts | CSN327. Stāvēt aizliegts | CSN328. Nepāra datumos stāvēt aizliegts | CSN 329. Pāra datumos stāvēt aizliegts | CSN

285.7. дополнительные таблички № 811, 812 и 813 «Зона действия». Указывают направление действия основного знака на какую-либо часть дороги;

811. Darbības zona | CSN 812. Darbības zona | CSN 813. Darbības zona | CSN

285.8. дополнительная табличка № 814 «Направление действия»;

814. Darbības virziens | CSN

285.9. дополнительная табличка № 815 «Направления действия»;

815. Darbības virzieni | CSN

285.10. дополнительная табличка № 816 «Направление действия»;

816. Darbības virziens | CSN

285.11. дополнительная табличка № 817 «Полоса движения». Указывает полосу движения или полотно трамвайных путей, на которые распространяется действие знака. Если табличка № 817 установлена вместе с запрещающим знаком, установленный запрет действует до ближайшего перекрёстка за знаком;

817. Braukšanas josla | CSN

285.12. дополнительные таблички № 818–824 «Вид транспортного средства». Указывают вид транспортного средства, на который распространяется действие знака. Табличка № 818 относится к грузовым автомобилям, в том числе грузовым автомобилям с прицепами или полуприцепами, полная масса которых превышает 3,5 т. Табличка № 820 относится к легковым автомобилям, в том числе легковым автомобилям с прицепами, а также к грузовым автомобилям, полная масса которых не превышает 3,5 т. Табличка № 823 относится к мопедам, мотоциклам, трициклам и квадрициклам. Табличка № 824 относится к велосипедам и электросамокатам;

818. Transportlīdzekļa veids | CSN819. Transportlīdzekļa veids | CSN820. Transportlīdzekļa veids | CSN821. Transportlīdzekļa veids | CSN822. Transportlīdzekļa veids | CSN823. Transportlīdzekļa veids | CSN824. Transportlīdzekļa veids | CSN

285.13. дополнительная табличка № 825 «В рабочие дни»;

825. Darbdienās | CSN

285.14. дополнительная табличка № 826 «По субботам, воскресеньям и праздничным дням»;

826. Sestdienās, svētdienās un svētku dienās | CSN

285.15. дополнительная табличка № 827 «Время действия». Указывает время суток, в течение которого действует знак;

827. Darbības laiks | CSN

285.16. дополнительные таблички № 828 и 829 «Время действия». Указывают дни и время суток, в течение которых действует знак;

828. Darbības laiks | CSN 829. Darbības laiks | CSN

285.17. дополнительные таблички № 830–839 «Способ постановки транспортного средства на стоянке». Таблички № 832–839 указывают способ постановки легковых автомобилей без прицепов, мотоциклов, трициклов и квадрициклов на стоянке у тротуара или с заездом на него, а таблички № 830 и 831 – также способ постановки легковых автомобилей с прицепами на стоянке у тротуара или с заездом на него;

830. Transportlīdzekļa novietojuma veids stāvvietā | CSN 831. Transportlīdzekļa novietojuma veids stāvvietā | CSN832. Transportlīdzekļa novietojuma veids stāvvietā | CSN833. Transportlīdzekļa novietojuma veids stāvvietā | CSN834. Transportlīdzekļa novietojuma veids stāvvietā | CSN835. Transportlīdzekļa novietojuma veids stāvvietā | CSN836. Transportlīdzekļa novietojuma veids stāvvietā | CSN837. Transportlīdzekļa novietojuma veids stāvvietā | CSN838. Transportlīdzekļa novietojuma veids stāvvietā | CSN839. Transportlīdzekļa novietojuma veids stāvvietā | CSN

285.18. дополнительная табличка № 840 «Время стоянки». Эта табличка применяется вместе со знаками № 529 и 537. Водитель, поставивший автомобиль на стоянке, обозначенной этими знаками, должен разместить в салоне автомобиля у переднего стекла информацию о времени, когда транспортное средство поставлено на стоянку;

840. Stāvēšanas laiks | CSN 529. Stāvvieta | CSN 537. Stāvvieta | CSN

285.19. дополнительная табличка № 841 «Место осмотра автомобилей». Указывает, что оборудована эстакада или смотровая яма для осмотра автомобилей;

841. Automobiļu apskates vieta | CSN

285.20. дополнительная табличка № 842 «Ограничение полной массы». Указывает, что знак относится только к транспортным средствам, полная масса которых больше указанной на дополнительной табличке;

842. Pilnas masas ierobežojums | Ceļu satiksmes noteikumi

285.21. дополнительная табличка № 843 «Незрячие пешеходы». Указывает, что пешеходным переходом пользуются также незрячие пешеходы;

843. Neredzīgi gājēji | Ceļu satiksmes noteikumi

285.22. дополнительная табличка № 844 «Для лиц с инвалидностью». Указывает, что знак № 537 относится только к автомобилям, обозначенным картой использования стоянки для инвалидов;

844. Invalīdiem | Ceļu satiksmes noteikumi 537. Stāvvieta | CSN

285.23. дополнительная табличка № 845 «Мокрое покрытие». Указывает, что знак действует в период, когда покрытие проезжей части мокрое;

845. Mitrs segums | Ceļu satiksmes noteikumi

285.24. дополнительная табличка № 846 «Скользкое покрытие». Указывает, что впереди находится скользкий участок дороги, покрытый снегом или льдом;

846. Slidens segums | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN

285.25. дополнительная табличка № 847 «Направление главной дороги». Указывает направление главной дороги на перекрёстке;

847. Galvenā ceļa virziens | CSN

285.26. дополнительная табличка № 848 «Работает эвакуатор». Табличку устанавливают вместе со знаками № 326, 327, 328 и 329, а также без них в местах, где стоящие автомобили мешают въезду во дворы или выезду из них и в подобных местах;

848. Strādā autoevakuators | CSN | Ceļu satiksmes noteikumi 326. Apstāties aizliegts | CSN327. Stāvēt aizliegts | CSN328. Nepāra datumos stāvēt aizliegts | CSN329.Pāra datumos stāvēt aizliegts | CSN

285.27. дополнительная табличка № 849 «Прочая дополнительная информация». Указывает информацию, не содержащуюся на остальных дополнительных табличках, например отменяет запрет остановки и стоянки в зоне действия знаков № 326, 327, 328 и 329 для транспортных средств со специальными разрешениями, при этом водитель должен разместить в салоне автомобиля у переднего стекла разрешение соответствующего содержания, выданное владельцем или управляющим стоянки, указывает период, в течение которого разрешены погрузка и разгрузка груза, и тому подобное;

849. Pārējā papildinformācija | Ceļa zīmes | CSN 326. Apstāties aizliegts | CSN327. Stāvēt aizliegts | CSN328. Nepāra datumos stāvēt aizliegts | CSN 329. Pāra datumos stāvēt aizliegts | CSN

285.28. дополнительная табличка № 850 «Искусственная неровность». Указывает, что пешеходный переход оборудован на искусственном возвышении для снижения скорости движения;

850. Ātrumvalnis | Ceļa zīmes

285.29. дополнительная табличка № 851 «Время действия платной стоянки». Указывает, что стоянка, обозначенная знаком № 529 или 537, в определённое время используется как платная стоянка, а в остальное время является бесплатной;

851. Maksas stāvvietas darbības laiks | Ceļa zīmes 529. Stāvvieta | CSN 537. Stāvvieta | CSN

285.30. дополнительная табличка № 852 «Выключить двигатель». Указывает, что на стоянке запрещено стоять с включённым двигателем;

852.Izslēgt motoru | Ceļa zīmes

285.31. дополнительная табличка № 853 «Контрольное устройство». Указывает, что может быть установлено стационарное устройство контроля или учёта участников дорожного движения либо транспортных средств;

853. Fotoradars | Ceļa zīmes

285.32. дополнительная табличка № 854 «Информация о велосипедной дорожке». Указывает, что по пересекаемой дороге или её части организовано движение велосипедов и электросамокатов в указанных направлениях;

854. Informācija par velosipēdu ceļu | Ceļu satiksmes noteikumi

285.33. дополнительная табличка № 855 «Информация о велосипедной дорожке». Знак указывает, что на дороге, обозначенной знаком № 501, движение велосипедов и электросамокатов организовано по обозначенной части дороги навстречу направлению движения остальных транспортных средств. Стрелками указывается одностороннее или двустороннее движение;

855. Informācija par velosipēdu ceļu | Ceļu satiksmes noteikumi 501. Vienvirziena ceļš | CSN | Ceļa zīmes

285.34. дополнительная табличка № 856 «Информация о велосипедной дорожке». Знак указывает водителям велосипедов и электросамокатов порядок организации движения, когда движение велосипедов и электросамокатов организовано по велосипедным дорожкам, пешеходным и велосипедным дорожкам или общим пешеходным и велосипедным дорожкам, расположенным по обеим сторонам дороги. В направлении, перечёркнутом красным крестом, движение запрещено;

856. Informācija par velosipēdu ceļu | Ceļu satiksmes noteikumi

285.35. дополнительная табличка № 857 «Веломаршрут». Знак указывает дальнейшее направление велосипедного маршрута;

857. Velomaršruts | Ceļa zīmes | CSN

285.36. дополнительная табличка № 858 «Маршрут EuroVelo». Знак указывает дальнейшее направление велосипедного маршрута;

858. EuroVelo maršruts | Ceļa zīmes

285.37. дополнительная табличка № 859 «Доставка товаров». Знак указывает стоянку, предназначенную для регулярной и организованной доставки товаров.

859. Preču piegāde | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN | Ceļa zīmes

285.38. дополнительная табличка № 860 «Для электромобилей». Указывает, что на стоянке, обозначенной знаком № 537, доступна зарядка и стоянка транспортных средств разрешена только электромобилям и подключаемым гибридным транспортным средствам во время их зарядки.

860. Elektromobiļiem | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN | Ceļa zīmes 537. Stāvvieta | CSN

286. Дополнительные таблички № 814, 815 и 816 указывают направления действия знаков, установленных перед перекрёстком, или направление движения к стоянке, обозначенной знаком № 537 или 539 и находящейся в непосредственной близости от дороги.

814. Darbības virziens | CSN 815. Darbības virzieni | CSN 816. Darbības virziens | CSN 537. Stāvvieta | CSN 539. Maksas stāvvieta | CSN

287. Дополнительные таблички № 825 и 826 указывают дни, в которые действует знак.

825. Darbdienās | CSN 826. Sestdienās, svētdienās un svētku dienās | CSN

288. Дополнительные таблички прикрепляют непосредственно под знаком, к которому они относятся, за исключением дополнительной таблички № 848 или 853, если она установлена без основного знака. Если знаки размещены над проезжей частью, обочиной или тротуаром, дополнительные таблички № 809, 810 и 847 могут быть прикреплены рядом со знаком.

848. Strādā autoevakuators | CSN | Ceļu satiksmes noteikumi 853. Fotoradars | Ceļa zīmes 809. Darbības zona | CSN 810. Darbības zona | CSN 847. Galvenā ceļa virziens | CSN

27. Дорожная разметка

289. Дорожная разметка (приложение 5) должна соответствовать требованиям стандартов LVS 85:2016 «Дорожная разметка», LVS 85:2016/A1:2018 «Дорожная разметка» и LVS 93:2006 «Дорожные сигнальные столбики. Правила применения». Пешеходные переходы проектируются в соответствии со стандартом LVS 190-10:2007 «Правила проектирования пешеходных переходов», LVS 190-10:2007/A1:2010 «Правила проектирования пешеходных переходов» и LVS 190-10:2007/A2:2020 «Правила проектирования пешеходных переходов».

290. Вертикальная разметка на дорожных сооружениях, элементах оборудования и в местах дорожных работ указывает габариты объекта и также служит средством ориентирования. Вертикальная разметка следующая:

290.1. дорожная разметка № 901, 902, 903 и 904 обозначает направление движения на поворотах, где видимость ограничена зданиями, насаждениями и т. п., направление движения на трёхсторонних перекрёстках и направление объезда места дорожных работ;

901. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN 902. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN903. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN 904. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN

290.2. дорожная разметка № 905 обозначает возвышения, которые необходимо объезжать справа или слева, например разделительные полосы, островки безопасности и т. п.;

905. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN

290.3. дорожная разметка № 906 и 907 обозначает возвышения, которые необходимо объезжать слева (дорожная разметка № 906) и справа (дорожная разметка № 907), например разделительные полосы, островки безопасности и т. п., а также препятствия, например концы барьеров и ограждений и т. п., которые находятся в непосредственной близости от проезжей части и могут быть опасны для движущихся транспортных средств;

906. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN 907. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN

290.4. дорожная разметка № 908, 909, 910, 911, 912 и 913 обозначает места дорожных работ и дорожно-транспортных происшествий (дорожная разметка № 908 и 910 – места дорожных работ, объезжаемые слева; дорожная разметка № 909 и 911 – места дорожных работ, объезжаемые справа; дорожная разметка № 912 – дальнейшее движение запрещено; дорожная разметка № 913 – места дорожных работ и дорожно-транспортных происшествий);

908. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN 909. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN910. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN 911. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN 912. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN 913. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN

290.5. дорожная разметка № 914 и 915 обозначает элементы дорожных сооружений, например опоры мостов и путепроводов и т. п., которые могут быть опасны для движущихся транспортных средств и которые необходимо объезжать слева (дорожная разметка № 914) или справа (дорожная разметка № 915);

 

914. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN 915. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN

290.6. дорожная разметка № 916 обозначает нижний край пролётных конструкций тоннелей, мостов и путепроводов;

916. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN

290.7. дорожная разметка № 917 и 918 обозначает сигнальные столбики (дорожная разметка № 917 – с правой стороны дороги; дорожная разметка № 918 – с левой стороны дороги);

917. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN 918. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN

290.8. дорожная разметка № 919 ограничивает проезжую часть.

919. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN

291. Чтобы привлечь внимание к опасным участкам дорог, например в местах, где на дорогу выезжают с прилегающей территории и т. п., обозначение дорожной разметки № 917 и 918 — сигнального столбика — может быть жёлтого цвета на чёрном фоне.

917. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN 918. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN

292. Горизонтальная разметка (линии, стрелы, символы и другие указания на дороге) устанавливает определённые режимы и порядок дорожного движения. Горизонтальная разметка имеет белый цвет, за исключением дорожной разметки № 943, 944, 945, 946, 947 и 948, которая имеет жёлтый цвет. Горизонтальная разметка следующая:

943. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN 944. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN 945. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN 946. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN 947. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN 948. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN

292.1. дорожная разметка № 920 – сплошная линия – разделяет потоки транспортных средств, движущихся в противоположных направлениях, обозначает границы полос движения в опасных местах, участки проезжей части, на которые въезд запрещён, границы стоянок транспортных средств и площадок для стоянки, край проезжей части на участках дорог, где запрещены остановка и стоянка, а также отделяет полосу, предназначенную для движения определённых транспортных средств. Широкая линия отделяет велосипедную полосу от проезжей части для остальных механических транспортных средств в местах, где на дороге в одном уровне с её покрытием устроена велосипедная полоса;

920. Nepārtraukta līnija | Ceļu apzīmējumi

292.2. дорожная разметка № 921 – двойная сплошная линия – разделяет потоки транспортных средств, движущихся в противоположных направлениях, на дорогах с тремя или более полосами движения, за исключением полос разгона или торможения;

921. Dubulta nepārtraukta līnija | Ceļu apzīmējumi

292.3. дорожная разметка № 922 – прерывистая линия, длина штрихов которой в три раза меньше промежутков между ними, – разделяет потоки транспортных средств, движущихся в противоположных направлениях, на дорогах с двумя полосами движения, за исключением полос разгона или торможения, а также обозначает границы полос движения на дорогах с двумя или более полосами движения в одном направлении;

922. Pārtraukta līnija | Ceļu apzīmējumi

292.4. дорожная разметка № 923 – прерывистая линия, длина штрихов которой в три раза превышает промежутки между ними, – разделяет потоки транспортных средств, движущихся в противоположном или в том же направлении, и предупреждает о приближении к линии дорожной разметки № 920, 921 или 928;

923. Pārtraukta līnija, kurai svītru garums trīs reizes pārsniedz atstarpes starp tām | Ceļu apzīmējumi 920. Nepārtraukta līnija | Ceļu apzīmējumi 921. Dubulta nepārtraukta līnija | Ceļu apzīmējumi 928. Npārtraukta līnija kopā ar 923. ceļa apzīmējumu | Ceļu apzīmējumi

292.5. дорожная разметка № 924 – прерывистая линия, длина штрихов которой в два раза превышает промежутки между ними, – обозначает край проезжей части на участках дорог, где разрешены остановка и стоянка;

924.Pārtraukta līnija, kurai svītru garums divas reizes pārsniedz atstarpes starp tām | Ceļu apzīmējumi

292.6. дорожная разметка № 925 – прерывистая линия, длина штрихов которой равна промежуткам между ними, – обозначает границы полосы или велосипедной полосы в пределах перекрёстка либо места велосипедной полосы, где её разрешается пересекать другим транспортным средствам;

925. Pārtraukta līnija, kurai svītru garums ir vienāds ar atstarpēm starp tām | Ceļu apzīmējumi

292.7. дорожная разметка № 926 – широкая прерывистая линия – обозначает границу между полосой разгона и основной полосой, между полосой торможения и основной полосой либо между остановкой пассажирских транспортных средств общего пользования и основной полосой;

926. Plata pārtraukta līnija | Ceļu apzīmējumi

292. Горизонтальная разметка (линии, стрелы, символы и другие указания на дороге) устанавливает определённые режимы и порядок дорожного движения. Горизонтальная разметка имеет белый цвет, за исключением дорожной разметки № 943, 944, 945, 946, 947 и 948, которая имеет жёлтый цвет. Горизонтальная разметка следующая:

927. Dubulta pārtraukta līnija | Ceļu apzīmējumi

292.9. дорожная разметка № 928 – сплошная линия вместе с дорожной разметкой № 923 – разделяет потоки транспортных средств, движущихся во встречном направлении, на подъёмах или спусках, разделяет потоки транспортных средств, движущихся в том же направлении, на дорогах с несколькими полосами движения в одном направлении, а также обозначает места, предназначенные для разворота, въезда на стоянки или выезда со стоянок и т. п. Эти линии дорожной разметки разрешается пересекать только со стороны прерывистой линии. Если разметка разделяет потоки транспортных средств, движущихся в противоположных направлениях, разметку со стороны сплошной линии разрешается пересекать, чтобы вернуться на свою сторону направления движения;

928. Npārtraukta līnija kopā ar 923. ceļa apzīmējumu | Ceļu apzīmējumi 923. Pārtraukta līnija, kurai svītru garums trīs reizes pārsniedz atstarpes starp tām | Ceļu apzīmējumi

292.10. дорожная разметка № 929 – широкая сплошная поперечная линия, стоп-линия – указывает место, перед которым водитель должен остановить транспортное средство, если установлен знак № 207 или движение запрещает сигнал светофора либо регулировщика;

929. Plata nepārtraukta šķērslīnija - stoplīnija | Ceļu apzīmējumi 207.Neapstājoties tālāk braukt aizliegts | CSN

292.11. дорожная разметка № 930 – широкая прерывистая поперечная линия, длина штрихов которой в два раза превышает промежутки между ними, – указывает место, где водитель при необходимости должен остановить транспортное средство, чтобы уступить дорогу транспортным средствам или другим участникам дорожного движения;

930. Plata pārtraukta šķērslīnija | Ceļu apzīmējumi

292.12. дорожная разметка № 931 – несколько отделённых друг от друга широких параллельных продольных линий – обозначает пешеходный переход;

931. Vairākas viena no otras atdalītas platas paralēlas garenlīnijas  | Ceļu apzīmējumi

292.13. дорожная разметка № 932 – две отделённые друг от друга широкие прерывистые поперечные линии – обозначает место, где проезжую часть или пешеходную дорожку пересекает велосипедная дорожка, часть пешеходной и велосипедной дорожки, предназначенная для велосипедов и электросамокатов, или общая пешеходная и велосипедная дорожка;

932. Divas viena no otras atdalītas platas pārtrauktas šķērslīnijas | Ceļa apzīmējumi

292.14. дорожная разметка № 933 – две отделённые друг от друга шахматные поперечные линии – обозначает границы искусственного возвышения, устроенного на проезжей части, – искусственной неровности, предназначенной для снижения скорости движения;

933.Divas viena no otras atdalītas šahveida šķērslīnijas | Ceļa apzīmējumi

292.15. дорожная разметка № 934, 935 и 936 обозначает направляющие островки в местах разделения или слияния потоков транспортных средств, а также начало и конец разделительных полос и островков безопасности. На эту дорожную разметку наезжать запрещено;

934. Virziens saliņas transportlīdzekļu plūsmu sadalīšanās vai sakļaušanās vietās | Ceļa apzīmējumi 935. Virziens saliņas transportlīdzekļu plūsmu sadalīšanās vai sakļaušanās vietās | Ceļa apzīmējumi 936. Virziens saliņas transportlīdzekļu plūsmu sadalīšanās vai sakļaušanās vietās | Ceļa apzīmējumi

292.16. дорожная разметка № 937 указывает разрешённые направления движения. Применяется самостоятельно или вместе со знаком № 513, 514, 515, 516, 517 или 518. Разметка, разрешающая поворот налево, разрешает также разворот с крайней левой полосы движения;

937. Atļautie braukšanas virzieni | Ceļa apzīmējumi 513. Braukšanas virzieni joslās | CSN 514. Braukšanas virziens joslās | CSN 515. Braukšanas virziens joslās | CSN 516. Braukšanas virziens joslās | CSN 517. Braukšanas virziens joslās | CSN 518. Braukšanas virziens joslās | CSN

292.17. дорожная разметка № 938 предупреждает о приближении к сужению проезжей части, то есть к месту, где уменьшается число полос движения в направлении движения. Может применяться самостоятельно или вместе со знаком № 107, 108, 109, 716 или 717;

938. Brauktuves sašaurinājums | Ceļa apzīmējumi 107. Ceļa sašaurinājums | CSN 108. Ceļa sašaurinājums | CSN109. Ceļa sašaurinājums | CSN716. Joslas beigas | CSN 717. Joslas beigas | CSN

292.18. дорожная разметка № 939 предупреждает о приближении к линии дорожной разметки № 920 или 928, которая разделяет потоки транспортных средств, движущихся в противоположных направлениях;

939.Ceļa apzīmējumi | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN 920. Nepārtraukta līnija | Ceļu apzīmējumi 928. Ceļa apzīmējumi | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN

292.19. дорожная разметка № 940 обозначает полосу движения, предназначенную для пассажирских транспортных средств общего пользования и такси;

940. Sabiedriskā transporta josla | Ceļa apzīmējumi

292.20. дорожная разметка № 941 обозначает велосипедную дорожку, часть пешеходной и велосипедной дорожки, предназначенную для велосипедов и электросамокатов, или велосипедную полосу;

941. Velosipēdu ceļš | Ceļa apzīmējumi

292.21. дорожная разметка № 942 обозначает стоянку, предназначенную для транспортных средств, обозначенных картой использования стоянки для инвалидов;

942. Invalī

292.22. дорожная разметка № 943 – сплошная жёлтая линия у края проезжей части или бордюра – обозначает участки дорог, где транспортным средствам запрещены остановка и стоянка. Применяется самостоятельно или вместе со знаком № 326;

943. Nepārtraukta dzeltena līnija uz brauktuves malas vai apmales | Ceļa apzīmējumi 326. Apstāties aizliegts | CSN

292.23. дорожная разметка № 944 – прерывистая жёлтая линия у края проезжей части или бордюра – обозначает участок дороги, где транспортным средствам запрещена стоянка. Применяется самостоятельно или вместе со знаком № 327;

944. Pārtraukta dzeltena līnija | Ceļa apzīmējumi 327. Stāvēt aizliegts | CSN

292.24. дорожная разметка № 945 обозначает места, где транспортным средствам запрещена стоянка;

945.Transportlīdzekļiem stāvēt aizliegts | Ceļa apzīmējumi

292.25. дорожная разметка № 946 обозначает зону остановки пассажирских транспортных средств общего пользования или стоянки такси;

946. Sabiedrisko transport­līdzekļu pieturas vai taksometru stāvvietas zona | Ceļa apzīmējumi

292.26. дорожная разметка № 947 – сплошная жёлтая линия – является временной дорожной разметкой в местах дорожных работ и т. п. Она разделяет потоки транспортных средств, движущихся в противоположных направлениях, обозначает границы полос движения, если в одном направлении имеется не менее двух полос движения, обозначает участки проезжей части, например направляющие островки и островки безопасности, на которые въезд запрещён, а также обозначает края проезжей части, где транспортным средствам запрещены остановка и стоянка. Пересекать эту линию дорожной разметки запрещено;

947. Nepārtraukta dzeltena līnija | Ceļa apzīmējumi

292.27. дорожная разметка № 948 – прерывистая жёлтая линия – является временной дорожной разметкой в местах дорожных работ и т. п. Обозначает границы полос движения, если в одном направлении имеется не менее двух полос движения;

948. Pārtraukta dzeltena līnija | Ceļa apzīmējumi

292.28. дорожная разметка № 949 предупреждает о приближении к дорожной разметке № 930;

949. Dodiet ceļu | Ceļa apzīmējumi 930. Plata pārtraukta šķērslīnija | Ceļu apzīmējumi

292.29. дорожная разметка № 950 обозначает место в туннеле, предназначенное для размещения транспортного средства в случае вынужденной остановки;

Vieta tunelī, kas paredzēta trans­portlīdzekļa novietošanai piespiedu apstāšanās gadījumā | Ceļa apzīmējumi

292.30. дорожная разметка № 951 предупреждает о приближении к дорожной разметке № 929;

951. Ceļa apzīmējumi | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN 929. Plata nepārtraukta šķērslīnija - stoplīnija | Ceļu apzīmējumi

292.31. дорожная разметка № 952 указывает ограничение максимальной скорости;

952. Maksimālā ātruma ierobežojums | Ceļa apzīmējumi

292.32. дорожная разметка № 953 обозначает номер дороги;

953. Ceļa numurs | Ceļa apzīmējumi

292.33. дорожная разметка № 954 обозначает аэропорт или аэродром;

954. Lidosta (lidlauks) | Ceļa apzīmējumi

292.34. дорожная разметка № 955 обозначает пешеходную дорожку или часть пешеходной и велосипедной дорожки, предназначенную для пешеходов.

955. Gājēju ceļš | Ceļa apzīmējumi

292.35. дорожная разметка № 956 обозначает часть проезжей части, предназначенную для движения велосипедов и электросамокатов, но по которой разрешено движение также остальным транспортным средствам;

956. Ceļa apzīmējumi

292.36. дорожная разметка № 957 обозначает стоянку, где доступна зарядка и стоянка транспортных средств разрешена только электромобилям и подключаемым гибридным транспортным средствам во время их зарядки;

957. Ceļa apzīmējumi

292.37. дорожная разметка № 958 обращает внимание водителя транспортного средства на соблюдение разрешённой скорости движения;

958. Ceļa apzīmējumi

292.38. дорожная разметка № 959 обозначает место, на которое транспортным средствам запрещено въезжать, если за ним образовался затор, который может вынудить водителя остановить транспортное средство на нём, кроме случая, когда остановка транспортного средства необходима для поворота направо, налево или разворота и пропуска участников дорожного движения, имеющих преимущество.

959. Ceļa apzīmējumi

293. Водитель транспортного средства должен соблюдать требования, установленные дорожной разметкой № 947 или 948, даже если эти требования противоречат требованиям другой горизонтальной дорожной разметки.

947. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN 948. Ceļa zīmes | Ceļu satiksmes noteikumi | CSN

294. Если при движении по полосе, обозначенной дорожной разметкой № 927, перед водителем транспортного средства больше нет светофора, указанного в пункте 48 настоящих Правил, или он выключен, водитель должен немедленно перестроиться направо.

927. Dubulta pārtraukta līnija | Ceļu apzīmējumi

295. Линии дорожной разметки № 920 и 921 пересекать запрещено, за исключением линии дорожной разметки № 920, если она используется для обозначения границ стоянки или разделяет потоки транспортных средств, движущихся в противоположных направлениях, чтобы вернуться на свою сторону направления движения, а также в случаях, указанных в пункте 110 настоящих Правил.

920. Nepārtraukta līnija | Ceļu apzīmējumi 921. Dubulta nepārtraukta līnija | Ceļu apzīmējumi

296. Если временные знаки, размещённые, например, на переносной стойке, на транспортном средстве, выполняющем дорожные работы, или иным способом, указывающим на временный характер установки этих знаков, имеют иное значение, чем линии дорожной разметки, водитель транспортного средства должен соблюдать требования временных знаков.

Полное обучение

Договор на полное обучение

Пожалуйста, выберите хотя бы одну категорию.
Выберите город
Выбери ближайший филиал
Выбери язык и время обучения
Задай вопрос

Presto autoskola

Администрация

Спасибо за Ваш вопрос!

Администрация свяжется с Вами в ближайшее время!

Сообщить об ошибке!

Спасибо за ваши предложения!

Если будут вопросы, мы ответим на указанный адрес электронной почты.